3º Concurso de Artículos Técnicos en Español

Detailed rules

3º Concurso de Artículos Técnicos en Español

¡Bienvenidos a la tercera edición del Concurso de Artículos Técnicos de InterSystems! Escribe un artículo sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems, desde el 6 de mayo al 2 de junio de 2024. Más información.

Bases del concurso

❗️ Cualquier artículo publicado durante el período de duración del concurso y que cumpla los requisitos, entrará en la competición de forma automática:

  • El artículo tiene que estar relacionado directa o indirectamente con la tecnología de InterSystems (características propias de los productos de InterSystems o, también, herramientas complementarias, soluciones arquitecturales, mejores prácticas de desarrollo,…)
  • El artículo tiene que estar escrito en español
  • El artículo tiene que ser 100% nuevo (puede ser la continuación de un artículo ya publicado)
  • El artículo no puede ser una copia o traducción de otro publicado en la Comunidad de Desarrolladores en español o en otra Comunidad
  • Tamaño de artículo: >1 000 caracteres (los enlaces no cuentan)
  • Modo de participación: individual (se permite que un participante publique varios artículos)

Premios

1. Premios para todos los participantes:

Todas las personas que publiquen un artículo en español durante la vigencia del concurso recibirán un premio.

2. Premios de los Expertos – los artículos ganadores de esta categoría serán elegidos por expertos de InterSystems:

🥇 1er puesto: LEGO Ferrari Daytona SP3 o Banco Mágico Gringotts™ - Edición para coleccionistas.  

🥈 2º puesto: LEGO Sistema de Lanzamiento Espacial Artemis de la NASA o Chaqueta hombre Patagonia Nano Puff® Hoody. 

🥉 3er puesto: Altavoz JBL Flip 6, Amazon Kindle 8G Paperwhite (Onceava generación) o Mochila Samsonite SPECTROLITE 3.0 15.6"

O, como alternativacualquier ganador puede elegir un premio de una categoría inferior a la suya.

3. Premio de la Comunidad de Desarrolladores – para el artículo con el mayor número de "Me gusta". La persona que gane, podrá optar a este premio:

🎁  Altavoz JBL Flip 6, Amazon Kindle 8G Paperwhite (Onceava generación) o Mochila Samsonite SPECTROLITE 3.0 15.6"  

Nota: el autor solo puede ganar un premio de cada categoría (en total, un autor puede ganar dos premios: uno en la categoría Expertos y otro en la categoría de la Comunidad).

Duración del concurso & votación

6 mayo - 2 junio: Publicación de artículos y

2 junio - 9 junio: período de votación (tanto para los Expertos como para los miembros de la Comunidad de Desarrolladores). 

❗️ Los miembros de la Comunidad de Desarrolladores pueden votar los artículos publicados con "me gusta". 1 "me gusta" = 1 voto.

Temas

❗️  Escribe sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems.

🎯  BONUS:

Los Expertos conceden 3 votos al artículo que consideran el mejor, 2 votos al 2º que consideran mejor y 1 voto al 3º que consideran mejor. Además, los artículos pueden recibir más puntos en función de los siguientes bonus:

1. Bonus por autor nuevo: Si es la primera vez que participas en el Concurso de Artículos Técnicos en Español, tu artículo recibirá un 1 voto extra de los Expertos.

2. Bonus por temática: Si tu artículo está dentro de las siguientes temáticas, recibirá 2 puntos extra.

Uso de AI/ML/GenAI
Cómo aprovechar las posibilidades de la búsqueda vectorial (Vector Search)
Aprovechamiento de la función de almacenamiento en columnas
️Uso de Python integrado
Uso de Cloud SQL
Uso de VSCode
Explotación de las capacidades FHIR de IRIS (SMART en FHIR 2.0, modelo de objetos FHIR, FHIR SQL Builder, Bulk FHIR,...)

3. Vídeo bonus: si además del artículo, se acompaña con un vídeo explicativo, el candidato recibirá 4 puntos.

4. Bonus por tutorial: Recibirás 3 puntos si el artículo tiene características de tutorial, con instrucciones paso a paso que un desarrollador pueda seguir para completar una o varias tareas específicas.

Todos los detalles del concurso aquí.

mayo 06 - junio 02, 2024
Likes:
3
Experts:
17
Artículo
· 29 mayo, 2024 Lectura de 7 min
Optimización de consultas SQL en IRIS

¡Hola a todos los estimados miembros de la comunidad de desarrolladores de InterSystems en español!

Aunque suelo consultar la comunidad de desarrolladores y alguna vez he dejado alguna pregunta por aquí, este será mi primer artículo y qué mejor ocasión para hacerlo que participando en el 3er concurso de artículos técnicos.

3
0 0 94
Likes:
3
Experts:
15

La idea

Ya estamos en 2024, la versión IRIS 2024.1 acaba de salir y todos estamos hablando de ello aquí. Ya tenemos muchos tutoriales sobre búsqueda vectorial y aplicaciones de chats de inteligencia artificial. Hoy quiero proponer algo diferente. Quiero presentar una idea y explorar todos sus límites, y a lo largo del texto plantearé algunas preguntas sobre la capacidad de las herramientas utilizadas, para que luego podamos comprender no solo los resultados de las nuevas funcionalidades, sino también cómo la máquina las procesa.

3
0 0 77
Likes:
7
Experts:
7
Likes:
3
Experts:
6
Artículo
· 27 mayo, 2024 Lectura de 4 min
Unir bases de datos de excel con IRIS

¡Hola a todos! 

Llevo muchos años trabajando con Excel y, últimamente, lo he enfocado al tratamiento de bases de datos.

Realmente mi experiencia con Excel ha sido para labores financieras, no tanto analíticas de datos en sí, pero en un proyecto reciente he podido trabajar mucho con SQL y me he interesado un poco por el tema (no soy para nada una experta, ¡aviso!)

Me he preguntado cómo podría unir varios excels en uno para, por ejemplo, entregárselo al Data Análisis utilizando la tecnología InterSystems. He recopilado la información en un pequeño artículo. Espero que sea útil y por supuesto estoy abierta a correcciones. 

Vamos a utilizar InterSystems IRIS. Lo que buscaremos es leer los archivos Excel, procesarlos y por último fusionarlos. 

3
0 1 133
Likes:
5
Experts:
6

Buenos días a todos:

Trabajo en el sector bancario en el área de seguridad. Indagando sobre nuevas tecnologías y posibilidades, he planteado si InterSystems IRIS podría aportar algún valor en el tratamiento de datos. La respuesta es que sí; IRIS permite la centralización de datos y el análisis en tiempo real de los mismos. Además, podríamos beneficiarnos de la interoperabilidad de su tecnología. Si bien es cierto que InterSystems está muy avanzado en el ámbito sanitario, estoy convencido de que sus beneficios podrían aplicarse a otras áreas como la banca.

5
0 0 57
Likes:
3
Experts:
6

​El almacenamiento en columnas es una de las nuevas ofertas de InterSystems IRIS. A diferencia del almacenamiento tradicional basado en filas, optimiza el procesamiento de consultas al almacenar datos en columnas en lugar de filas, lo que permite un acceso y una recuperación más rápidos de información relevante.

Se han escrito un par de artículos sobre cuándo se debe utilizar para darle el mayor impulso a un sistema, y cómo crear tablas así usando SQL.

CREATE TABLE tabla (columna1 tipo1, columna2 tipo2, columna3 tipo3) WITH STORAGETYPE = COLUMNAR -- ex 1
CREATE TABLE tabla (columna1 tipo1, columna2 tipo2, columna3 tipo3 WITH STORAGETYPE = COLUMNAR) -- ex 2

e incluso las pruebas de rendimiento.

Como todos sabemos, InterSystems IRIS es un DBMS multimodelo y brinda acceso perfecto a los mismos datos mediante acceso relacional y de objetos. Lo primero se trata en otros artículos, pero ¿qué pasa con lo segundo?

3
0 0 77
Likes:
5
Experts:
3

🙂 Buenos días comunidad.

Me gustaría compartir con ustedes, en este artículo, una manera muy práctica, de obtener información relevante de todos los Namespaces de un Entorno. ¿Para qué?. Pues por ejemplo para uno de los casos de uso que más nos encontramos los desarrolladores con respecto a Healtshare: el desafío de necesitar crear 1 servicio, y la odisea de ir entorno a entorno, namespace a namespace, buscando si el puerto XYZAB está libre o no... 🙃

5
0 0 71
Likes:
7
Experts:
2
Artículo
· 30 mayo, 2024 Lectura de 2 min
Buscando los límites del nuevo tipo de datos VECTOR

Después del último concurso de programación sobre OEX tuve algunas observaciones sorprendentes.
Había aplicaciones casi exclusivas basadas en AI en combinación con módulos Py prefabricados.
Pero profundizando más, todos los ejemplos utilizaron las mismas piezas técnicas de IRIS.

Visto desde el punto de vista de IRIS, era más o menos lo mismo si se buscaba texto
o buscar imágenes u otros patrones.Terminó en métodos casi intercambiables.

7
0 0 78