Al crear componentes personalizados, a menudo es necesario agregar propiedades a la clase para configuraciones adicionales que se usarán en la inicialización o en la operación del componente. El nombre de la propiedad en sí no siempre es muy descriptivo, por lo que es una ventaja tener una pantalla de título personalizada con el campo.
En Caché, era bastante sencillo:
TEST> Set ^CacheMsg("EnsColumns","en-us","<property name>") = "<caption>"
Pero implica un poco más de esfuerzo en IRIS...