InterSystems IRIS se basa en una arquitectura que separa la organización lógica de los datos (namespaces - espacios de nombres) de su ubicación física de almacenamiento (bases de datos). Comprender esta separación y la distinción entre espacios de nombres y bases de datos es fundamental para una gestión de datos eficaz, la seguridad y, especialmente, para compartir datos con alto rendimiento.

En este artículo, explicaré estos componentes fundamentales y ofreceré una guía práctica sobre cómo aprovechar los mapeos de globals para compartir estructuras de datos nativas (globals) entre diferentes entornos lógicos.

Bases de datos: la realidad física

Una base de datos representa la realidad física de dónde se almacenan los datos en el disco. Antes que nada, es un archivo en un sistema de archivos llamado IRIS.dat (por ejemplo, <carpeta de instalación>\mgr\user\IRIS.DAT). El tamaño máximo de este archivo es de 32 TB. Es el contenedor de todos los datos y del código. Las bases de datos son gestionadas por el núcleo de IRIS, que se encarga del caché, el registro en diario (journaling) y el registro de transacciones a nivel de archivo físico.

Al instalar el DBMS de InterSystems IRIS, se crean automáticamente las siguientes bases de datos:

Aquí tenéis la lista de tutoriales disponibles:

• Tutorial Full Stack - Experimentad cómo IRIS soporta una arquitectura full-stack.
• Interoperabilidad con InterSystems - Explorad las herramientas de interoperabilidad de IRIS para conectar e integrar sistemas.
• Interoperabilidad con IRIS for Health - Aprended a usar las funciones de IRIS for Health en la integración de aplicaciones con datos de una HCE (Historia Clínica Electrónica).
• Aplicación REST - Angular: practicad la creación de aplicaciones con servicios REST de IRIS.
• RAG usando IRIS Vector Search - Descubrid las capacidades de IRIS Vector Search para aplicaciones impulsadas por IA.

El artículo de la August Article Bounty en Global Masters llamó mi atención, y uno de los temas propuestos me pareció bastante interesante para tratarlo. Así que esto es lo que me gustaría contarles a mis estudiantes sobre las tablas en IRIS y cómo se relacionan con el modelo de objetos.

Ante todo, InterSystems IRIS cuenta con un modelo de datos unificado. Esto significa que, cuando trabajáis con datos, no estáis atados a un único paradigma. Los mismos datos pueden ser accedidos y manipulados como una tabla SQL tradicional, como un objeto nativo o incluso como un array multidimensional (un global).

Esto quiere decir que, cuando creáis una tabla en SQL, IRIS genera automáticamente una clase de objeto correspondiente. Y, cuando definís una clase de objeto, IRIS la pone automáticamente a disposición como una tabla SQL. Los datos en sí mismos se almacenan una sola vez en el motor de almacenamiento multidimensional de IRIS, que es muy eficiente. El motor SQL y el motor de objetos son simplemente diferentes “lentes” para ver y trabajar con los mismos datos.

Primero, veamos la correlación entre el modelo relacional y el modelo de objetos:

ObjectScript puede parecer solo otro lenguaje de programación, pero aquí está el giro:

Vuestro código aquí puede vivir para siempre (sí, incluso después de que os hayáis pasado a otro proyecto). Por eso es importante mantenerlo ordenado, fácil de leer y a salvo de errores misteriosos.

(Una guía para principiantes para mantener vuestro código ordenado, amigable y preparado para el futuro)

Bienvenidos a la jungla de ObjectScript, donde vuestro código puede tener un alcance global y ser persistente por naturaleza.
Mantengamos las cosas limpias, legibles y resistentes a errores.

Anteriormente, entrenamos nuestro modelo mediante Machine Learning. Sin embargo, los datos de muestra que utilizamos se generaron directamente a partir de instrucciones de insert.

Hoy aprenderemos a cargar estos datos directamente desde un archivo.

Como todos sabemos, InterSystems es una gran empresa.

Sus productos pueden ser tan útiles como complejos.

Sin embargo, a veces nuestro orgullo nos impide admitir que quizá no entendamos algunos conceptos o productos que InterSystems nos ofrece.

Hoy comenzamos una serie de artículos que explican, de forma sencilla y clara, cómo funcionan algunos de los complejos productos de InterSystems.

En este ensayo, aclararé qué es el Machine Learning y cómo aprovecharlo... porque esta vez, SABRÁS con certeza de qué estoy hablando.

Os voy a mostrar cómo podéis montaros en vuestra máquina, muy rápidamente, un cluster de nodos InterSystems IRIS en sharding. En este artículo no es mi objetivo hablar del sharding en detalle, ni definir una arquitectura de despliegue para un caso real, sino enseñaros como podéis montar de forma rápida, en vuestro equipo, un cluster de instancias de IRIS en sharding con el que poder jugar y hacer pruebas. Si estáis interesados en indagar más sobre el sharding en IRIS, podéis echar un vistazo a la documentación pinchando aquí.  

Vaya por delante que la tecnología sharding de IRIS nos va a permitir 2 cosas de inicio:

• Definir, cargar y consultar tablas fragmentadas o shards, cuyos datos serán distribuidos transparentemente entre los nodos del cluster
• Definir tablas federadas, que ofrecen una vista global y compuesta de datos pertenecientes a tablas distintas y que, fisicamente, están almacenadas en distintos nodos distribuidos.

Así que , lo dicho, dejamos para otros artículos el tema de jugar con shards o con tablas federadas, y nos centramos ahora en el paso previo, esto es, en montar el cluster de nodos en sharding.

Actualizado 02/27/25

Hola Comunidad,

¿Buscáis una forma de integrar a vuestro equipo con InterSystems IRIS® for Health? Descubrid todo el potencial de esta plataforma utilizando estos recursos de aprendizaje de InterSystems. Con una combinación de formación en línea y presencial, podréis apoyar a los distintos roles de vuestra organización y preparar a vuestro equipo para el éxito.

Recursos para la incorporación en cada rol

Desarrolladores

Hola Comunidad,

¿Necesitáis encontrar la orientación más relevante para la incorporación de vuestro equipo de HealthShare Unified Care Record®? Maximizad el conocimiento y el éxito de vuestro equipo explorando esta lista seleccionada de recursos de InterSystems Learning Services, que incluye formación en línea y presencial para una variedad de roles en vuestra organización.on.

Recursos para la incorporación en cada rol

System Integrators

Recientemente me encontré en una situación en la que un usuario tenía algunos roles, que le otorgaban roles adicionales, y así sucesivamente.

Como no entendía de dónde venía un permiso en particular, escribí este código que obtiene un conjunto inicial de roles y los recorre recursivamente, teniendo en cuenta cualquier repetición.

Actualizado 2/27/25

Hola Comunidad,

Podéis liberar todo el potencial de InterSystems IRIS—y ayudar a vuestro equipo a incorporarse—con toda la gama de recursos de aprendizaje de InterSystems que se ofrecen en línea y en persona, para cada función de vuestra organización. Desarrolladores, administradores de sistemas, analistas de datos e integradores pueden ponerse al día rápidamente.

Recursos de incorporación para cada función

Desarrolladores

Para los programadores nuevos en ObjectScript, inevitablemente surgirá una pregunta: “¿Cuál es la diferencia entre Methods y ClassMethods?” Una respuesta típica sería: “Un ClassMethod se aplica a una clase, pero un method se aplica a una instancia de esa clase.” Aunque esa respuesta es correcta, carece de información importante sobre cómo estos métodos difieren y cómo se usan en ObjectScript. Muchas cosas podrían escribirse como cualquiera de los dos. Por ejemplo, supongamos que tenemos una clase llamada “User.Person” con una propiedad llamada “Name”. Si quisiéramos crear un método para

Veamos cómo crear de forma sencilla una conexión ODBC a IRIS en Windows para principiantes :D, probar la conexión y extraer datos en Excel.

Excel puede conectarse a bases de datos externas a través de ODBC. Dado que IRIS habla ODBC, podemos aprovechar el InterSystems ODBC Driver para crear una conexión ODBC con IRIS que Excel puede utilizar.

Este artículo es una continuación de esta publicación.

En ese artículo revisamos cómo crear y definir mensajes que se utilizan para enviar y recibir datos entre componentes.

En este artículo, explicaré cómo crear una business operation a partir de los métodos para crear componentes.

• Producción
• Mensaje（artículo anterior）
• Componentes
  • Business Services
  • Business Processes
  • Business Operations

Revisaremos rápidamente el código al referirnos a la muestra.。

  ¿Listo para fórmarte en InterSystems IRIS, IRIS for Health y Health Connect?

Desde InterSystems Iberia, ¡¡lanzamos oficialmente nuestros 2 primeros cursos de Formación Combinada!! 

Nunca habrá sido tan fácil y accesible recibir formación en nuestra tecnologia como a partir de ahora... Y te preguntarás, ¿qué es esto de la formación combinada?. Vamos con ello...

Hola Comunidad:

En este artículo, enumero 5 funciones bastánte útiles de SQL, con sus explicaciones y algunos ejemplos de consultas👇🏻
Las 5 funciones son:

• COALESCE
• RANK
• DENSE_RANK
• ROW_NUMBER
• Función para obtener totales acumulados

¡Empezamos!

Necesitaba averiguar en tiempo de ejecución si el último test había fallado o no.
 

Después de investigar un poco, aquí está el código:

ClassMethod isLastTestOk() As %Boolean{  set in = ##class(%UnitTest.Result.TestInstance).%OpenId(^UnitTest.Result)  for i=1:1:in.TestSuites.Count() {    #dim suite As %UnitTest.Result.TestSuite    set suite = in.TestSuites.GetAt(i)    return:suite.Status=0 $$$NO  }  quit $$$YES}

¿Eres nuevo programando en InterSystems IRIS®? Haz este nuevo curso de formación, y aprende a desarrollar una aplicación con InterSystems ObjectScript, junto con el lenguaje que elijas: Java, .NET, Python o Node.js. 

¡Hola Comunidad!

Para aprender IRIS rápidamente y de forma totalmente autónoma, te ofrezco algunos enlaces que te ayudarán en este precioso paseo en bicicleta lleno de cosas por descubrir: 

Experiencia & comentarios del curso online "Hands-On with InterSystems API Manager for Developers" 

Con mis conocimientos básicos de contenedores Docker y API REST, me gustaría probar el uso del administrador de APIs de InterSystems para gestionar las API y los microservicios. Completé este curso en línea utilizando mi instancia local de IRIS como host (sistema operativo Windows) e IAM ejecutándose en una máquina virtual Linux.

¡Hola desarrolladores!

Se acaba de actualizar la plantilla para desarrollo FHIR de forma que ahora publica el paquete IPM fhir-server que hace que la configuración del servidor FHIR de InterSystems sea una sencilla tarea manual, automática o programática vía un solo comando.

Os explico más abajo cómo podéis utilizarlo.

TLDR

USER>zpm "install fhir-server"

Todos los detalles aquí:

¡Hola Comunidad!

Recientemente tuve que configurar un servidor FHIR local usando IRIS for Health y creo que encontré la forma más sencilla y simple de hacerlo.

Simplemente ejecuta estas dos líneas en el terminal:

docker run --rm --name my-iris -d --publish 9091:1972 --publish 9092:52773 intersystemsdc/irishealth-community

y

docker exec -it my-iris iris session iris -U "USER" '##class(%ZPM.PackageManager).Shell("install fhir-server")'

Y tendrás un servidor FHIR ejecutándose localmente en http://localhost:9092/fhir/r4.

¡Y eso es todo!

El servidor FHIR usará la última versión de InterSystems IRIS for Health Community Edition y desplegará el servidor FHIR desde esta app a través del paquete IPM en el namespace FHIRSERVER.

¡Hola a todos!  

En este artículo, me gustaría revisar las extensiones de VS Code que uso para trabajar con InterSystems y que hacen mi trabajo mucho más cómodo. Estoy segura de que este artículo será útil para aquellos que acaban de empezar su viaje aprendiendo las tecnologías de InterSystems. Y también espero que pueda resultar útil para los desarrolladores más experimentados, con muchos años de experiencia, y les descubra nuevas posibilidades cuando usen VS Code para desarrollo.

Os recomiendo a todos los que trabajáis con InterSystems que instaléis estas extensiones y en este artículo os mostraré cómo usar algunas de ellas.

Buenas desarrollador!

En este artículo te voy a contar mi experiencia y conocimientos en el poco tiempo que llevo utilizando los distintos productos de InterSystems.

A parte de contar mis vivencias también veremos como hacer una pequeña API Rest con la que poder hacer un CRUD con la base de datos SQL de InterSystems.

Mi historia:

Comenzando este año 2023, hemos programado una serie de cursos oficiales sobre InterSystems IRIS que iremos realizando a lo largo del año. Los cursos se impartirán on-line y ya están abiertos para que os podáis registrar si estáis interesados (hasta un máximo de 10 personas por curso, quorum mínimo 5 asistentes). Toda la información está disponible en nuestro sitio web: Formación en el aula virtual | InterSystems

¡Hola desarrolladores!

Últimamente nos han preguntado varias personas cómo participar en la Comunidad y ser un miembro activo y útil en ella.

Es muy sencillo. Podéis:

1. Responder preguntas

Hay muchas preguntas sin respuesta y también preguntas sin una respuesta aceptada. Todos los miembros de la Comunidad pueden responder a las preguntas, compartir su conocimiento y ayudar a otros.

2. Publicar artículos

Todos los miembros de la Comunidad pueden escribir artículos que describan su experiencia con la tecnología de InterSystems: la solución que utilizan, su conocimiento, trucos...

Hay muchos ejemplos de artículos que han sido y siguen siendo muy útiles para la Comunidad.

También se pueden traducir artículos a español, portugués, inglés o japonés.

3. Contribuir en Open Exchange

Todos los miembros de la Comunidad pueden compartir librerías, soluciones y herramientas en Open Exchange - a través de Github, Gitlab o cualquier otro repositorio público.

En este artículo, mostraré cómo subir y descargar archivos vía http desde los productos de InterSystems.

A menudo desde la comunidad surgen preguntas sobre como trabajar con archivos a través de http y normalmente os emplazamos a revisar el proyecto FileServer, que muestra la subida/descarga de archivos. Pero me gustaría hablar un poco más de cómo podemos enviar y recibir archivos desde los productos de InterSystems.

Cómo descargar un archivo

Si tenéis un archivo en un sistema de archivos y conocéis su ruta, podéis enviarlo vía REST o en el contexto de CSP llamando a este método:

Hola,

Primero agradecer su tiempo y auxilio.

Les explico: estamos enviando una petición REST POST desde el SoapUI, y dentro le incluimos un "Authorization Bearer".

POST http://[IP]:[Port]/aplicaciones/scs/informescctest/Servicios.SOAP.InformesCConcertadosv01r00.cls HTTP/1.1
Accept-Encoding: gzip,deflate
Content-Type: application/xml
Authorization: Bearer eyJ0e[...]
SOAPAction: http://SCS.Servicios/InformesCConcertadosv01r00/ResultadosER7
Content-Length: 1871
Host: AAA
Connection: Keep-Alive
User-Agent: Apache-HttpClient/4.1.1 (java 1.5)

Buenos días,

Hemos estado indagando de qué manera activar un Servidor para Generar Tokens y un Servidor de Recursos asociado para Validar el Token. Este paso, actualmente lo hemos averiguado con el inestimable apoyo de @Alberto Fuentes de Intersystems.

Este artículo describe un diseño arquitectónico más flexible para DeepSee. Al igual que en el ejemplo anterior, esta implementación incluye bases de datos separadas para almacenar la memoria caché, la implementación y la configuración de DeepSee y la sincronización de los globals. Este ejemplo introduce una nueva base de datos para almacenar los índices de DeepSee. Redefiniremos los mapeos globales para que los índices de DeepSee no se mapeeen junto con las tablas de hechos y dimensiones.