En los hackatones en los que participó InterSystems y en los que dimos soporte, muchos estudiantes preguntaban cómo podían hacer para que todos los miembros de su equipo usaran la misma base de datos IRIS que habían levantado en un contenedor. Sugerí usar ngrok para exponer su instancia local de IRIS y me di cuenta de que no tenemos documentación al respecto. Por eso pensé que sería una gran idea dar a conocer esta técnica tan útil para mejorar la colaboración durante el desarrollo y las pruebas.

Hola, comunidad:

La semana pasada, el equipo de InterSystems celebró nuestro encuentro mensual de desarrolladores en un nuevo lugar por primera vez. En la oficina de AWS en Boston, en el Seaport, más de 71 asistentes se reunieron para charlar, hacer networking y escuchar las charlas de dos ponentes increíbles. El evento fue todo un éxito; tuvimos el lugar lleno, muchísima participación y preguntas, ¡y asistentes haciendo cola para hablar con nuestros ponentes después!

Jayesh presenta sobre marcos de prueba para Agentic Systems ante un auditorio lleno.

Nuestro objetivo en la Comunidad de Desarrolladores es fomentar un contenido técnico original, fiable y de alta calidad, creado por y para desarrolladores. Aunque herramientas de IA como ChatGPT pueden ser útiles en el proceso de redacción, esperamos que todo el contenido publicado refleje experiencia auténtica y comprensión personal. Si tenéis alguna pregunta o queréis comentar vuestro problema de programación con una IA, considerad usar nuestro chat de IA de la Comunidad de Desarrolladores.

En el artículo anterior, os hablamos sobre Python y los cuadros de mando, y en este artículo los compararé entre sí. Si estáis a punto de comenzar con la visualización en Python, la cantidad de librerías y soluciones definitivamente os sorprenderá.

• matplotlib
• Seaborn
• Plotly
• bokeh
• Altair
• Folium

Una visualización en algunas librerías, como Matplotlib, es una imagen estática simple, lo cual es útil para explicar conceptos (en un documento, en diapositivas o en una presentación).

Hola, desarrolladores:

Nos alegra anunciar un nuevo concurso de programación en línea de InterSystems, dedicado a la creación de herramientas que hagan la vida más fácil a vuestros compañeros desarrolladores:

🏆 Concurso de Herramientas para Desarrolladores de InterSystems 🏆

Duración: del 14 de julio al 3 de agosto de 2025
Premios: $12,000

Seguramente os hayais encontrado durante los últimos 10 - 15 años los términos Data Lake, Data Warehouse, Data Fabric hasta en la sopa, todo se arregla y soluciona con alguna de estas 3 cosas o con alguna combinación de las mismas (aquí y aquí tenéis un par de artículos de nuestra página oficial por si tenéis alguna duda de a qué corresponde cada uno de los términos).

Quizá esto sea bien conocido, pero quería ayudar a compartirlo.

Considerad que tenéis las siguientes definiciones de clases persistentes:

Una clase Factura con una propiedad que referencia a Proveedor.

Class Sample.Invoice Extends (%Persistent, %Populate)
{
Parameter DSTIME = "AUTO";
Property InvoiceNumber As %Integer(MINVAL = 100000) [ Required ];
Property ServiceDate As %Date(MINVAL = "+$h-730") [ Required ];
Index InvoiceNumber On InvoiceNumber;
Property Provider As Sample.

¿Cómo fue vuestra experiencia en READY?

Hemos preparado un cartón de bingo: echad un vistazo y comprobad cuántas casillas podéis marcar.
Tachad las que coincidan con vuestra experiencia o enumeradlas en los comentarios.
Y si ocurrió algo memorable que no está en el cartón, ¡nos encantaría saberlo! ✨

Estoy escribiendo esta publicación principalmente para recopilar un consenso informal sobre cómo los desarrolladores están utilizando Python junto con IRIS, ¡así que por favor responded a la encuesta al final del artículo! En el cuerpo del artículo, daré un poco de contexto sobre cada una de las opciones proporcionadas, así como sus ventajas, pero si lo preferís, podéis hacer una lectura rápida y simplemente responder la encuesta.

¡Hola comunidad!

¡Estamos emocionados de presentar una nueva forma de interactuar con la IA de la comunidad de desarrolladores! - Ahora podéis tener una conversación real con ella.

En lugar de hacer preguntas aisladas, podéis chatear con la IA de la comunidad (DC AI) de una forma más natural y fluida. Así, ya sea que estéis explorando tecnologías de InterSystems, depurando código o aprendiendo algo nuevo, la DC AI está aquí para ayudaros, como lo haría cualquier otro desarrollador.

¡Hola, comunidad!

Aquí está el resumen de la última media jornada del InterSystems Ready 2025. ¡Fue la última oportunidad para ver a todos y despedirse!

Fue un cierre cálido y enérgico, con grandes conversaciones, sonrisas y recuerdos inolvidables.

¡El momento final del Ready 2025 con nuestro increíble equipo!

Buenas a todos,

en capítulos anteriores, vimos como "Proteger los datos: Se un mejor cerrajero", en el que explicábamos como proteger nuestros recursos aplicando un control extra al acceso mediante OAUTH2 que nos ofrece Intersystems. Y como no hay 2 sin 3, aquí tenemos un tercer articulo, en el cual vamos a explicar como "avisar a la policía" de que alguien malicioso está intentando acceder a nuestros datos.

Entre las muchas voces que dan forma a la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, algunas se destacan no solo por su conocimiento, sino también por su constancia, curiosidad y pasión. Una de esas voces es la de @Dmitry Maslennikov, un miembro veterano cuya experiencia abarca casi dos décadas y que sigue innovando e inspirando a desarrolladores en todo el mundo.

🤩 Echemos un vistazo al profundo recorrido de Dmitry con InterSystems y al impacto duradero que ha tenido en nuestra Comunidad...

Mi IRIS Haiku:

Store all things with care

Interoperability

IRIS unites us

Hola desarrolladores. Solo quería compartir con vosotros un hallazgo que podría ahorraros unos valiosos minutos de vida como desarrolladores con InterSystems IRIS.

¡Como así!

Debería funcionar. Desplegasteis la API REST correctamente y todo está en su lugar.

¿Qué puede estar saliendo mal?

Aprenda a diseñar agentes de IA escalables y autónomos que combinen razonamiento, búsqueda vectorial e integración de herramientas utilizando LangGraph.

Demasiado Largo; No lo Leí

• Los agentes de IA son sistemas proactivos que combinan memoria, contexto e iniciativa para automatizar tareas que van más allá de los chatbots tradicionales.
• LangGraph es un framework que nos permite crear flujos de trabajo complejos de IA, utilizando nodos (tareas) y aristas (conexiones) con gestión de estado integrada.

Introducción

InterSystems IRIS permite crear APIs REST utilizando clases ObjectScript y el framework %CSP.REST. Esta funcionalidad permite desarrollar servicios modernos para exponer datos a aplicaciones web, móviles o integraciones externas.

En este artículo aprenderás cómo crear una API REST básica en InterSystems IRIS, incluyendo:

• Clase de datos persistente
• Clase REST con métodos GET y POST
• Web application para exponer la API
• Demostración completa con Docker

Paso 1: Crear la clase de datos Demo.Producto

Class Demo.Producto Extends (%Persistent, %JSON.

Referencia: Build 2025.1.0.1.24372U.25e14d55

Resumen

Esta versión introduce mejoras significativas en seguridad, capacidades de análisis y experiencia del usuario, junto con importantes mejoras operativas destinadas a reducir el tiempo de inactividad y mejorar la confiabilidad.

Nuevas funciones y mejoras

Público

Aquellos interesados en explorar nuevos casos de uso de GenerativeAI.

Comparte ideas y razones al entrenar inteligencia artificial generativa para el reconocimiento de patrones.

Desafío 1 – Simple pero no más simple

Un desarrollador aspira a concebir una solución elegante para ciertos requerimientos.
Los patrones de coincidencia (como las expresiones regulares) pueden resolverse de muchas maneras. ¿Cuál es la mejor solución en código?
¿Puede una IA postular una solución elegante de coincidencia de patrones para un rango de ejemplos que van de simples a complejos?

Hola, comunidad:

Mientras escribía un artículo ayer, me di cuenta de que estaba tan ocupada con las personas que se acercaron a la mesa de la Developer Community en el Tech Exchange que se me olvidó sacar fotos para vosotros. Por suerte, me di cuenta de mi error y lo corregí 😉.

Así que, ¡veamos qué ocurrió el martes en el InterSystems Ready 2025! Comenzó con un discurso de Scott Gnau sobre el enfoque y la arquitectura de la plataforma de datos de InterSystems, y cómo se diferencia de todos los demás sistemas de gestión de bases de datos (DBMS).

En este curso vamos a introducir y presentar los modelos LLM y sus aplicaciones asociadas. Durante el mismo, el estudiante se familiarizará con las técnicas más actuales para construir soluciones sobre modelos LLM (Large Language Model), como el Fine Tuning, el Retrieve Augmented Generation, etc...

Más información e inscripción, en el siguiente enlace: Desarrollo de asistentes virtuales con RAG | InterSystems

¡Hola, comunidad!

¡Estoy súper emocionada de ser vuestra reportera in situ en el evento de desarrolladores más grande del año: InterSystems Ready 2025!

Como ya sabréis por otros años, nuestras cumbres globales siempre están llenas de emoción, energía y un montón de conocimientos valiosos, ideas innovadoras y noticias increíbles de parte de InterSystems. Y este año no es la excepción. Pero no me quiero adelantar, así que empecemos desde el principio.

El día previo a la cumbre estuvo, como siempre, lleno de experiencias divertidas y educativas. Las personas que disfrutan del golf (yo incluida) nos levantamos al amanecer para salir a jugar antes de que el sol estuviera demasiado alto. Aquí tenéis a nuestro equipo de ensueño en acción:

@sween, @Mark Bolinsky, @Anzelem Sanyatwe, @Iryna Mykhailova

Anteriormente, entrenamos nuestro modelo mediante Machine Learning. Sin embargo, los datos de muestra que utilizamos se generaron directamente a partir de instrucciones de insert.

Hoy aprenderemos a cargar estos datos directamente desde un archivo.

Hola a todos,

Estamos desarrollando una aplicación de citas médicas que conecta las agendas de los médicos con un proveedor de citas.

El proveedor nos está devolviendo la cita en el siguiente formato:

Thu Jul 03 08:20:00 CEST 2025

Significa, 03 de julio de 2025 a las 08:20:00 Hora de verano de Europa central (UTC+2)

Pero necesitamos el siguiente formato:

2025-07-03 08:20:00+02:00

¿Existe alguna opción para convertir el código horario de zona (CEST) a UTC+x?

¿Cómo convertir el código horario de zona (CEST, CET, ET, EDT, etc..) en su zona horaria UTC (UTC+2, UTC+1, UTC-5, etc..)?

Saludos cordiales

¡Hola, comunidad!

¡Tenemos excelentes noticias para quienes están interesados en lo que está ocurriendo en InterSystems Ready 2025 pero no pudieron asistir en persona!
¡Todas las presentaciones principales (keynotes) están siendo transmitidas online!
Y lo mejor: si ocurren en un horario que no os conviene, también podéis verlas más tarde.

¡Las presentaciones del Día 1 ya están disponibles! 😉

Curso avanzado donde aprenderás a construir soluciones e integraciones con el protocolo HL7-FHIR en InterSystems IRIS for Health™ y HealthShare® Health Connect.

Ahondarás en los fundamentos del estándar FHIR, su arquitectura de instalación, configuración y las diversas opciones de personalización y extensión de servidores FHIR, para almacenar datos en un repositorio FHIR o presentar una fachada FHIR como interfaz para las aplicaciones ya existentes.

Más información e inscripción a través de este enlace: Implementación e integración de soluciones FHIR | InterSystems

Curso online de formación combinada, con parte autoguiada y parte con instructor. Este curso está orientado principalmente para aquellos desarrolladores que deseen iniciarse en los fundamentos del desarrollo en InterSystems IRIS y Health Connect. Los alumnos aprenderán lo necesario para aprovechar el potencial de la plataforma, desde la programación orientada a objetos, acceso y gestión de base de datos mediante SQL y publicación de endpoints basados en API REST.

Más información e inscripciones en el siguiente enlace: Fundamentos de InterSystems IRIS para desarrolladores | InterSystems
 

¡Hola desarrolladores!

El Cuarto Concurso de Artículos Técnicos ha terminado. ¡Gracias a todos los participantes!

🤩 Habéis aportado 10 ARTÍCULOS INCREÍBLES, y ya podemos anunciar los ganadores.

Un fuerte aplauso para estos desarrolladores y sus artículos:

🏆 Nominación de los expertos - los ganadores han sido elegidos por un jurado especialmente formado para el concurso:

🥇 1^er puesto: Carlos Castro con ¡POLICIA POLICIA! ¡¡Hay un intruso!

InterSystems se complace en anunciar que IAM 3.10 ha sido lanzado. IAM 3.10 es la primera versión importante en aproximadamente 18 meses, por lo que incluye muchas funciones nuevas significativas que no están disponibles en IAM 3.4, incluyendo:

• Se añadió compatibilidad con la sincronización incremental de configuración para implementaciones en modo híbrido. En lugar de enviar toda la configuración de la entidad a los planos de datos en cada actualización, la sincronización incremental permite enviar solo los cambios de configuración.