Nueva
Artículo Jose-Tomas Salvador · mar 3 1m read

Si uno de vuestros paquetes en OEX recibe una reseña, OEX os notificará únicamente sobre vuestro propio paquete. La valoración refleja la experiencia del revisor con el estado del paquete en el momento de la reseña.
Es como una “fotografía” del estado en ese momento y podría haber cambiado desde entonces. Las reseñas realizadas por otros miembros de la comunidad se marcan con un * en la última columna.

Además, el revisor puede enviar Pull Requests en GitHub cuando encuentra un problema que se puede solucionar. Algunas puden ser aceptadas y fusionadas, y otras simplemente ignoradas.

0
0 6
Nueva
Artículo Jose-Tomas Salvador · feb 24 1m read

Si uno de vuestros paquetes en OEX recibe una reseña, OEX os notificará únicamente sobre vuestro propio paquete. La valoración refleja la experiencia del revisor con el estado del paquete en el momento de la reseña.
Es como una “fotografía” del estado en ese momento y podría haber cambiado desde entonces. Las reseñas realizadas por otros miembros de la comunidad se marcan con un * en la última columna.

Además, el revisor puede enviar Pull Requests en GitHub cuando encuentra un problema que se puede solucionar. Algunas puden ser aceptadas y fusionadas, y otras simplemente ignoradas.

0
0 15
Artículo Jose-Tomas Salvador · ene 28 1m read

Si uno de vuestros paquetes en OEX recibe una reseña, OEX os notificará únicamente sobre vuestro propio paquete. La valoración refleja la experiencia del revisor con el estado del paquete en el momento de la reseña.
Es como una “fotografía” del estado en ese momento y podría haber cambiado desde entonces. Las reseñas realizadas por otros miembros de la comunidad se marcan con un * en la última columna.

Además, el revisor puede enviar Pull Requests en GitHub cuando encuentra un problema que se puede solucionar. Algunas puden ser aceptadas y fusionadas, y otras simplemente ignoradas.

0
0 26
Artículo Jose-Tomas Salvador · ene 27 2m read

Si uno de vuestros paquetes en OEX recibe una reseña, OEX os notificará únicamente sobre vuestro propio paquete. La valoración refleja la experiencia del revisor con el estado del paquete en el momento de la reseña.
Es como una “fotografía” del estado en ese momento y podría haber cambiado desde entonces. Las reseñas realizadas por otros miembros de la comunidad se marcan con un * en la última columna.

Además, el revisor puede enviar Pull Requests en GitHub cuando encuentra un problema que se puede solucionar. Algunas puden ser aceptadas y fusionadas, y otras simplemente ignoradas.

1
0 25
Artículo Jose-Tomas Salvador · ene 19 2m read

Enviáis una petición HTTP y recibís un error HTTP, pero con una página de error HTML que no esperabais… ¿qué está pasando? 🤔

Por ejemplo, puede que hayáis intentado LEER un recurso FHIR (por ejemplo, /Patient/123) y recibáis una página de error 404, aunque con otros IDs de Patient sí obtenéis la carga útil del recurso. Es decir, “la página” definitivamente existe… ¿por qué os está devolviendo una página de error 404? 🙄

0
0 48
Artículo Jose-Tomas Salvador · ene 13 3m read

 

Al trabajar con InterSystems Interoperability (IRIS / Health Connect / Ensemble), los datos de configuración a menudo están distribuidos en muchos elementos de producción: servicios, procesos, operaciones, adaptadores y sus configuraciones.

Una necesidad operativa o de seguridad común es responder preguntas como:

  • ¿Qué interfaces hacen referencia a rutas del sistema de archivos?
  • ¿Dónde están configurados directorios, recursos de red o rutas absolutas?
  • ¿Puedo auditar o documentar rápidamente esta información en todas mis producciones?
0
0 27
Artículo Jose-Tomas Salvador · ene 12 1m read

Si uno de vuestros paquetes en OEX recibe una reseña, OEX os notificará únicamente sobre vuestro propio paquete. La valoración refleja la experiencia del revisor con el estado del paquete en el momento de la reseña.
Es como una “fotografía” del estado en ese momento y podría haber cambiado desde entonces. Las reseñas realizadas por otros miembros de la comunidad se marcan con un * en la última columna.

Además, el revisor puede enviar Pull Requests en GitHub cuando encuentra un problema que se puede solucionar. Algunas puden ser aceptadas y fusionadas, y otras simplemente ignoradas.

0
0 22
Artículo Jose-Tomas Salvador · dic 18, 2025 1m read

Fue alentador ver a más personas creando extensiones de VS Code para el concurso reciente. Sin embargo, noté que de las tres extensiones que requieren credenciales para realizar sus conexiones, solo la de @John Murraygj :: dataLoader, aprovecha la extensión InterSystems Server Manager, ampliamente establecida y oficialmente soportada, para obtener las definiciones de conexión y gestionar las credenciales de manera segura.

0
0 51
Artículo Jose-Tomas Salvador · dic 15, 2025 3m read

Hola a todos. De nuevo, me gustaría compartir lo que estoy estudiando recientemente: crear tablas externas usando SQL a través de JDBC.

Como estoy aprendiendo sobre IRIS BI al mismo tiempo, empecé con este entorno docker de Sample-BI.

https://github.com/intersystems/Samples-BI

 

Después de iniciar el entorno, iniciad sesión en el portal de administración en http://localhost:52773/csp/sys/UtilHome.csp con el usuario Superuser.

Cambiad el namespace a IRISAPP.

 

😀 Veremos que todos los datos de ejemplo están almacenados en este namespace IRISAPP.

0
0 44
Artículo Jose-Tomas Salvador · dic 2, 2025 1m read

Hace ya un tiempo hice un pequeño ejemplo para poder desplegar rápidamente utilizando Docker instancias de InterSystems IRIS conectadas vía ECP. Ha pasado el tiempo y, como todo, necesitaba algo de chapa y pintura... 

0
0 69
Artículo Jose-Tomas Salvador · nov 20, 2025 4m read

Como desarrollador que usa IRIS como base de datos en un par de proyectos, uso APIs REST todo el tiempo. En mi opinión, saber cómo consumir un recurso de una API REST es crucial para poder utilizar APIs REST externas con %Net.HttpRequest, porque permite la integración con aplicaciones y servicios web modernos, y es una habilidad esencial para un desarrollador backend que ama y utiliza IRIS como base de datos.

¿Qué es y para quién sirve %Net.HttpRequest?

Es solo una clase, pero es la forma adecuada de hacer solicitudes fuera del framework.

0
0 42
Artículo Jose-Tomas Salvador · nov 4, 2025 2m read

Hola a todos,

Primero quiero reconocer a @Theo Stolker y @Rupert Young, porque me ayudaron con la solución.

Cuando usáis EnsLib.SQL.Snapshot como una propiedad en el mensaje de respuesta para devolver datos de Snapshot (por ejemplo, desde una Business Operation a un Business Process), los datos del Snapshot no se limpian con la tarea/servicio de depuración de mensajes.

Class ResponseMessage Extends Ens.Response

{

    Property SnapshotProp As EnsLib.SQL.Snapshot;

}

Los datos quedarán atascados en el global: ^Ens.AppData. Podéis encontrarlos con esta consulta en System>Globals: ^Ens.AppData("EnsLib.

0
0 45
Artículo Jose-Tomas Salvador · oct 23, 2025 10m read

Una novedad que apareció en la versión 2024.1 de InterSystems IRIS for Health y que quizá te pasó desapercibida. Se trata de la capacidad de realizar una validación basada en perfiles FHIR.

 

En este artículo os ofreceré una visión general básica de esta funcionalidad.

Si FHIR es importante para vosotros, deberíais probar sin duda esta nueva característica, así que seguid leyendo.

 

Contexto

El estándar FHIR define una operación llamada $validate. Esta operación está pensada para ofrecer una API que permita validar recursos.

0
0 49
Artículo Jose-Tomas Salvador · oct 16, 2025 3m read

Para gestionar la acumulación de datos de producción, InterSystems IRIS permite a los usuarios controlar el tamaño de la base de datos purgando periódicamente los datos. Esta purga puede aplicarse a mensajes, registros, procesos de negocio y alertas gestionadas.

Consultad la documentación para obtener más detalles sobre la configuración de la tarea de purga:
https://docs.intersystems.com/irislatest/csp/docbook/DocBook.UI.Page.cls?

0
0 53
Artículo Jose-Tomas Salvador · oct 7, 2025 6m read

Introducción

La plataforma de datos InterSystems IRIS ha sido conocida durante mucho tiempo por su rendimiento, interoperabilidad y flexibilidad entre distintos lenguajes de programación. Durante años, los desarrolladores pudieron usar IRIS con Python, Java, JavaScript y .NET, pero los desarrolladores de Go (o Golang) tuvieron que esperar.

Golang Logo

Esa espera finalmente ha terminado.

El nuevo controlador go-irisnative incorpora soporte para GoLang en InterSystems IRIS, implementando la API estándar database/sql. Esto significa que los desarrolladores de Go ahora pueden utilizar herramientas de base de datos conocidas, agrupación de conexiones e interfaces de consulta para crear aplicaciones impulsadas por IRIS.


Por qué es importante el soporte para GoLang

GoLang es un lenguaje diseñado para la simplicidad, la concurrencia y el rendimiento, ideal para arquitecturas nativas en la nube y basadas en microservicios. Impulsa algunos de los sistemas más escalables del mundo, como Kubernetes, Docker y Terraform.

Integrar IRIS en el ecosistema de Go permite:

  • Servicios ligeros y de alto rendimiento utilizando IRIS como backend.
  • Concurrencia nativa para la ejecución paralela de consultas o el procesamiento en segundo plano.
  • Integración fluida con sistemas distribuidos y en contenedores.
  • Acceso a bases de datos de forma idiomática mediante la interfaz database/sql de Go.

Esta integración convierte a IRIS en la opción perfecta para aplicaciones modernas y preparadas para la nube desarrolladas en Go.

0
0 80
Artículo Jose-Tomas Salvador · oct 6, 2025 3m read

Si pensabais que el soporte nativo de Go para IRIS era emocionante, esperad a ver lo que pasa cuando GORM entra en juego


Hace poco dimos la bienvenida al soporte nativo de GoLang para InterSystems IRIS con el lanzamiento de go-irisnative. Eso fue solo el comienzo. Ahora vamos un paso más allá con el lanzamiento de gorm-iris, un controlador GORM diseñado para llevar el poder del Object Relational Mapping (ORM) a vuestra combinación de IRIS + Go.

¿Por qué GORM?

GORM es una de las bibliotecas ORM más populares en el ecosistema de Go. Facilita la interacción con las bases de datos usando structs de Go en lugar de escribir SQL puro. Con funciones como migraciones automáticas, asociaciones y creación de consultas, GORM simplifica mucho el desarrollo de backend.

Así que, naturalmente, el siguiente paso después de permitir que Go se comunique de forma nativa con IRIS era hacer que GORM funcionara sin problemas con él. Y eso es exactamente lo que hace gorm-iris.

0
0 54
Artículo Jose-Tomas Salvador · sep 18, 2025 2m read

Mi problema era separar mensajes HL7 por tipo de mensaje. Tuve que crear múltiples operaciones de archivo. Así que, con código personalizado, puedo usar 1 adaptador de archivos para 1 interfaz y múltiples tipos de mensaje. Experimenté extrayendo el MSH 4 del contenido en bruto para acceder además a información dinámica, pero eso podría generar la necesidad de comprobaciones de errores más robustas o acciones predeterminadas en la búsqueda.

0
0 37
Artículo Jose-Tomas Salvador · sep 11, 2025 1m read

Una ventaja de usar Doxygenerate es que Doxygen hace más que generar salida en HTML. Ajustad el Doxyfile que le indica a Doxygen qué hacer y podréis crear fácilmente un PDF. Nuestro ejemplo de la aplicación MARINA produjo un PDF de 524 páginas. Así se ve la página 94:

Podéis explorar el archivo completo aquí.

En la captura de pantalla de arriba, fijaos en que solo obtenemos detalles de la superclase que forma parte de la aplicación (AuditHistory). La superclase principal, %Library.SerialObject, aparece atenuada y sin detalles de lo que BankDetails hereda de ella.

0
0 58
Artículo Jose-Tomas Salvador · sep 9, 2025 4m read

Aviso: el siguiente tutorial requiere instalar qpdf-12.2.0 y libreoffice-25.2.5 para HSCV2025.2

Ejemplos para instalar qpdf

Linux y Ubuntu

# 1. Descargad qpdf-12.2.0 AppImage de forma programática o manual desde https://github.com/qpdf/qpdf/releases/tag/v12.2.0
wget -O qpdf-12.2.0.AppImage https://github.com/qpdf/qpdf/releases/download/v12.2.0/qpdf-12.2.0-x86_64.AppImage

# 2. Haced que el AppImage sea ejecutable
chmod +x qpdf-12.2.0.AppImage

# 3. Añadid el ejecutable al PATH del sistema como “qpdf”
sudo mv qpdf-12.2.0.AppImage /usr/local/bin/qpdf

# 4.
0
0 39
Artículo Jose-Tomas Salvador · jul 18, 2025 3m read

En los hackatones en los que participó InterSystems y en los que dimos soporte, muchos estudiantes preguntaban cómo podían hacer para que todos los miembros de su equipo usaran la misma base de datos IRIS que habían levantado en un contenedor. Sugerí usar ngrok para exponer su instancia local de IRIS y me di cuenta de que no tenemos documentación al respecto. Por eso pensé que sería una gran idea dar a conocer esta técnica tan útil para mejorar la colaboración durante el desarrollo y las pruebas.

1
0 68
Artículo Jose-Tomas Salvador · mayo 30, 2025 8m read

Si estás ejecutando IRIS en una configuración en mirror para alta disponibilidad (HA) en Azure, la cuestión de proporcionar una Mirror VIP (Virtual IP) es relevante. La Virtual IP ofrece una forma para que los sistemas interactuen con IRIS utilizando una dirección IP. Incluso cuando ocurre un failover, los otros sistemas pueden reconectarse a la misma dirección IP y continuar trabajando.

El problema principal, cuando se despliega en Azure, es que una IRIS VIP tiene el requerimiento de que IRIS sea esencialmente un admin de red, según se indica en la documentación.

Para tener HA, los miembros en mirror de IRIS deben ser desplegados en diferentes zonas de disponibilidad (availability zones o AZ) en una subred (lo que es posible en Azure ya que las subredes pueden abarcar varias zonas). Una de las soluciones puede ser utilizar balanceadores de carga pero, por supuesto, suponen un coste extra, y también necesitarás administrarlos.

En este artículo, quiero proporcionar un modo de configurar una Mirror VIP sin la utilización de balanceadores de carga que se sugiere en la mayoría de las propouestas de arquitectruas de referencia para Azure.

0
0 54
Artículo Jose-Tomas Salvador · mayo 19, 2025 3m read

Uno de los desafíos al crear un mensaje DICOM es cómo poner los datos en el lugar correcto. Parte de ello es insertar los datos en las etiquetas específicas de DICOM, mientras que la otra parte es insertar datos binarios como una imagen. En este artículo explicaré ambos.

Para crear un mensaje DICOM, podéis usar la clase EnsLib.DICOM.File (para crear un archivo DICOM) o la clase EnsLib.DICOM.Document (para crear un mensaje que se pueda enviar directamente a PACS). En ambos casos, el método SetValueAt os permitirá añadir vuestros datos a las etiquetas DICOM.

0
0 87
Artículo Jose-Tomas Salvador · mayo 7, 2025 4m read

Una extensión "extiende" o mejora un recurso FHIR o un elemento de datos de forma personalizada. La extensión puede añadirse a la raíz de un recurso, como “Patient.ethnicity” en el perfil US Core, y también pueden añadirse a elementos individuales como HumanName, Address o Identifier.

¿Sabíais que también podéis añadir una extensión a un tipo de dato primitivo?

Los elementos primitivos normalmente almacenan un solo elemento y son el componente más básico en FHIR. Por ejemplo: "Keren", false, 1234, 12/08/2024, etc.

0
0 53
InterSystems Official Jose-Tomas Salvador · abr 1, 2025 5m read

La interfaz de usuario de Interoperabilidad ahora incluye experiencias modernizadas para las aplicaciones DTL Editor y Production Configuration, las cuales están disponibles para su activación en todos los productos de interoperabilidad. Podéis alternar entre las vistas moderna y tradicional. Todas las demás pantallas de interoperabilidad permanecen en la interfaz de usuario estándar. Tenéis que tener en cuenta que los cambios se limitan a estas dos aplicaciones, y a continuación se identifica la funcionalidad que está disponible actualmente.

0
0 68
Artículo Jose-Tomas Salvador · abr 1, 2025 6m read

En este artículo, hablaremos sobre los Mensajes Huérfanos.

¿Qué es un Mensaje Huérfano?

Cada cuerpo de mensaje está asociado con un encabezado de mensaje que contiene los metadatos. El encabezado incluye información como el nombre de la configuración de origen, el nombre de la configuración de destino, la hora de creación, la hora de procesamiento, la referencia asociada al cuerpo del mensaje, la información de sesión, el nombre de la clase del cuerpo del mensaje y el estado del mensaje.

0
0 63
Artículo Jose-Tomas Salvador · mar 25, 2025 1m read

Rúbrica de preguntas frecuentes de InterSystems

Esto puede hacerse con TRY-CATCH:

 #dim ex As %Exception.AbstractException
 TRY {
    //Code that causes an error
  }
  CATCH ex {
     do ex.Log()
  }

Si utilizáis ^%ETN, llamadlo desde la entrada BACK (BACK^%ETN).

Echad también un vistazo al artículo relacionado: Cómo obtener errores de aplicación (^ERRORS) utilizando un comando

0
1 56
Artículo Jose-Tomas Salvador · mar 13, 2025 1m read

¡Hola colegas!

A menudo, durante el desarrollo de una aplicación frontend o cualquier otro tipo de comunicación vs API REST, vale la pena tener una Swagger UI - una interfaz de usuario de prueba para la API REST que sigue la especificación Open API 2.0. Por lo general es de gran ayuda, ya que permite, todo en uno, hacer pruebas manuales rápidas vs API REST, con sus respuestas y todos los datos.

Recientemente he introducido el soporte Swagger en la plantilla InterSystems IRIS FHIR para la API FHIR R4:

¿Cómo hacerlo funcionar?

0
1 63
Artículo Jose-Tomas Salvador · mar 10, 2025 5m read

Hola

Este artículo es el resultado de la pregunta que había hecho a la comunidad: Adaptador UDP no funciona

En este artículo, voy a presentaros

1) ¿Qué es "UDP"?
2) El estado actual de Iris con UDP
3) Mi solución con el adaptador UDP


1) ¿Qué es "UDP"?

UDP significa User Datagram Protocol. Es uno de los protocolos fundamentales del conjunto de protocolos de Internet (IP) y se utiliza para transmitir datos a través de una red.

0
0 99
Artículo Jose-Tomas Salvador · feb 5, 2025 8m read

Os voy a mostrar cómo podéis montaros en vuestra máquina, muy rápidamente, un cluster de nodos InterSystems IRIS en sharding. En este artículo no es mi objetivo hablar del sharding en detalle, ni definir una arquitectura de despliegue para un caso real, sino enseñaros como podéis montar de forma rápida, en vuestro equipo, un cluster de instancias de IRIS en sharding con el que poder jugar y hacer pruebas. Si estáis interesados en indagar más sobre el sharding en IRIS, podéis echar un vistazo a la documentación pinchando aquí.  

Vaya por delante que la tecnología sharding de IRIS nos va a permitir 2 cosas de inicio:

  • Definir, cargar y consultar tablas fragmentadas o shards, cuyos datos serán distribuidos transparentemente entre los nodos del cluster
  • Definir tablas federadas, que ofrecen una vista global y compuesta de datos pertenecientes a tablas distintas y que, fisicamente, están almacenadas en distintos nodos distribuidos.

Así que , lo dicho, dejamos para otros artículos el tema de jugar con shards o con tablas federadas, y nos centramos ahora en el paso previo, esto es, en montar el cluster de nodos en sharding.

2
0 106