#Consejos y trucos

3 Seguidores · 157 Publicaciones

Es la experiencia en el sector de la tecnología de InterSystems que resuelve algún problema en particular de una manera elegante o inusual.

Artículo Jose-Tomas Salvador · oct 10, 2024 3m read

Rúbrica de preguntas frecuentes de InterSystems

Podéis comprobar el espacio libre en disco en cualquier momento usando la clase de utilidad del sistema: SYS.Database y la consulta: FreeSpace.

Aquí tenéis cómo probarlo en el terminal de IRIS (id al espacio de nombres %SYS y luego ejecutadlo):

zn "%SYS"
set stmt=##class(%SQL.Statement).%New()
set st=stmt.%PrepareClassQuery("SYS.Database","FreeSpace")
set rset=stmt.%Execute()
do rset.
0
0 88
Artículo Sergio Farago · dic 20, 2024 2m read

¡Hola a todos!

Muchos sabéis que Global Masters está activo de nuevo. Otros quizás no sepáis en qué consiste. 

Global Masters es un programa de recompensas donde se os premia por participar en la comunidad: escribir artículos, comentar, realizar desafíos (conocidos como Asks)

¿Y qué premios podéis conseguir? ¡Vamos a verlo!

0
0 88
Artículo Kurro Lopez · abr 14, 2025 15m read

 

Como todos sabemos, InterSystems es una gran empresa.

Sus productos pueden ser tan útiles como complejos.

Sin embargo, a veces nuestro orgullo nos impide admitir que quizá no entendamos algunos conceptos o productos que InterSystems nos ofrece.

Hoy comenzamos una serie de artículos que explican, de forma sencilla y clara, cómo funcionan algunos de los complejos productos de InterSystems.

En este ensayo, aclararé qué es el Machine Learning y cómo aprovecharlo... porque esta vez, SABRÁS con certeza de qué estoy hablando.

0
0 88
Artículo Ricardo Paiva · oct 17, 2024 1m read

Rúbrica de preguntas frecuentes de InterSystems

En Windows, esto no se puede cambiar, pero en plataformas tipo Unix, se puede cambiar utilizando el comando iris rename.

iris rename instname(<current instance name>) newname(<new instane name>)

Para obtener más información sobre el comando iris rename, por favor consultad el siguiente documento:

Sobre el comando iris

0
0 85
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · ago 8, 2023 4m read

InterSystems FAQ

Puedes buscar variables globales específicas en el archivo de journals usando la consulta ByTimeReverseOrder de la clase %SYS.Journal.File y la consulta List de la clase %SYS.Journal.Record

El funcionamiento de cada consulta es el siguiente:

0
0 85
Artículo Ricardo Paiva · ene 16, 2024 2m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Si se establece una relación y hay una gran cantidad de n en una proporción de 1:n, se puede consumir una gran cantidad de memoria debido al procesamiento secuencial de la relación.

Después de hacer referencia a un objeto de muchos lados en un programa y cambiarlo internamente, simplemente liberar la variable que contiene el OREF (eliminarla, establecer otro valor, etc.) no liberará el objeto de muchos lados ni el objeto de relación. Ésta es la causa.

0
0 82
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · sep 2, 2024 1m read

[FAQ] Preguntas frecuentes de InterSystems

El siguiente código descarga https://www.intersystems.com/assets/intersystems-logo.png y guarda el archivo como c:\temp\test.png.

Es necesario definir una configuración SSL llamada SSLTEST antes de ejecutar este código.

 

ClassMethod download() As %Status
{
    Set sc = $$$OK
    Set httprequest=##class(%Net.HttpRequest).%New()
    set httprequest.Port = 443
    set httprequest.Https = 1
    set httprequest.SSLConfiguration = "SSLTEST"
    Set httprequest.Server="www.intersystems.com"
    Do httprequest.Get("/assets/intersystems-logo.
0
0 82
Artículo Ricardo Paiva · nov 23, 2023 2m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Para ejecutar un backup online desde un comando, se puede utilizar la rutina API BACKUP^DBACK.

Este es un ejemplo de realización de un backup completo.

set  status = $$ BACKUP ^DBACK( "" , "F" , "full backup" , "c:\backup\full.cbk" , "Y" , "c:\backup\full-log.log" , " NOINPUT" , "Y" , "Y" , "" , "" )

El valor de retorno es 1 si el backup se realiza con éxito, y 0 si el backup no se realiza correctamente. Por favor, consultad el fichero log para conocer más detalles sobre el fallo.

0
0 80
Artículo Ricardo Paiva · nov 29, 2024 1m read

Rúbrica de preguntas frecuentes de InterSystems

Se puede obtener con una consulta de lista de la clase %SYS.Namespace.  

1. Creáis una rutina como esta:

getnsp
   set statement=##class(%SQL.Statement).%New()
   set status=statement.%PrepareClassQuery("%SYS.Namespace","List")
   set resultset=statement.%Execute()
   while resultset.%Next() {
       write resultset.%Get("Nsp"),!
   }
   quit

2. Ejecutadla en vuestro terminal.

USER>do ^getnsp
%SYS
DOCBOOK
SAMPLES
USER

El método para ejecutar consultas de clase presentado en este artículo se puede aplicar en una variedad de casos.

0
0 78
Artículo Jose-Tomas Salvador · nov 13, 2024 6m read

He estado trabajando en este proceso con algunos compañeros de equipo y pensé que podría ser útil para otros, especialmente si trabajáis con HL7 y Ensemble/HealthConnect/HealthShare y rara vez os aventuráis más allá de la sección de Interoperabilidad.

Primero, me gustaría establecer que este tutorial es una extensión de la documentación ya existente sobre la importación y exportación de datos SQL, que se encuentra aquí: https://docs.intersystems.com/iris20241/csp/docbook/DocBook.UI.Page.cls?

0
0 77
Artículo Kate Lau · nov 7, 2024 8m read

Escribo esto para compartir algo que me pasó anoche: ¡¡¡IRIS 2024.3 ya no viene con Python por defecto!!!

¡Eso significa que hay que instalarlo uno mismo como usuario! 😅 La ventaja es que puedo elegir mi versión de Python 😁🤭💃 Pero el problema es que, al principio... no sabía qué hacer 😥. Al revisar la comunidad (me gusta mucho más que la documentación oficial, lo siento equipo de documentación de InterSystems 😓), encontré el siguiente enlace:

https://docs.intersystems.com/iris20242/csp/docbook/DocBook.UI.Page.

0
0 76
Artículo Jose-Tomas Salvador · nov 27, 2024 3m read

InterSystems IRIS proporciona un entorno completo para el desarrollo de aplicaciones, diseñado para crear aplicaciones sofisticadas centradas en datos y análisis intensivo, conectando silos de datos y aplicaciones. Está preparado para trabajar con todas las tecnologías comunes de desarrollo de manera abierta y basada en estándares, y admite tanto la programación del lado del servidor como del lado del cliente.

InterSystems IRIS permite el desarrollo de aplicaciones del lado del servidor utilizando Python y ObjectScript de InterSystems.

0
0 71
Artículo Ricardo Paiva · nov 19, 2024 2m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Si el archivo de journal es demasiado grande para buscarlo o filtrarlo mediante el Portal de administración, podemos consultarlo mediante los dos métodos siguientes.

① Usando la utilidad ^JRNDUMP
② Usandolo en código

================================================== ========== 

① Usando la utilidad ^JRNDUMP. Por ejemplo, si deseamos seleccionar todos los registros del archivo de journal que incluyen la referencia global ^ABC, hagamos lo siguiente:

*Ejecuta todos los comandos a continuación en el espacio de nombres %SYS.

0
0 69
Artículo Luis Angel Pérez Ramos · nov 19, 2024 1m read

Preguntas frecuentes de InterSystems

Por defecto, el orden de las columnas en una tabla lo determina automáticamente el sistema. Para cambiar el orden, estableced explícitamente el orden de cada propiedad utilizando la palabra clave SqlColumnNumber al definir la clase.

Ejemplo:

Property Name As %String [SqlColumnNumber = 2];

Por favor, consultad la documentación a continuación.

SqlColumnNumber

Si queréis cambiar el nombre de la tabla SQL, especificad SqlTableName. Si queréis cambiar el nombre de la columna (nombre del campo), especificad SqlFieldName.

0
0 67
Artículo Kurro Lopez · sep 29, 2025 13m read

Estoy muy emocionado de continuar con mi serie de artículos "InterSystems para Dummies", y hoy queremos contarles todo sobre una de las funciones más potentes que tenemos para la interoperabilidad.

Aunque ya las hayan probado, planeamos analizar a fondo cómo sacarles el máximo provecho y mejorar aún más nuestra producción.

2
0 67
Artículo Sergio Farago · feb 18, 2025 4m read

Hola Comunidad:

¿Queréis saber cómo grabaros sin que parezca que habláis desde una cueva? ¿Sois de los que decís que "no salís bien en cámara"? 

Hoy voy a compartiros algunos consejos concretos que aprendí después de grabar varios años entrevistas para televisión y redes. Os recuerdo que son consejos por si estáis pensando aprovecharos del bonus de vídeo del Concurso de Artículos. No obstante, son consejos que seguro os sirven para presentar webinars, videollamadas y grabaros en general.

0
0 65
Artículo Jose-Tomas Salvador · abr 1, 2025 6m read

En este artículo, hablaremos sobre los Mensajes Huérfanos.

¿Qué es un Mensaje Huérfano?

Cada cuerpo de mensaje está asociado con un encabezado de mensaje que contiene los metadatos. El encabezado incluye información como el nombre de la configuración de origen, el nombre de la configuración de destino, la hora de creación, la hora de procesamiento, la referencia asociada al cuerpo del mensaje, la información de sesión, el nombre de la clase del cuerpo del mensaje y el estado del mensaje.

0
0 63
Artículo Derek Gervais · sep 15, 2025 3m read

¡Hola a todos! Tras incorporarme recientemente a InterSystems, me di cuenta de que, a pesar de tener una Community Edition totalmente gratuita y genial, no está muy claro cómo conseguirla. Decidí escribir una guía destacando todas las diferentes formas en que podéis acceder a la Community Edition de InterSystems IRIS:

Conseguir InterSystems IRIS Community Edition como contenedor

Trabajar con una instancia en contenedor de la Community Edition es el enfoque recomendado para quienes son nuevos en el desarrollo con InterSystems IRIS, y en mi opinión es el más sencillo. InterSystems IRIS Community Edition se puede encontrar en DockerHub; si tenéis una cuenta SSO de InterSystems, también podéis encontrarla en el InterSystems Container Registry.

En cualquiera de los casos, descargaréis la imagen que necesitéis usando la CLI de Docker:

docker pull intersystems/iris-community:latest-em
// or
docker pull containers.intersystems.com/intersystems/iris-community:latest-em

A continuación, tendréis que iniciar el contenedor: para poder interactuar con IRIS desde fuera del contenedor (por ejemplo, para usar el portal de administración) necesitaréis publicar algunos puertos. El siguiente comando ejecutará el contenedor de IRIS Community Edition con los puertos del superserver y del servidor web publicados; tened en cuenta que no podéis tener nada más en ejecución que dependa de los puertos 1972 o 52773.

docker run --name iris -d --publish 1972:1972 --publish 52773:52773 intersystems/iris-community:latest-em
0
0 60
Artículo Sergio Farago · feb 21, 2025 3m read

Hola Comunidad:

Vamos con el último artículo de cómo grabaros para el bonus de vídeo del Concurso de Artículos. 

No voy a entrar en cómo se hacen en edición cosas muy concretas porque varían según el programa que utilicéis. Los atajos de teclado y menús son diferentes, pero el concepto es el mismo. Vais a utilizar un programa para organizar el material grabado, eliminar lo que sobra y darle estructura. Muchos de estos softwares son gratuitos (Capcut, Canva y si no me equivoco DaVinci tuvo una versión gratuita). Yo edito con Adobe Premiere desde hace ya casi diez años (wow me hago viejo) así que si tenéis dudas de ese programa escribidme sin poblemas.

Ahí van algunos consejos concretos:

0
0 59
Artículo Kurro Lopez · oct 23, 2025 1m read

Hola a todos,

Este es un rápido consejo de como usar URL en servicios RES API sin distinción de mayúsculas y minúsculas.

Si tienes una clase que extiende de %CSP.REST y Ens.BusinessService, para crear un servicoi REST API, y tienes definido tu WebApplication en minúsculas

XData UrlMap [ XMLNamespace = "http://www.intersystems.
2
0 58
Artículo Jose-Tomas Salvador · mar 25, 2025 1m read

Rúbrica de preguntas frecuentes de InterSystems

Esto puede hacerse con TRY-CATCH:

 #dim ex As %Exception.AbstractException
 TRY {
    //Code that causes an error
  }
  CATCH ex {
     do ex.Log()
  }

Si utilizáis ^%ETN, llamadlo desde la entrada BACK (BACK^%ETN).

Echad también un vistazo al artículo relacionado: Cómo obtener errores de aplicación (^ERRORS) utilizando un comando

0
1 56
Artículo Arsh Hasan · oct 29, 2025 2m read

Tuve el mismo problema que contaba Jerry en el siguiente enlace al conectar IRIS con el servidor SQL. Mi conexión ODBC está configurada para autenticarse mediante autenticación nativa de Windows.

Configurad la conexión ODBC de IRIS con autenticación de Windows utilizando una cuenta de dominio específica en lugar de la cuenta predeterminada del servidor IRIS

¿Cómo lo solucioné yo?

La raíz del problema

  • El DSN del servidor SQL estaba configurado con autenticación integrada de Windows.
  • IRIS abre la conexión ODBC a través de irisdb.
0
0 54
Artículo Ricardo Paiva · jul 7, 2025 3m read

Quizá esto sea bien conocido, pero quería ayudar a compartirlo.

 

Considerad que tenéis las siguientes definiciones de clases persistentes:

Una clase Factura con una propiedad que referencia a Proveedor.

Class Sample.Invoice Extends (%Persistent, %Populate)
{
Parameter DSTIME = "AUTO";
Property InvoiceNumber As %Integer(MINVAL = 100000) [ Required ];
Property ServiceDate As %Date(MINVAL = "+$h-730") [ Required ];
Index InvoiceNumber On InvoiceNumber;
Property Provider As Sample.
0
1 54
Anuncio Sergio Farago · feb 11, 2025

¡Hola! 

¿Conocéis ya la IA de la Comunidad? ¿Qué os parece? 

 

Este año intentaremos potenciar mucho esta herramienta. Pronto veréis mejoras en la misma, y espero que le hayáis dado una oportunidad. Sentíos libres de comentar cualquier cosa acerca de ella (o preguntarme por privado si tenéis dudas de cómo usarla). 

¿Os resultan útiles sus respuestas? 

¡Que tengáis muy buen día! 

0
0 52
Artículo Jose-Tomas Salvador · oct 23, 2025 10m read

Una novedad que apareció en la versión 2024.1 de InterSystems IRIS for Health y que quizá te pasó desapercibida. Se trata de la capacidad de realizar una validación basada en perfiles FHIR.

 

En este artículo os ofreceré una visión general básica de esta funcionalidad.

Si FHIR es importante para vosotros, deberíais probar sin duda esta nueva característica, así que seguid leyendo.

 

Contexto

El estándar FHIR define una operación llamada $validate. Esta operación está pensada para ofrecer una API que permita validar recursos.

0
0 49
Artículo Andrew Sklyarov · nov 19, 2025 5m read

Cuando comencé mi trayectoria con InterSystems IRIS, especialmente en el área de Interoperabilidad, una de las preguntas iniciales y más comunes que tuve fue: ¿cómo puedo ejecutar algo en intervalos o según una programación? En este artículo quiero compartir dos clases sencillas que abordan este problema. Me sorprende que no haya clases similares ubicadas en algún lugar de EnsLib. ¿O quizá no busqué bien? En cualquier caso, este artículo no pretende ser un excesivamente complejo, sino una muestra de un par de fragmentos para principiantes.

0
0 49
Artículo Ricardo Paiva · dic 3, 2025 2m read

Rúbrica de preguntas frecuentes de InterSystems

Al exportar usando el método Export() de la clase %Library.Global, si el formato de exportación (cuarto argumento: OutputFormat) está establecido en 7, “Block format/Caché block format (%GOF)”, no se pueden exportar globals mapeadas (solo se exportan las globals de la base de datos global predeterminada del espacio de nombres). Para exportar globals mapeadas en “Block format/Caché block format (%GOF)”, especificad el directorio de la base de datos a la que queréis mapearlas en el primer parámetro de %Library.Global.Export().

0
0 48
Artículo Jose-Tomas Salvador · ene 19 2m read

Enviáis una petición HTTP y recibís un error HTTP, pero con una página de error HTML que no esperabais… ¿qué está pasando? 🤔

Por ejemplo, puede que hayáis intentado LEER un recurso FHIR (por ejemplo, /Patient/123) y recibáis una página de error 404, aunque con otros IDs de Patient sí obtenéis la carga útil del recurso. Es decir, “la página” definitivamente existe… ¿por qué os está devolviendo una página de error 404? 🙄

0
0 47