Me uní a InterSystems hace menos de un año. Sumergirme en ObjectScript e IRIS fue emocionante, pero también estuvo lleno de pequeñas sorpresas que me hicieron tropezar al principio. En este artículo recojo los errores más comunes que yo, y muchos compañeros nuevos, cometemos, explico por qué ocurren y muestro ejemplos concretos junto con soluciones prácticas. Mi objetivo es ayudar a otros desarrolladores que empiezan a ahorrar tiempo y evitar los mismos obstáculos en el camino.

1.

Mi problema era separar mensajes HL7 por tipo de mensaje. Tuve que crear múltiples operaciones de archivo. Así que, con código personalizado, puedo usar 1 adaptador de archivos para 1 interfaz y múltiples tipos de mensaje. Experimenté extrayendo el MSH 4 del contenido en bruto para acceder además a información dinámica, pero eso podría generar la necesidad de comprobaciones de errores más robustas o acciones predeterminadas en la búsqueda.

Algo que he aprendido a lo largo de los años es que, por muy pulida que esté vuestra lógica de aplicación, el rendimiento de la base de datos acabará haciendo o deshaciendo la experiencia de usuario. Trabajando con InterSystems IRIS, recientemente me topé con esto de primera mano. Un cliente nuestro estaba construyendo un panel de informes que funcionaba a la perfección en las pruebas, pero cuando el conjunto de datos de producción creció hasta millones de registros, los tiempos de respuesta se arrastraban.

A primera vista, parecía un problema de hardware.

Una ventaja de usar Doxygenerate es que Doxygen hace más que generar salida en HTML. Ajustad el Doxyfile que le indica a Doxygen qué hacer y podréis crear fácilmente un PDF. Nuestro ejemplo de la aplicación MARINA produjo un PDF de 524 páginas. Así se ve la página 94:

Muchas veces, al trabajar con datos FHIR, por ejemplo con IRIS For Health, resulta útil crear una operación FHIR personalizada. El estándar FHIR incluye un conjunto de operaciones definidas (como $everything), pero una operación personalizada es práctica cuando necesitáis añadir funcionalidades adicionales que van más allá del conjunto de operaciones estándar de FHIR. La documentación lo explica paso a paso (aunque este comentario puede resultar útil para quienes estáis empezando).

Participación para los #InterSystems Demo Games

⏯️ Health Evolve: Transformando datos no estructurados

¿Sabíais que el 80% de los datos de salud están atrapados en formatos no estructurados como el fax? Si dais un paseo por el Mass General en Boston, literalmente veréis una máquina de resonancia magnética de última generación junto a una máquina de fax. La sanidad sigue construyendo tecnología increíble, pero no logra desprenderse de la tecnología heredada. A esto lo llamamos la “paradoja de la modernización heredada”. Este breve corto sigue a una gestora de cuidados en Blue Plan que pasa sus días revisando historiales, leyendo faxes línea por línea y esforzándose por brindar a sus miembros la atención que necesitan. Todo cambia cuando Blue Plan prueba InterSystems Health Evolve, una solución que transforma sus faxes en datos FHIR legibles por máquina, listos para IA y análisis. Para acceder a nuestro prototipo completamente funcional de Texto a FHIR, visitad HealthEvolve.de.

Ponente:
🗣 @Vishal Pallerla, Sales Architect, InterSystems
🗣 @Erica Song, Sales Engineer, InterSystems
🗣 @Louis Kabelka, Sales Engineer, InterSystems
🗣 Zelong Wang, Sales Engineer, InterSystems
🗣 John Murtha, Health Plan Executive, InterSystems

Participación en #InterSystems Demo Games

⏯️ AI Smart Data Fabric

Muestra cómo IRIS for Health puede potenciar el desarrollo de la IA con un Smart Data Fabric para entrenar y alimentar vuestros modelos de IA.

Ponentes:
🗣 @Kevin Kindschuh, Senior Sales Engineer, InterSystems
🗣 @Jeff Semmens, Sales Engineer, InterSystems

Participación para #InterSystems Demo Games

⏯️ Estar LISTOS para afrontar los retos de la empresa sanitaria en unos pocos clics

Soluciones en la nube gestionadas para ayudar a optimizar vuestros servicios de salud.

Esta demo muestra cómo componer varios servicios en la nube gestionados de InterSystems para resolver diferentes casos de uso.

El vídeo está formado por 6 capítulos cortos (cada uno de unos 2,5 minutos) que muestran cada parte de la historia, demostrando un servicio diferente.

Podéis ver cada “capítulo” de forma individual si os interesa un servicio concreto, pero también tiene valor ver toda la composición y observar el flujo completo.

• 0:00 Health Connect Cloud - Dispositivo médico MQTT - HL7v2 para sistemas operativos hospitalarios
• 2:29 Servidor FHIR y servicio de transformación FHIR - HL7v2 a FHIR y repositorio para regulación e intercambio
• 5:21 FHIR SQL Builder - Proporcionando acceso relacional estándar a los datos FHIR
• 7:22 "FHIR IntelliChat" (ver nota abajo) - Chat en lenguaje humano natural con el servidor FHIR
• 9:37 Solución OMOP - Transformación de FHIR a OMOP y base de datos OMOP con cumplimiento de herramientas OHDSI
• 12:54 InterSystems Data Fabric Studio for Health -Creando un tejido de múltiples fuentes de datos/aplicaciones

[Nota: la parte de "FHIR IntelliChat" no es un servicio formal de InterSystems, solo es una demostración de una posibilidad (basada en esta solución de @José Pereira)]

Ponentes:
🗣 @Tani Frankel, Sales Engineer Manager, InterSystems
🗣 @Keren Skubach, Senior Sales Engineer, InterSystems
🗣 @Ariel Glikman, Sales Engineer, InterSystems

Al comenzar con InterSystems IRIS o Caché, los desarrolladores a menudo se encuentran con tres conceptos fundamentales: Dynamic Objects, Globals y Relational Table. Cada uno tiene su papel en la construcción de soluciones escalables y mantenibles. En este artículo recorreremos ejemplos prácticos de código, destacaremos buenas prácticas y mostraremos cómo estos conceptos se relacionan entre sí.

1. Trabajando con Dynamic Objects:

Los objetos dinámicos (%DynamicObject y %DynamicArray) permiten a los desarrolladores manipular estructuras similares a JSON directamente en ObjectScript.

¡Saludos estimados miembros de la comunidad!

Muchos recordaréis las capacidades NLP disponibles en IRIS con el nombre de iKnow y que fueron deprecadas hará no mucho tiempo. Pero...¿Deprecado todo? ¡NO! Una pequeña aldea resiste a la deprecación, ¡los índices iFind!

Y os preguntaréis, ¿para qué valen estos magníficos índices? Pues muy sencillo, sirven para indexar los textos presentes en las columnas de tipo String y Stream y acelerar dramáticamente la velocidad de consulta sobre las mismas.

InterSystems se complace en anunciar la disponibilidad general (GA) de la versión 2025.2 de la plataforma de datos InterSystems IRIS®. Esta es una versión de Entrega Continua (CD). Tened en cuenta que las versiones GA de InterSystems IRIS for Health™ y HealthShare® Health Connect™ 2025.2 se han retenido temporalmente debido a limitaciones en la replicación introducidas por actualizaciones de seguridad (más detalles a continuación).

Aspectos destacados de la versión

Esta versión introduce mejoras significativas en seguridad, experiencia del desarrollador, operaciones e interoperabilidad.

Trabajar en TI para el sector salud como un desarrollador joven, especialmente en InterSystems TrakCare, te hace darte cuenta rápidamente de una cosa: no se trata solo de mensajes HL7 o integraciones backend. Una gran parte de lograr que TrakCare funcione sin problemas en los hospitales depende de cómo se configura, personaliza y da soporte desde el lado de la aplicación.

Ahí es donde entramos personas como yo: desarrolladores tecno-funcionales que entendemos tanto la tecnología como su impacto en los flujos de trabajo reales del hospital.

☤Brújula 🧭 de Cuidados 🩺 - Prueba de concepto - Participación para el Concurso

Presentación de Brújula de Cuidados: Priorización de casos impulsada por IA para Servicios Humanos

En el panorama actual de la atención sanitaria y los servicios sociales, los trabajadores sociales se enfrentan a desafíos abrumadores. Altas cargas de trabajo, sistemas fragmentados y datos desconectados suelen dar lugar a oportunidades perdidas para intervenir de forma temprana y eficaz. Esto provoca agotamiento en el personal y visitas evitables a urgencias, lo que genera costes elevados y podría haberse prevenido.

Buenas a todos,

en capítulos anteriores, vimos como "Proteger los datos: Se un mejor cerrajero", en el que explicábamos como proteger nuestros recursos aplicando un control extra al acceso mediante OAUTH2 que nos ofrece Intersystems. Y como no hay 2 sin 3, aquí tenemos un tercer articulo, en el cual vamos a explicar como "avisar a la policía" de que alguien malicioso está intentando acceder a nuestros datos.

En este curso vamos a introducir y presentar los modelos LLM y sus aplicaciones asociadas. Durante el mismo, el estudiante se familiarizará con las técnicas más actuales para construir soluciones sobre modelos LLM (Large Language Model), como el Fine Tuning, el Retrieve Augmented Generation, etc...

Más información e inscripción, en el siguiente enlace: Desarrollo de asistentes virtuales con RAG | InterSystems

Curso avanzado donde aprenderás a construir soluciones e integraciones con el protocolo HL7-FHIR en InterSystems IRIS for Health™ y HealthShare® Health Connect.

Ahondarás en los fundamentos del estándar FHIR, su arquitectura de instalación, configuración y las diversas opciones de personalización y extensión de servidores FHIR, para almacenar datos en un repositorio FHIR o presentar una fachada FHIR como interfaz para las aplicaciones ya existentes.

Más información e inscripción a través de este enlace: Implementación e integración de soluciones FHIR | InterSystems

Curso online de formación combinada, con parte autoguiada y parte con instructor. Este curso está orientado principalmente para aquellos desarrolladores que deseen iniciarse en los fundamentos del desarrollo en InterSystems IRIS y Health Connect. Los alumnos aprenderán lo necesario para aprovechar el potencial de la plataforma, desde la programación orientada a objetos, acceso y gestión de base de datos mediante SQL y publicación de endpoints basados en API REST.

Más información e inscripciones en el siguiente enlace: Fundamentos de InterSystems IRIS para desarrolladores | InterSystems
 

¡Hola comunidad de InterSystems!

¡Tenemos una oportunidad increíble para 3 desarrolladores con experiencia en Caché que quieran unirse a nuestro equipo y construir una plataforma innovadora en el sector MedTech!

Lo que ofrecemos:

• Trabajo híbrido (Barcelona o Madrid)
• ¡Forma parte de un equipo desde sus inicios, con un impacto directo en la creación de soluciones médicas de vanguardia!
• Gran oportunidad de crecimiento profesional

Si tienes experiencia con Caché y estás listo para un reto emocionante en una empresa con visión de futuro, ¡esta es tu oportunidad!

Los motores de plantillas son esenciales para producir contenido dinámico personalizable, sin necesidad de compilación y ofreciendo grandes posibilidades de extensibilidad para quienes usáis las plantillas. Especialmente si el motor de plantillas es compatible con Python. Una solución popular es Mako. Es una biblioteca de plantillas escrita en Python. Ofrece una sintaxis familiar, no basada en XML, que se compila en módulos de Python para obtener el máximo rendimiento. La sintaxis y API de Mako toma ideas de otros sistemas como las plantillas de Django y Jinja2, Cheetah, Myghty y Genshi.

Rúbrica de preguntas frecuentes (FAQ) de InterSystems

Para habilitar la funcionalidad de interoperabilidad despues de crear un Namespace, use el método EnableNamespace de la clase %EnsembleMgr:

do ##class(%EnsembleMgr).EnableNamespace()

¡Hola, estimados miembros de nuestra comunidad de desarrolladores!

En el artículo de hoy vamos a echar un vistazo a una de las últimas funcionalidades de telemonitorización de nuestras instancias de IRIS que se han añadido al producto. Estoy hablando de la compatibilidad con OpenTelemetry.

¿Qué es OpenTelemetry?

OpenTelemetry es un framework open source que proporciona las herramientas necesarias como SDKs y estándares para implementar la observabilidad en sistemas y aplicaciones.

He creado un nuevo stack de Docker con WebGateway e IRIS for Health 2025.1. He mapeado los puertos de WebGateway de la siguiente manera:

• 8743:443
• 8780:80

Puedo acceder al portal IRIS a través del 8743 sin problemas.

También he creado un repositorio FHIR y puedo acceder a él a través del puerto 8743.

Tengo una aplicación web, en otro servidor con otro dominio, que se conecta a este repositorio de FHIR. He configurado en el endpoint de FHIR el origen permitido para el dominio de esta aplicación.

InterSystems ha publicado nuevas actualizaciones puntuales para resolver un defecto que afecta a las versiones anteriores más recientes de 2025.1.0, 2024.1.4, 2023.1.6 y 2022.1.

Resumen

Tenemos un servidor OAuth configurado como proveedor de identidades, y tenemos una aplicación externa (de otro proveedor) que se conecta correctamente con el OAuth.

Video de Preparación a la Certificación "InterSystems HL7 Specialist" 

He diseñado este workshop en vídeo para ayudarte a preparar el examen de certificación InterSystems HL7 Interface Specialist. Si ya trabajas con integraciones HL7 usando tecnología InterSystems y estás pensando en certificarte, este material te servirá como guía práctica para repasar los temas clave y afrontar el examen con mayor seguridad.

Requisitos Previos

Para aprovechar estos videos al máximo, necesitas algo de experiencia previa: al menos unos 6 meses trabajando con productos de InterSystems.

IRIS admite transformaciones CCDA y FHIR de forma nativa, pero acceder y visualizar estas funcionalidades requiere tiempo de configuración y conocimiento del producto. La aplicación IRIS Interop DevTools fue diseñada para cerrar esa brecha, permitiendo a los implementadores comenzar de inmediato y explorar las capacidades de transformación integradas del producto.

Kong ofrece una herramienta de gestión de configuración de código abierto (escrita en Go), llamada decK, que significa declarative Kong en inglés.

• Comprobar que deck reconoce vuestra instalación de Kong Gateway mediante deck gateway ping

deck gateway ping   
Successfully connected to Kong!
Kong version:  3.4.3.11

• Exportar la configuración de Kong Gateway a un archivo llamado "kong.yaml" mediante el comando deck gateway dump

deck gateway dump -o kong.yaml

• Después de modificar direcciones IP en el archivo kong.

Hola comunidad,

En este artículo, os voy a presentar mi aplicación iris-fhir-bridge.

IRIS-FHIR Bridge es una potente solución de interoperabilidad diseñada para facilitar un intercambio de datos fluido y confiable entre sistemas de salud. Actúa como un puente entre formatos de datos heredados y los estándares modernos FHIR, lo que permite a las organizaciones de atención médica intercambiar información de manera más eficiente.