Artículo Andre Larsen Barbosa · mayo 20, 2025 3m read

Desenho de animal com a boca aberta O conteúdo gerado por IA pode estar incorreto., Imagem 


 


Al igual que un golpe de gracia, sin darle ninguna oportunidad al oponente, Kubernetes, como plataforma de código abierto, tiene un universo de oportunidades debido a su disponibilidad (es decir, la facilidad para encontrar soporte, servicios y herramientas). Es una plataforma que permite gestionar trabajos y servicios en contenedores, lo que simplifica enormemente la configuración y automatización de estos procesos. 


Pero justifiquemos la imagen del título y demos el nombre “correcto” a la herramienta en cuestión: InterSystems Kubernetes Operator.

23
6 257
InterSystems Developer Community is a community of 26,252 amazing developers
¡Somos un lugar donde los programadores de InterSystems IRIS aprenden y comparten, se mantienen actualizados, crecen juntos y se divierten!
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · sep 30, 2025 12m read

¡Bienvenidos, estimados miembros de la Comunidad!

En este artículo vamos a presentar un ejemplo de un proyecto de implementación de una solución basada en FHIR. Este proyecto se basará en el proyecto nacional (nacional de España), conocido como ÚNICAS.

¿Qué es ÚNICAS?

Usando sus propias palabras:

Un proyecto cuyo objetivo es crear un ecosistema de alianzas para mejorar la atención sanitaria de pacientes pediátricos con enfermedades minoritarias (EEMM) complejas.

6
1 135
Artículo Alberto Fuentes · mayo 26, 2022 2m read

¡Hola desarrolladores! ¿habéis tenido que desarrollar alguna integración DICOM alguna vez? Es posible que hayáis buscado ejemplo, o incluso un simulador con el que poder simular ciertas comandos. Aquí os paso un ejemplo que puede seros útil.

DICOM es un protocolo de comunicaciones muy extendido en sanidad en el ámbito de la imagen diagnóstica. Tanto con IRIS For Health como con Health Connect podéis desarrollar integraciones que empleen el protocolo DICOM, aquí tenéis disponible la documentación.

6
0 812
Artículo Heloisa Paiva · feb 9, 2023 4m read

Por qué he decidido escribir esto

De nuevo se me planteó un reto que me costó algún tiempo y muchas pruebas obtener la mejor solución. Y ahora que lo logré, me gustaría compartir mi nuevo conocimiento.
 

¿Qué pasó?

En un namespace hay muchas clases similares, así que para dejarlas más sencillas hay una superclase con las propiedades comunes. Además, entre las clases hay relaciones. Yo tenía que hacer una exportación de una de esas clases a JSON, pero no podía cambiar las superclases, porque si no, podría descomponer el flujo de otras integraciones.

6
1 217
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · jul 24, 2024 4m read

Con la introducción de los tipos de datos vectoriales y la funcionalidad de Vector Search en IRIS se nos abre todo un mundo de posibilidades para el desarrollo de aplicaciones y un ejemplo de estas aplicaciones es la que vi reciéntemente publicada un concurso público de la Consejería de Sanidad de Valencia en la que solicitaban una herramienta para ayudar en la codificación CIE-10 utilizando modelos de IA.

¿Cómo podríamos implementar una aplicación similar a la solicitada?

6
0 250
Artículo Alberto Fuentes · ene 20, 2023 5m read

La funcionalidad IntegratedML de InterSystems IRIS se utiliza para obtener predicciones y probabilidades mediante el uso de la técnica AutoML. AutoML es una tecnología de Machine Learning utilizada para seleccionar el mejor algoritmo/modelo de Machine Learning para predecir el estado, los números y los resultados generales basados en los datos pasados (datos utilizados para entrenar el modelo AutoML). No necesitas un científico de datos, porque AutoML probará los algoritmos de Machine Learning más comunes y seleccionará el mejor algoritmo para ti, basado en las características de los datos analizados.

InterSystems IRIS incorpora un motor AutoML, pero también permite utilizar H2O y DataRobot. En este artículo mostraré los pasos para utilizar el motor AutoML de InterSystems.

5
0 135
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · feb 20, 2024 5m read

Finalizamos esta serie de artículos de SMART On FHIR con Auth0 e InterSystems IRIS FHIR Repository revisando nuestra aplicación desarrollada en Angular 16.

Recordemos como es la arquitectura definida para nuestra solución:

Nuestra aplicación de front-end corresponde con la segunda columna y como véis será la encargada de dos cosas:

  1. Redireccionar la petición de login a Auth0 y recibir la respuesta.
  2. Enviar y recibir la respuesta de las solicitudes vía REST enviadas al servidor FHIR.
5
0 331
Artículo Daniel Aguilar · feb 13, 2023 6m read

 

Hola! recientemente tuve que aplicar validación api-key a un desarrollo que teníamos hecho con un montón de endpoints y me he decidido a compartir con vosotros como lo llevé a cabo de una forma centralizada.

En este artículo os voy a explicar como podemos aplicar de una forma genérica (o no) validación api key a todos los endpoints de nuestra Web App.

Para el desarrollo utilicé la clase Base.cls de la plantilla iris-rest-api-template

La cual modifiqué un poco para que se adaptase a lo que necesitaba. La idea es que en vuestros desarrollos copiéis la clase Base.

5
0 610
Artículo Sergio Farago · ene 8, 2025 2m read

Hola desarrolladores:

¿Conoces la IA de la Comunidad? Pues si no es así, te estás perdiendo una de las mejores aplicaciones que nos trajeron en 2024. Y te preguntarás ¿En qué consiste? Pues en una herramienta muy intuitiva para obtener respuestas acerca de la tecnología InterSystems. 

¿Dónde la encuentro? 

 


Al lado derecho de la página, justo encima de la columna de eventos, donde pone "Hacer una pregunta a la IA". Vamos a seguir el paso a paso y verás qué sencillo es.

 

  • Una vez dentro te darás cuenta de que aún está en fase beta.
4
0 134
Artículo Kurro Lopez · mar 3, 2024 5m read

Hola comunidad,

El objetivo de este artículo es explicar como crear mensajes entre IRIS y Microsoft Teams.

En mi empresa, tenermos que monitorear mensajes de error, y usamos la clase Ens.Alerts para redireccionar esos mensajes a través de un Business Operation que envía un email.
El problema está en que enviamos esos errores a una cuenta de soporte donde habían muchos emails. Queremos algo específico para un específico equipo.

Por lo que investigamos como hacer que esos mensajes lleguén al equpo de desarrollo directamente y ellos pordrían tener, en tiempo real, una notificación de un error en producción. 
En nuestra empresa usamos Microsoft Teams como herramienta corportaiva, por lo que nos preguntamos: ¿Cómo podemos hacer que esos mensajes lleguen al equipo de desarrollo de IRIS?

4
0 444
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · jun 16, 2023 10m read

Una de las necesidades más comunes por parte de nuestros clientes es la de la creación de servicios REST que permitan acceder a la información presente en IRIS / HealthConnect. La ventaja de estos servicios REST es que permite el desarrollo de interfaces de usuario personalizadas con las tecnologías más actuales aprovechando la fiabilidad y el rendimiento de IRIS en el back-end.

En el artículo de hoy vamos a crear paso a paso un servicio web que nos va a permitir tanto almacenar datos en nuestra base de datos como posteriormente consultarlos.

4
2 579
Artículo Joel Espinoza · feb 27, 2020 15m read

Hola Comunidad:

Esta publicación está dedicada a la tarea de supervisar una instancia de Caché usando SNMP. Algunos usuarios de Caché probablemente ya lo hacen de una u otra forma. Hace ya mucho que el paquete de Caché estándar soporta la supervisión por SNMP, pero no todos los parámetros necesarios vienen "listos para usar". Por ejemplo, sería bueno poder supervisar el número de sesiones CSP, obtener información detallada sobre el uso de la licencia, KPI particulares del sistema en uso, etc. Después de leer este artículo, sabrás cómo agregar tus parámetros a la supervisión de Caché mediante SNMP.

4
0 2394
Artículo Mathew Lambert · feb 28, 2020 2m read

¡Hola Comunidad!

ObjectScript tiene al menos tres formas de manejar errores (códigos de estado, excepciones, SQLCODE, etc...). La mayor parte del código del sistema usa estados, pero las excepciones son más fáciles de manejar por varias razones. Al trabajar con código heredado, se invierte un tiempo en traducir las distintas técnicas. Yo uso mucho estos fragmentos de código como referencia. Espero que también os sean útiles.

///Status from SQLCODE:
set st = $$$ERROR($$$SQLError, SQLCODE, $g(%msg))  //embedded SQL
set st = $$$ERROR($$$SQLError, rs.%SQLCODE, $g(r
4
1 424
Artículo Carlos Castro · jun 1, 2025 18m read

Buenas a todos,

en capítulos anteriores, vimos como "Proteger los datos: Se un mejor cerrajero", en el que explicábamos como proteger nuestros recursos aplicando un control extra al acceso mediante OAUTH2 que nos ofrece Intersystems. Y como no hay 2 sin 3, aquí tenemos un tercer articulo, en el cual vamos a explicar como "avisar a la policía" de que alguien malicioso está intentando acceder a nuestros datos.

4
2 121
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · sep 22, 2023 1m read

Nueva jornada de la Liga y nuevas predicciones de QuinielaML. Únicamente recordar que la pasada jornada QuinielaML acertó 9 de los 15 resultados, nada mal.

Veamos la Quiniela de esta jornada:

Y ahora las estimaciones de QuinielaML para la 6ª jornada de Primera División:

 

Y para la 7ª jornada de Segunda:

Por lo que nuestra Quiniela quedaría tal que así:

¡Buen fin de semana y suerte!

3
0 286
Artículo Katherine Duran · mayo 27, 2025 7m read

InterSystems IRIS permite ejecutar consultas SQL directamente desde ObjectScript mediante:

  • SQL Embebido (Embedded SQL): consultas SQL compiladas en tiempo de desarrollo, con chequeo de tipos y mayor eficiencia.
  • SQL Dinámico (Dynamic SQL): permite construir y ejecutar sentencias SQL en tiempo de ejecución, ideal para casos flexibles o condicionales.

Que es SQL (Structured Query Language) es un lenguaje estándar utilizado para interactuar con bases de datos relacionales.

3
7 204
Artículo Jaime Lerga · feb 22, 2023 3m read

Hace unos días, publique una pregunta respecto a este tema pero la respuesta era algo mas compleja de lo que esperaba, así que para futura referencia de otras personas que tengan la misma duda he preferido documentar el proceso en un articulo. 
La premisa era la siguiente, hemos comenzado a utilizar el paquete Restforms2 para tener una api CRUD que nos permita almacenar y consultar datos en la base de datos de IRIS. Pero esto no nos permite hacer todo lo que necesitamos, ni aun empleando custom querys. Por lo tanto necesitábamos emplear métodos personalizados implementados en una integración.

3
1 391
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · nov 9, 2023 1m read

Aquíe estamos una jornada más, tras 2 jornadas con 10 aciertos afrontamos la 20ª jornada de la Quiniela, 13ª jornada de Primera División y 15ª de Segunda.

Veamos cuales son los partidos que entran en la Quiniela:

 

Previsiones para Primera División:

Segunda División:

Así quedaría reflejado en la Quiniela*:

* ¡Ojo! El partido Mallorca - Cádiz ha sido aplazado y seguramente sea resuelto mediante sorteo.

¡Mucha suerte a todos!

3
0 181
Artículo Alberto Fuentes · mayo 24, 2019 18m read

Al igual que con Pattern Matching, se pueden utilizar Expresiones Regulares para identificar patrones en textos en ObjectScript, sólo que con una potencia mucho mayor.

En este artículo se proporciona una breve introducción sobre las Expresiones Regulares y lo que puede hacerse con ellas en ObjectScript. La información que se proporciona aquí se basa en varias fuentes, entre las que destaca el libro “Mastering Regular Expressions” (Dominando las expresiones regulares) escrito por Jeffrey Friedl y, por supuesto, la documentación online de la plataforma.

3
1 1097
Artículo Jose-Tomas Salvador · sep 6, 2021 2m read

Desde hace ya algunos años he echado en falta poder ofrecer, a todos los que se interesan por ObjectScript, un tutorial más o menos completo de iniciación a ObjectScript. Algo que pueda ayudar más y facilitarles las cosas a esos nuevos desarrolladores que se acercan a nuestra tecnología... algo intermedio, a medio camino entre el típico "Hola Mundo", que no te permite ir mucho más allá, y el "Curso Avanzado de Programación", que te resulta imposible por carecer de tiempo o medios.

Si existiese algo que de verdad sirviera no sólo como introducción al ecosistema, sino cómo empujón y punto de partida para empezar a hacer cosas de verdad en ObjectScript y avanzar por ti mismo... ¿no sería estupendo?

3
1 585
Artículo Carlos Castro · mayo 19, 2024 10m read

Buenas a todos,

 

en capítulos anteriores, vimos como "Como controlar el acceso a tus recursos con OAuth2". En este primer artículo explicábamos como preparar un acceso seguro a nuestros recursos utilizando la potente herramienta que nos ofrece Intersytems del servidor de Autenticación. Al finalizar el mismo, comentábamos que si quisiéramos podríamos aplicar un control extra a este acceso y esto nos lleva a este artículo, por lo que seguiremos el siguiente índice:

1.- Introducción

   1.1..- De donde venimos

2.- Problema

   2.1.- ¿Cómo funciona la llave (Token)?

   2.

3
0 239
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · oct 27, 2023 1m read

¿No pensaríais que nos íbamos a quedar sin predicciones de la quiniela para este fin de semana, no? ¡Y menos en la jornada del clásico! Aquí estamos una jornada más exprimiendo las capacidades de InterSystems IRIS.

Veamos cual es la quiniela de esta jornada:

Y nuestras predicciones para Primera División:

Y Segunda División:

Pues así nos quedaría la Quiniela:

Sin una sóla victoria fuera de casa y plagado de empates...cuando menos ha quedado curiosa.

Pues nada, ¡suerte a todos!

3
0 141
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · abr 26, 2024 1m read

Como ya viene siendo habitual, aquí tenemos una nueva jornada de la Quiniela, la 54ª, 33ª de Primera División y 37ª de Segunda División.

Estos son los partidos que la conforman:

Veamos que nos cuenta QuinielaML para Primera División:

Y para Segunda División:

Esto nos da la siguiente Quiniela:

¡Suerte y buen fin de semana!

3
0 157
Artículo Jose-Tomas Salvador · mar 31, 2020 6m read

Esta vez quiero hablar de algo que no es específico de InterSystems IRIS, pero que creo que es importante si quieres trabajar con Docker y tu máquina de trabajo es un PC o portátil con Windows 10 Pro o Enterprise.

Como probablemente sabes la tecnología de contenedores viene básicamente del mundo Linux y, a día de hoy, es en los hosts que corren Linux donde pueden mostrar su máximo potencial. Los que usamos Windows vemos que tanto Microsoft como Docker han hecho grandes esfuerzos estos últimos años y nos permiten correr contenedores Linux en nuestro sistema Windows de una manera muy sencilla... pero no está soportado para entornos productivos y, aquí viene el gran problema, no es fiable si queremos mantener persistencia de datos fuera del contenedor, en el sistema host,...  debido principalmente a las importantes diferencias entre los sistema de archivos de Windows y Linux. Al final el propio Docker for Windows utiliza una pequeña máquina Linux virtual (MobiLinux) sobre la que realmente se levantan los contenedores.... lo hace de forma transparente para el usuario de windows... y de hecho funciona muy bien hasta que, como digo, quieren hacer que tus bases de datos sobrevivan más allá de la vida del contenedor...

En fin,... que me enrollo,... el caso es que muchas veces, para evitar problemas y simplificar, lo que se precisa es de un sistema Linux completo... y, si nuestra máquina es Windows, la única forma de tenerlo es vía una máquina virtual. Al menos hasta que salga WSL2 en Windows 10 en unos meses, pero eso es otra historia.

En este artículo te voy a contar, paso a paso, como instalar un entorno en el que puedas trabajar con contenedores Docker sobre un Ubuntu en tu servidor Windows. Vamós allá...

3
0 8351
Artículo David Reche · jul 23, 2019 5m read

¡Hola a tod@s!

Cuando hablo con alguien de perfil técnico por primera vez acerca de InterSystems IRIS, siempre comienzo hablando de que en el centro de todo InterSystems IRIS es una Base de Datos Multimodelo. En mi opinión, esta es la mayor ventaja (desde la visión de Sistemas de Bases de Datos), ya que:

  • ¿Quieres obtener un resumen o partes específicas de tus datos? Usa SQL!
  • ¿Necesitas trabajar de forma intensiva con un registro? Usa Objetos!
  • ¿Quieres establecer un valor y conoces la clave? Piensalo de nuevo. Usa globals!

Y en todos los casos, el dato está almacenado de forma única. ¡Tú eliges la manera en la que quieres acceder al mismo!!

De un primer vistazo es una bonita historia - corta, concisa y con un mensaje; pero cuando se empieza a trabajar con InterSystems IRIS, comienzan a surgir  preguntas: ¿Cómo están relacionados las clases, las tablas y los globals? ¿Qué son cada uno para el otro? ¿Cómo se almacenan realmente los datos?

En este artículo voy a tratar de responder estas preguntas y explicar qué está pasando realmente.

3
0 642
Artículo Sergio Farago · feb 14, 2025 3m read

Hola Comunidad

Como sabréis, el concurso de Artículos Técnicos en Español de este año será en mayo. Voy a hacer una serie de artículos para apoyaros en la creación de los vuestros, dando consejos y trucos.

Como quizás sepáis, entre los bonus o puntuación extra que podéis recibir, está añadir un vídeo tutorial a vuestro artículo. Es posible que no sepáis ni cómo abordar este asunto ¡No hay problema! Os vengo a dar algunos consejos que podéis aplicar no sólo a la creación de estos vídeos, si no a cualquier otro.

3
0 90