#Consejos y trucos

3 Seguidores · 159 Publicaciones

Es la experiencia en el sector de la tecnología de InterSystems que resuelve algún problema en particular de una manera elegante o inusual.

Artículo Ricardo Paiva · nov 23, 2023 2m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Para ejecutar un backup online desde un comando, se puede utilizar la rutina API BACKUP^DBACK.

Este es un ejemplo de realización de un backup completo.

set  status = $$ BACKUP ^DBACK( "" , "F" , "full backup" , "c:\backup\full.cbk" , "Y" , "c:\backup\full-log.log" , " NOINPUT" , "Y" , "Y" , "" , "" )

El valor de retorno es 1 si el backup se realiza con éxito, y 0 si el backup no se realiza correctamente. Por favor, consultad el fichero log para conocer más detalles sobre el fallo.

0
0 82
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · jul 17, 2023 10m read

Hola de nuevo a todos.

En nuestro artículo anterior vimos como configurar nuestro EMPI para recibir mensajería FHIR. Para ello instalábamos el Adaptador FHIR que InterSystems pone a nuestra disposición que configuraba un endpoint REST al que podíamos enviar nuestro mensaje FHIR. A continuación obteníamos el mensaje y lo transformábamos a un %String que enviábamos vía TCP a la producción de nuestro EMPI configurada en nuestro namespace HSPIDATA.

0
0 136
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · mayo 16, 2024 3m read

Revisando los diferentes artículos que he ido publicando he caído en la cuenta de que me faltaba explicar una funcionalidad bastante práctica dentro de nuestro EMPI (Enterprise Master Patient Index) y no es otra que la notificación de altas y vinculaciones a sistemas externos al EMPI.

Esta funcionalidad es francamente útil en una herramienta como es el EMPI y sobretodo en entornos como el sanitario en el cual es muy habitual que un mismo paciente tenga sus datos duplicados en diferentes sistemas y que al final es necesario identificar univocamente.

0
0 105
Artículo Derek Gervais · sep 15, 2025 3m read

¡Hola a todos! Tras incorporarme recientemente a InterSystems, me di cuenta de que, a pesar de tener una Community Edition totalmente gratuita y genial, no está muy claro cómo conseguirla. Decidí escribir una guía destacando todas las diferentes formas en que podéis acceder a la Community Edition de InterSystems IRIS:

Conseguir InterSystems IRIS Community Edition como contenedor

Trabajar con una instancia en contenedor de la Community Edition es el enfoque recomendado para quienes son nuevos en el desarrollo con InterSystems IRIS, y en mi opinión es el más sencillo. InterSystems IRIS Community Edition se puede encontrar en DockerHub; si tenéis una cuenta SSO de InterSystems, también podéis encontrarla en el InterSystems Container Registry.

En cualquiera de los casos, descargaréis la imagen que necesitéis usando la CLI de Docker:

docker pull intersystems/iris-community:latest-em
// or
docker pull containers.intersystems.com/intersystems/iris-community:latest-em

A continuación, tendréis que iniciar el contenedor: para poder interactuar con IRIS desde fuera del contenedor (por ejemplo, para usar el portal de administración) necesitaréis publicar algunos puertos. El siguiente comando ejecutará el contenedor de IRIS Community Edition con los puertos del superserver y del servidor web publicados; tened en cuenta que no podéis tener nada más en ejecución que dependa de los puertos 1972 o 52773.

docker run --name iris -d --publish 1972:1972 --publish 52773:52773 intersystems/iris-community:latest-em
0
0 68
Artículo Alberto Fuentes · feb 11, 2021 1m read

Hola a todos,

Compartimos hoy un truco que quizá le resulte útil a aquellos que tienen que trabajar con JavaScript embebido.

Si tienes que trabajar con CSP o Zen probablemente más de una vez has necesitado utilizar JavaScript embebido. Supón que tienes que programar algunos bucles, que utilizan los caracteres <` o `> en alguna expresión, por ejemplo:

&js< 
               var test = document.getElementById('seTest');
               for (var i = 0; i < test.options.length; i++) {

                              // hacer algo con test.options[i].
0
0 164
Artículo Alberto Fuentes · jul 26, 2022 8m read

Servir el café: Cómo crear y programar una tarea

¿No te gustaría que una taza de café caliente te esperara justo al llegar a la oficina? ¡Vamos a automatizar eso!

Cache e IRIS incorporan un Administrador de tareas, que debería resultar familiar a quienes estén acostumbrados a utilizar el programador de tareas de Windows o a usar cron en Linux. Tu cuenta de usuario requerirá tener acceso al recurso %Admin_Task para utilizarlo, y puedes acceder a él desde el portal de administración en System Operation -> Task Manager. Cuando se instala por primera vez, hay aproximadamente 20 tipos de tareas que puedes programar.

Si quieres añadir tus propias tareas, empieza creando una clase que extienda %SYS.Task.Definition. Como mínimo, debes sobreescribir el método OnTask, que tiene una firma de Method OnTask() As %Status. El código de ese método se ejecutará cada vez que se lance la tarea. De hecho, si tu tarea arroja "Error #5003: No implementado (Error #5003: Not Implemented)" cada vez que se ejecuta, es porque este método no se sobreescribió correctamente. De manera muy básica, podría ser:

0
0 302
Artículo Ricardo Paiva · oct 12, 2023 2m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

En el siguiente ejemplo, un archivo de imagen se codifica en una cadena Base64 en una propiedad de clase, se guarda, se decodifica la cadena en Base64 y se restaura en otro archivo.

【Classe ejemplo】

Class User.test Extends %Persistent
{
Property pics As %GlobalBinaryStream;
}


【Cuando se importa】

  set x=##class(User.test).%New() // create a new object

  // prepare an image
  set file=##class(%File).%New("c:\temp\Mii.png")
  do file.Open("RUK\BIN\")
  for {
       if file.
0
0 317
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · nov 19, 2024 1m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Por defecto, el orden de las columnas en una tabla lo determina automáticamente el sistema. Para cambiar el orden, estableced explícitamente el orden de cada propiedad utilizando la palabra clave SqlColumnNumber al definir la clase.

Ejemplo:

Property Name As %String [SqlColumnNumber = 2];

Por favor, consultad la documentación a continuación.

SqlColumnNumber

Si queréis cambiar el nombre de la tabla SQL, especificad SqlTableName. Si queréis cambiar el nombre de la columna (nombre del campo), especificad SqlFieldName

0
0 69
Artículo Ricardo Paiva · mar 23 2m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Las propiedades definidas en colecciones de listas (Property XXX As list of %String;) se pueden manipular mediante las funciones SQL: $LISTBUILD() y $LISTFROMSTRING().

Para obtener más información sobre cada función SQL, consulte la página de documentación que se indica a continuación.

InterSystems SQL Reference - $LISTBUILD() [IRIS]
IRIS SQL Reference - $LISTFROMSTRING() [IRIS]
Caché SQL Reference - $LISTBUILD()
Caché SQL Reference - $LISTFROMSTRING()

/// Class definition example
Class ISJ.
0
0 10
Artículo Kurro Lopez · abr 25, 2019 1m read

Hola a todos,

He creado un método para calcular la edad de una persona, o la edade de un porceso, contrato o cualquier otra cosa que quieras.

 

/// Calculate the age from date of birth and other date (by default shoud be today).
/// <b>dateOfBird</b> Date of birth in cache format. ie. $ZDH("1972-01-01",3)
/// <b>day</b> Date to calculate to. ie: $H
ClassMethod AgeAt(dateOfBirth, day) As %Integer{
    quit:dateOfBirth=""
    quit:day=""
    
    set yeardob=$SYSTEM.SQL.DATEPART("year",dateOfBirth)
    set yearday=$SYSTEM.SQL.
0
0 266
Artículo Ricardo Paiva · jul 22, 2021 3m read

Posiblemente te hayas encontrado con esto y no supiste cómo evitarlo; o tal vez ni siquiera te diste cuenta...

Pero cuando se tienen componentes empresariales de la Producción de Interoperabilidad TCP (por ejemplo, un business service HL7), probablemente tienes (dependiendo de tu configuración de StayConnected) muchas entradas en el Registro de Eventos (Event log) de tipo Info. Cada entrada registraría una conexión o desconexión.

Por ejemplo:

0
0 174
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · abr 25, 2023 13m read

Una necesidad habitual en nuestros clientes es la configuración tanto de HealthShare HealthConnect como de IRIS en modo de alta disponibilidad.

Es común en otros motores de integración del mercado que se promocionen con configuraciones de "alta disponibilidad", pero realmente no suele ser del todo cierto. Por lo general dichas soluciones trabajan con bases de datos externas y por lo tanto, si estas no están a su vez configuradas en alta disponibilidad, al producirse una caída de la base de datos o la pérdida de conexión a la misma toda la herramienta de integración queda inutilizable.

En el caso de las soluciones de InterSystems este problema no existe, al ser la base de datos parte y nucleo de las propias herramientas. ¿Y cómo ha solucionado InterSystems el problema de la alta disponibilidad? ¿Con abstrusas configuraciones que podrían arrastrarnos a una espiral de enajenamiento y locura? ¡NO! Desde InterSystems hemos escuchado y atendido vuestras quejas (como siempre intentamos hacer ;) ) y hemos puesto a disposición de todos nuestros usuarios y desarrolladores la función de mirroring.

0
1 419
Artículo Kurro Lopez · abr 14, 2025 15m read

Como todos sabemos, InterSystems es una gran empresa.

Sus productos pueden ser tan útiles como complejos.

Sin embargo, a veces nuestro orgullo nos impide admitir que quizá no entendamos algunos conceptos o productos que InterSystems nos ofrece.

Hoy comenzamos una serie de artículos que explican, de forma sencilla y clara, cómo funcionan algunos de los complejos productos de InterSystems.

En este ensayo, aclararé qué es el Machine Learning y cómo aprovecharlo... porque esta vez, SABRÁS con certeza de qué estoy hablando.

0
0 92
Artículo Kurro Lopez · mayo 17, 2020 7m read

En este artículo me gustaría contarle acerca de las macros en InterSystems Caché. Una macro es un nombre simbólico que se reemplaza con un conjunto de instrucciones durante la compilación. Una macro puede "desplegarse" en varios conjuntos de instrucciones cada vez que se llama, dependiendo de los parámetros que se le pasen y los escenarios activados. Esto puede ser tanto código estático como el resultado de la ejecución de ObjectScript. Echemos un vistazo a cómo puede usarlos en su aplicación.

0
0 357
Artículo Ricardo Paiva · feb 24, 2022 2m read

¡Hola desarrolladores!

Como probablemente sabéis, en IRIS 2021 los nombres de los globals son aleatorios.

Y si creas clases de IRIS con DDL y quieres estar seguro de qué global se creó, seguramente te gustaría darle un nombre.

De hecho, se puede hacer. 

Usa WITH %CLASSPARAMETER DEFAULTGLOBAL='^GLobalName' en la Tabla CREATE para que funcione. Documentación. Mirad este ejemplo:

0
0 169
Artículo Ricardo Paiva · ago 25, 2023 1m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Se puede obtener mediante la consulta AllFields de la clase %SYS.ProcessQuery.

Para más detalles, consultad el documento Process (Job)【IRIS】Process (Job).

Un ejemplo de ejecución en el terminal es el siguiente:

USER>set stmt=##class(%SQL.Statement).%New()
USER>set st=stmt.%PrepareClassQuery("%SYS.ProcessQuery","AllFields")
USER>write st   // you can call %Execute() when st = 1
1
USER>set rset=stmt.%Execute()
USER>while rset.%Next() { write rset.%Get("JobNumber"),"-",rset.%Get("Pid"),"-",rset.%Get("OSUserName"),"-",rset.%Get("CurrentDevice"),"-",rset.
0
0 137
Artículo Alberto Fuentes · oct 21, 2024 3m read

¡Muy buenas a todos! Os paso un ejemplo de resolución de problemas a la hora de implementar transformaciones de datos que es muy interesante: estaba trabajando en un transformación de datos (DTL) de mensajes HL7 pero no paraba de obtener errores del tipo ERROR #5002... MAXSTRING. El problema era que la mayor parte de acciones en la interfaz gráfica de DTL utilizan el tipo de datos %String al trabajar con segmentos de un mensaje HL7.

Un %String tiene un límite de 3,641,144 caracteres, y mi OBX5.1

0
0 151
Artículo Ricardo Paiva · dic 3, 2025 2m read

Rúbrica de preguntas frecuentes de InterSystems

Al exportar usando el método Export() de la clase %Library.Global, si el formato de exportación (cuarto argumento: OutputFormat) está establecido en 7, “Block format/Caché block format (%GOF)”, no se pueden exportar globals mapeadas (solo se exportan las globals de la base de datos global predeterminada del espacio de nombres). Para exportar globals mapeadas en “Block format/Caché block format (%GOF)”, especificad el directorio de la base de datos a la que queréis mapearlas en el primer parámetro de %Library.Global.Export().

0
0 59
Artículo Alberto Fuentes · mayo 20, 2021 1m read

¡Hola desarrolladores!

Hoy publico este breve artículo para todos aquellos que quieran añadirse una placa muy chula (shield) de Open Exchange como esta:

 En tu repositorio de GitHub puedes incluirla añadiendo una simple línea:

[![Gitter](https://img.shields.io/badge/Available%20on-Intersystems%20Open%20Exchange-00b2a9.svg)](https://openexchange.intersystems.com/package/csvgen)

Recuerda escribir en la URL la ruta a tu página en Open Exchange.

Gracias a los participantes del concurso por esta placa tan chula :D

¿Qué otros shields o placas útiles conoces? ¡Compártelos en los comentarios!

0
0 110
Artículo Ariel Arias · nov 22, 2022 7m read

Disclosure Statement: Sugerencias para relalizar pruebas en ambientes usados para demostraciones o desarrollos, no en ambientes productivos.

Caso de uso: teniendo IAM, lo ejecutamos desde un archivo YML, y necesitamos que se conecte a una Instancia IRIS en seguida, pero IRIS tiene deshabilitado el usuario IAM y la aplicación IAM.

0
1 159
Artículo Sergio Farago · dic 20, 2024 2m read

¡Hola a todos!

Muchos sabéis que Global Masters está activo de nuevo. Otros quizás no sepáis en qué consiste. 

Global Masters es un programa de recompensas donde se os premia por participar en la comunidad: escribir artículos, comentar, realizar desafíos (conocidos como Asks)

¿Y qué premios podéis conseguir? ¡Vamos a verlo!

0
0 95
Artículo Jose-Tomas Salvador · nov 27, 2019 5m read

¡Hola a todos!

Como seguramente ya sabréis, ya está disponible en Docker Hub una versión totalmente gratuita de InterSystems IRIS for Health (I4H). Se trata de la versión Community y, como digo, es totalmente gratuita y funcional. Ya se ha hablado de ella en algunos artículos y posts,... así que hoy no va de eso. Aquí vamos a ver el "misterioso caso de la desaparición o, mejor, ausencia de mis datos persistentes cuando arranco el contenedor con la opción durable" (no he encontrado la fuente de letra terrorífica para darle más suspense... el editor de posts da para lo que da smiley ) .

0
0 518
Artículo Esther Sanchez · oct 11, 2021 4m read

¡Hola desarrolladores!

En este artículo, me gustaría mostraros cómo aprovechar una de las funcionalidades más útiles de la Comunidad - las etiquetas.

Una etiqueta es una palabra o grupo de palabras que se utilizan para describir los temas de una publicación. Las etiquetas son una manera de conectar a los miembros de la Comunidad y a los expertos, con publicaciones que podrán comentar/responder.

Las etiquetas también se utilizan para que puedas encontrar rápidamente las publicaciones sobre los temas en los que estás interesado.

0
0 153
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · ago 8, 2023 4m read

InterSystems FAQ

Puedes buscar variables globales específicas en el archivo de journals usando la consulta ByTimeReverseOrder de la clase %SYS.Journal.File y la consulta List de la clase %SYS.Journal.Record

El funcionamiento de cada consulta es el siguiente:

0
0 87
Artículo Saul Perez · mayo 29, 2024 7m read

¡Hola a todos los estimados miembros de la comunidad de desarrolladores de InterSystems en español!

Aunque suelo consultar la comunidad de desarrolladores y alguna vez he dejado alguna pregunta por aquí, este será mi primer artículo y qué mejor ocasión para hacerlo que participando en el 3er concurso de artículos técnicos.

El tema que trataré en este artículo será el de las diferentes herramientas que nos proporciona InterSystems IRIS para optimizar tanto las bases de datos como las consultas que ejecutamos así como los nuevos tipos de almacenamiento y de datos.

0
1 248
Artículo Ricardo Paiva · feb 25, 2021 4m read

Nota (junio de 2019): han cambiado muchas cosas para obtener los detalles más recientes, haz clic aquí Nota (septiembre de 2018): ha habido grandes cambios desde que esta publicación apareció por primera vez; sugiero que utilices la versión del contenedor en Docker dado que el proyecto y la información para que se ejecute como un contenedor sigue publicada en GitHub, en el mismo lugar, para que puedas descargarlo, ejecutarlo y modificarlo, si lo necesitas.

Cuando trabajo con clientes en revisiones de rendimiento, planificaciones de capacidad y resolución de problemas, con frecuencia tengo que descomprimir y revisar las métricas del sistema operativo y de caché desde pButtons. En vez de lidiar con los archivos html para cortar y pegar secciones que serán graficadas en Excel, hace algún tiempo escribí una publicación sobre una herramienta para descomprimir las métricas de pButtons, escrita con el intérprete de unix, perl y los scripts de awk. Si bien este es un valioso ahorro de tiempo, no es la historia completa…

0
0 124
Artículo Ricardo Paiva · oct 20, 2023 1m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

ObjectScript permite pasar cualquier número de argumentos utilizando arrays. Se hace añadiendo ... después del nombre del argumento.

Os muestro un ejemplo. En la sentencia del ejemplo, la información del argumento se establece en una variable global (una variable almacenada en la base de datos) para que pueda ser fácilmente verificada después de que se ejecute el método.

Class TEST.ARGTEST1 Extends %RegisteredObject
{
ClassMethod
0
0 130
Artículo Alberto Fuentes · nov 27, 2024 1m read

La capacidad de reenviar mensajes fácilmente siempre ha sido una de las características más destacadas de nuestras capacidades de interoperabilidad.

Con la versión 2024.3 que se lanzará pronto (ya disponible como Developer Preview), ¡lo hemos hecho aún más sencillo!

0
0 100