La Comunidad de desarrolladores de InterSystems es una comunidad de 23,408 desarrolladores increíbles
¡Somos un lugar donde los programadores de InterSystems IRIS aprenden y comparten, se mantienen actualizados, crecen juntos y se divierten!
Saber más

¡Hola, hola Comunidad!

Por fin llega el gran reto que todos estabais esperando: ¡El cuarto concurso de redacción de artículos técnicos de InterSystems en español ya está aquí!

🏆 4º Concurso de Artículos Técnicos en español 🏆
Descripción del concurso: Escribe un artículo en español en la Comunidad de Desarrolladores, sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems.

Duración: del 12 de mayo al 8 de junio de 2025.

Premios para todos los participantes: Todas las personas que publiquen un artículo en español durante la vigencia del concurso recibirán un premio.

Premio principal: Apple Watch SE / iPad décima generación

32 3
0 224
Artículo
· 13 mayo, 2025 Lectura de 3 min
Actualizar versión IRIS en contenedor docker

No sé a vosotros, pero a mi me ha pasado varias veces que creo un contenedor Docker (me gusta hacerlo con un docker-compose.yml, me resulta más ordenado 😊) con una versión de IRIS, voy haciendo mis pruebas y llega un día en el que la licencia de ese contenedor ya no es válida, y no funciona...

Si os ha pasado, puede que alguno de vosotros, igual que yo, haya pensado "pues con subir la versión de IRIS en el docker-compose/Dockerfile, suficiente". Pues... no 😅 Al hacerlo, da problemas y no arranca bien el contenedor.

26 1
2 61

¿Usas Office 365 y Teams en tu organización?

Si es así, estás de suerte, te voy a enseñar cómo crear un agente para Copilot que te permitirá buscar información directamente en la documentación de IRIS. Es un proceso rápido y sencillo que te ayudará a agilizar tus búsquedas.

12 1
0 43
Artículo
· 7 jun, 2025 Lectura de 6 min
Persistencia de sesión Oauth con token OpenID en cookie

¿Conoces a Google? Seguro que si 😄 a menudo hacemos login en webs con nuestra cuenta de Gmail por la comodidad de simplemente hacer click! sin tener que escribir email ni contraseña, esto es posible porque nuestro navegador guarda un token de acceso que nos identifica y, en este caso Google, comparte un acceso para poder consultar información de nosotros como el correo electrónico.

🔐 Existen unas pautas o proceso para hacer esta identificación de forma segura, lo que se conoce como Oauth.

11 0
2 42

Objetivo

Explorar un enfoque de validación estructural adaptativa para mantener estables las pruebas automatizadas frente a cambios en la estructura del JSON generado a partir de datos expuestos desde una base de datos InterSystems IRIS.

11 0
0 42

Perfilando Documentos CCD con la Herramienta CCD Data Profiler de LEAD North
¿Alguna vez has abierto un CCD y te has encontrado con una pared de XML enredada? No estás solo. Aunque los CCD son un formato central para el intercambio de datos clínicos, son notoriamente densos, prolijos y poco amigables para la vista humana. Para los desarrolladores y analistas que intentan validar su estructura o extraer información significativa, navegar estos documentos puede sentirse más como arqueología que como ingeniería.

Open Exchange app
10 0
0 34

Seguramente hayáis oído en el último año hablar continuamente de los LLM (Large Language Model) y el desarrollo asociado a los mismos de las aplicaciones RAG (Retrieval Augmented Generation), pues bien, en esta serie de artículos desgranaremos los fundamentos de cada término utilizado y veremos como desarrollar una sencilla aplicación RAG.

Open Exchange app
4 1
2 385
Artículo
· 14 abr, 2025 Lectura de 15 min
InterSystems para dummies – Machine learning

Como todos sabemos, InterSystems es una gran empresa.

Sus productos pueden ser tan útiles como complejos.

Sin embargo, a veces nuestro orgullo nos impide admitir que quizá no entendamos algunos conceptos o productos que InterSystems nos ofrece.

Hoy comenzamos una serie de artículos que explican, de forma sencilla y clara, cómo funcionan algunos de los complejos productos de InterSystems.

En este ensayo, aclararé qué es el Machine Learning y cómo aprovecharlo... porque esta vez, SABRÁS con certeza de qué estoy hablando.

Open Exchange app
3 0
0 40
Artículo
· 26 mar, 2025 Lectura de 5 min
Instalar WebTerminal en IRIS 2024.3

Las versiones recientes de IRIS contienen varios cambios que afectan a la instalación y condiguración de la herramienta OpenSource WebTerminal.

En este articulo, vamos a ver los pasos de instalación, y aprender a buscar y resolver los errores del WebGateway paso a paso.
Esta guía de instalación se ha realizado con la versiones siguientes, las más recientes soportadas a fecha de marzo de 2025:

3 0
0 39

Buenas tardes,

Estamos abriendo posiciones para desarrolladores Intersystems para proyectos en sector Life Sciences. Escenario de transformación, donde ya tenemos otros equipos scrum y planteamiento a largo plazo y marcos de desarrollo de producto incremental.

Buscamos reforzar esta capacidad y abrir un abanico de proyectos de transformación para desarrolladores Intersystems que busquen nuevos retos futuros:

3 0
0 42
Artículo
· 23 sep, 2024 Lectura de 8 min
DataPipe2 - Implementar un pipe de datos

¡Hola, desarrolladores!

En esta serie de artículos hemos hablado del framework iris-datapipe, de cómo nos ayuda a crear "pipes" de datos para la ingesta y procesamiento, y de cómo instalarlo. Vamos a profundizar en cómo implementar uno de esos "pipes" paso a paso.

Open Exchange app
3 0
0 60

Hola Comunidad,

¡Estamos emocionados de anunciar una nueva mejora en la IA de la Comunidad de Desarrolladores!

Ahora, además de los posts y comentarios de la Comunidad, la IA de la Comunidad de Desarrolladores también extrae información de la documentación oficial de InterSystems IRIS para responder a vuestras preguntas. Esta nueva función os permite personalizar las fuentes de búsqueda para obtener las respuestas más relevantes y adaptadas a vuestras necesidades.

Simplemente elegid las fuentes y formulad la pregunta:

  • Publicaciones de la comunidad
  • Documentación de InterSystems IRIS
  • ¡o ambas!

2 0
0 38

Hoy nos gustaría resaltar a uno de los miembros más destacados de la comunidad de desarrolladores de InterSystems: @Benjamin De Boe. Desde el inicio de la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, ha compartido su experiencia, contribuyendo con artículos reflexivos, demostraciones prácticas y respuestas a preguntas. Habiendo trabajado con productos de InterSystems desde 2010, Benjamin aportó un conocimiento inestimable a la Comunidad de Desarrolladores. Desde navegar por proyectos iKnow hasta simplificar despliegues complejos con Docker y Python, ha inspirado continuamente a otros desarrolladores a través de su trabajo y presencia en la Comunidad.

🤩 Echemos un vistazo más de cerca al viaje de Benjamin con la tecnología de InterSystems y nuestra Comunidad de Desarrolladores....

2 0
0 44

¡Hola compañeros!

Otra vez más me he dado cuenta de que no hay una forma supersencilla de mostrar el error de la variable %Status, cosa que necesito con relativa frecuencia desde el terminal.

Sí, conozco las macros $$$, pero no son demasiado útiles en un terminal.

Habitualmente lo que hago es intentar recordar de memoria o copiar de algún sitio la fórmula:

USUARIO>w $System.State.DisplayError(st)

2 0
0 28

Os voy a mostrar cómo podéis montaros en vuestra máquina, muy rápidamente, un cluster de nodos InterSystems IRIS en sharding. En este artículo no es mi objetivo hablar del sharding en detalle, ni definir una arquitectura de despliegue para un caso real, sino enseñaros como podéis montar de forma rápida, en vuestro equipo, un cluster de instancias de IRIS en sharding con el que poder jugar y hacer pruebas. Si estáis interesados en indagar más sobre el sharding en IRIS, podéis echar un vistazo a la documentación pinchando aquí.

Vaya por delante que la tecnología sharding de IRIS nos va a permitir 2 cosas de inicio:

  • Definir, cargar y consultar tablas fragmentadas o shards, cuyos datos serán distribuidos transparentemente entre los nodos del cluster
  • Definir tablas federadas, que ofrecen una vista global y compuesta de datos pertenecientes a tablas distintas y que, fisicamente, están almacenadas en distintos nodos distribuidos.

Así que , lo dicho, dejamos para otros artículos el tema de jugar con shards o con tablas federadas, y nos centramos ahora en el paso previo, esto es, en montar el cluster de nodos en sharding.

2 2
0 51

Después de que desplegáramos un nuevo contenedor basado en containers.intersystems.com/intersystems/irishealth:2023.1 esta semana, notasteis de repente que el Repositorio FHIR empezó a responder con un Error 500. Esto se debe a violaciones de PROTECT en el nuevo espacio de nombres y base de datos HSSYSLOCALTEMP, utilizado por esta versión de los componentes FHIR de IRIS for Health.

2 0
0 11