0 Seguidores · 19 Publicaciones

Amazon Web Services (AWS) es una plataforma de herramientas y servicios web, como almacenamiento, bases de datos, herramientas para desarrolladores, sistemas de Business Intelligence y otros servicios y funcionalidades, para ayudar a las empresas a ser más eficientes.

Aprende más

Artículo Derek Gervais · sep 15, 2025 3m read

¡Hola a todos! Tras incorporarme recientemente a InterSystems, me di cuenta de que, a pesar de tener una Community Edition totalmente gratuita y genial, no está muy claro cómo conseguirla. Decidí escribir una guía destacando todas las diferentes formas en que podéis acceder a la Community Edition de InterSystems IRIS:

Conseguir InterSystems IRIS Community Edition como contenedor

Trabajar con una instancia en contenedor de la Community Edition es el enfoque recomendado para quienes son nuevos en el desarrollo con InterSystems IRIS, y en mi opinión es el más sencillo. InterSystems IRIS Community Edition se puede encontrar en DockerHub; si tenéis una cuenta SSO de InterSystems, también podéis encontrarla en el InterSystems Container Registry.

En cualquiera de los casos, descargaréis la imagen que necesitéis usando la CLI de Docker:

docker pull intersystems/iris-community:latest-em
// or
docker pull containers.intersystems.com/intersystems/iris-community:latest-em

A continuación, tendréis que iniciar el contenedor: para poder interactuar con IRIS desde fuera del contenedor (por ejemplo, para usar el portal de administración) necesitaréis publicar algunos puertos. El siguiente comando ejecutará el contenedor de IRIS Community Edition con los puertos del superserver y del servidor web publicados; tened en cuenta que no podéis tener nada más en ejecución que dependa de los puertos 1972 o 52773.

docker run --name iris -d --publish 1972:1972 --publish 52773:52773 intersystems/iris-community:latest-em
0
0 58
Anuncio Sergio Farago · jul 18, 2025

Hola, comunidad:

La semana pasada, el equipo de InterSystems celebró nuestro encuentro mensual de desarrolladores en un nuevo lugar por primera vez. En la oficina de AWS en Boston, en el Seaport, más de 71 asistentes se reunieron para charlar, hacer networking y escuchar las charlas de dos ponentes increíbles. El evento fue todo un éxito; tuvimos el lugar lleno, muchísima participación y preguntas, ¡y asistentes haciendo cola para hablar con nuestros ponentes después!

Photo of a large audience watching the speaker Jayesh Gupta present his topic
Jayesh presenta sobre marcos de prueba para Agentic Systems ante un auditorio lleno.

0
0 44
Artículo Mario Martín · mayo 31, 2024 3m read

Buenos días a todos:

Trabajo en el sector bancario en el área de seguridad. Indagando sobre nuevas tecnologías y posibilidades, he planteado si InterSystems IRIS podría aportar algún valor en el tratamiento de datos. La respuesta es que sí; IRIS permite la centralización de datos y el análisis en tiempo real de los mismos. Además, podríamos beneficiarnos de la interoperabilidad de su tecnología. Si bien es cierto que InterSystems está muy avanzado en el ámbito sanitario, estoy convencido de que sus beneficios podrían aplicarse a otras áreas como la banca.

¿Por Qué Migrar de Amazon Redshift a

0
0 141
Anuncio Esther Sanchez · oct 21, 2022

¡Hola Comunidad!

Hemos grabado el webinar que hicimos ayer y lo hemos subido al canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español. Si os perdisteis el webinar o lo queréis volver a ver con más detalle, ya está disponible la grabación!

Alberto Fuentes mostró cómo desplegar arquitecturas de InterSystems IRIS con Alta Disponibilidad utilizando Kubernetes y el IKO (InterSystems Kubernetes Operator), utilizó servicios de AWS (Amazon Web Services) para realizar ejemplos de despliegue, comentó distintas arquitecturas de alta disponibilidad que se pueden montar fácilmente.... ¡y muchas cosas más! Por eso, si utilizáis Kubernetes... ¡no os perdáis el vídeo!

Despliegues en Kubernetes con Alta Disponibilidad

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PRjE57B5Emw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>

0
1 174
Artículo Alberto Fuentes · ago 4, 2022 11m read

Al igual que los servidores hardware, los servidores virtuales en nubes públicas y privadas pueden generar cuellos de botella en los recursos, según aumentan las cargas de trabajo. Si utilizas y administras instancias de InterSystems IRIS implementadas en nubes públicas o privadas, es posible que te hayas encontrado la situación en la que para solucionar problemas de rendimiento o de otro tipo se requiere aumentar la capacidad del servidor de una instancia (es decir, escalar verticalmente).

Un motivo frecuente es la memoria insuficiente. Como se describe en la Administración de la memoria y es

1
0 141
Anuncio Esther Sanchez · ago 5, 2022

¡Hola Comunidad!

Estamos encantados de anunciar que vuelven los webinars de la Comunidad!

Os invitamos al webinar Cómo escalar el servidor FHIR de InterSystems en Amazon Web Services con ECP.

Fecha: Jueves 18 de agosto, 14:00 (CEST)
👨‍🏫 Ponente: @sween, Full Stack Architect en Integration Required
➡️ El webinar será en inglés


0
0 158
Artículo Ricardo Paiva · jun 24, 2021 6m read

Publicación Original por: Anton Umnikov
Arquitecto Senior de soluciones en la nube en InterSystems
AWS CSAA, GCP CACE

AWS Glue es un proceso ETL (extraer, transformar y cargar) completamente gestionado, que hace sencillo y rentable clasificar los datos, limpiarlos, enriquecerlos y moverlos de forma fiable entre diferentes almacenes de datos.

En el caso de InterSystems IRIS, AWS Glue permite mover grandes cantidades de datos a IRIS desde fuentes de datos tanto en la nube como en las propias instalaciones (on-premise). Las fuentes de datos potenciales incluyen, pero no se limitan a, bases de datos on-prem, archivos CSV, JSON, Parquet y Avro que residen en buckets S3, bases de datos nativas en la nube como AWS Redshift y Aurora, y muchas otras.

1
0 517
Anuncio Esther Sanchez · jun 15, 2022

¡Hola Comunidad!

Acabamos de añadir dos sesiones nuevas y una mesa redonda a la agenda del Global Summit 2022.

Y si aún no os habéis inscrito, todavía hay tiempo.

NUEVA MESA REDONDA

Sesiones Generales, jueves 23 de junio

Gaining Acceptance & Adoption

Mesa redonda moderada por Mike Fuller, Regional Marketing Director

Ed Meagher, antiguo CIO, Department of Veteran Affairs

Gerd Karnitschnig, International, SPAR/ASPIAG - Head of Software Solutions International

Neil Sarkar, President & CEO, Rhode Island Quality Institute

NUEVAS SESIONES CON AMAZON WEB SERVICES (AWS)

AWS

0
0 102
Artículo Ricardo Paiva · ene 28, 2022 28m read

En este artículo, crearemos una configuración de IRIS con alta disponibilidad utilizando implementaciones en Kubernetes con almacenamiento persistente distribuido en vez del "tradicional" par de mirror de IRIS. Esta implementación sería capaz de tolerar fallos relacionados con la infraestructura, por ejemplo, fallos en los nodos, en el almacenamiento y en la Zona de Disponibilidad. El enfoque descrito reduce en gran medida la complejidad de la implementación, a costa de un Tiempo Objetivo de Recuperación (RTO, Recovery Time Objective) ligeramente mayor.

1
0 505
Artículo Ricardo Paiva · mayo 3, 2022 7m read

Todo el código fuente del artículo está disponible en: https://github.com/antonum/ha-iris-k8s 

En el artículo anterior, comentamos cómo configurar IRIS en el clúster k8s con alta disponibilidad, basado en el almacenamiento distribuido, en vez del mirroring tradicional. Como ejemplo, ese artículo utilizaba el clúster Azure AKS. En esta ocasión, seguiremos explorando las configuraciones de alta disponibilidad en los k8s. Esta vez, basado en Amazon EKS (servicio administrado para ejecutar Kubernetes en AWS) e incluiría una opción para hacer copias de seguridad y restauraciones de la base de


0
0 336
Pregunta Daniel Seco · feb 3, 2022

Estimados,

Junto con saludarles consulto han implementado InterSystems IRIS Mirroring para IRIS 2019.2 en AWS?. Necesito tener dos AZ, subredes privadas, y lograr configurar los nodos primario y secundario de IRIS base de datos. Los gateway que están en API Management (IAM) deberán enviar peticiones a una IP que esté delante de los nodos de base de datos de IRIS. Agradeceré compartir un esquema de arquitectura

2
0 196
Artículo Alberto Fuentes · oct 7, 2021 2m read

¡Hola desarrolladores!

Con frecuencia, cuando colaboramos con el repositorio de alguien en GitHub, seguimos el siguiente ciclo:

  1. Fork: crear nuestra bifurcación del repositorio
  2. Clone: clonar una copia local de nuestro repositorio bifurcado
  3. Realizar nuestros cambios y guardarlos con un Commit en nuestra copia local
  4. Push: publicar nuestros cambios al repositorio clonado de GitHub
  5. Hacer Pull-Request para solicitar incorporar nuestros cambios desde nuestro fork — bifurcación — al repositorio original
  6. Y si todo va bien se hará un Merge — fusión o incorporación — con nuestros cambios en el repositorio original

¡Todo esto es genial y funciona bien!

Y si queremos realizar una segunda colaboración justo después de llevar a cabo un Merge , es necesario que primero realicemos un Fetch upstream en nuestro repositorio clonado para que tengamos disponibles los cambios actualizados que incorporamos al repositorio original a través del Pull Request.

Los más frikies de git lo hacen muy fácilmente, pero muchos terminamos simplemente por eliminar nuestro primer fork y crear otro nuevo.

0
0 306
Artículo Muhammad Waseem · oct 5, 2021 2m read

Oí hablar del Banco de Mensajes (Message Bank) cuando comenzamos a rediseñar una producción de Health Connect para que se ejecutara en contenedores en la nube. Como habría varios contenedores de IRIS, se nos indicó que utilizáramos el Banco de Mensajes como un sitio único para ver los mensajes y registros de todos los contenedores.

¿Cómo funciona Message Bank?

Añadí la operación del Banco de Mensajes a nuestra Producción de Interoperabilidad. Envía automáticamente mensajes y registros de eventos al Banco de Mensajes.

0
0 131
Anuncio Esther Sanchez · jun 3, 2021

¡Hola Comunidad!

Hemos extendido hasta el día 2 de junio la duración del concurso InterSystems FHIR Accelerator, así que el plazo ha terminado definitivamente y hoy empieza la fase de votación, que durará hasta este domingo 6 de junio.

Vamos a elegir las mejores soluciones desarrolladas usando InterSystems IRIS FHIR Accelerator Service (FHIRaaS) en AWS.

➡️ ¡Aquí puedes elegir y votar la mejor!

¿Cómo se vota?

0
0 111
Anuncio Esther Sanchez · sep 29, 2020

¡Hola Comunidad!

Por si os lo perdisteis o queréis volver a verlo, ya está disponible la grabación completa del webinar "Integra y mejora tu plataforma IoT" que realizamos ayer lunes.

Webinar: Integra y mejora tu plataforma IoT

Por cierto... ¿habéis entrado al Canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español? En él podéis ver todos los webinars que hemos realizado (¡ya llevamos seis!), varios tutoriales y otros vídeos. Y si os suscribís al canal, podréis ver nuestros vídeos directamente en vuestro muro de "Suscripciones" cuando entréis en YouTube yes

¡Esperamos que os resu

0
0 125
Anuncio Esther Sanchez · sep 16, 2020

¡Hola a tod@s!

Os invitamos a un nuevo webinar en español: "Integra y mejora tu plataforma IoT", el lunes 28 de septiembre, a las 4:00 PM (CEST).

En este webinar, exploraremos el adaptador nativo MQTT de InterSystems IRIS 2020.1, para usarlo con la plataforma IoT de Amazon Web Services (AWS).

Además, estableceremos una conexión a las APIs de Telegram, para enviar información/alertas a un grupo de cuentas, y poder enviar comandos al IoT desde Telegram.

El ejemplo estudiado incluye:

  • Un diagrama de montaje del dispositivo ESP32 con un sensor de temperatura y unos leds
  • El código in
2
0 242
Artículo Ricardo Paiva · ago 18, 2020 32m read

¡Hola Comunidad!

Las empresas necesitan crecer y administrar sus infraestructuras informáticas globales de forma rápida y eficiente, al mismo tiempo que optimizan y administran la manera en que invierten y gastan sus fondos. Los servicios de computación y de almacenamiento de Amazon Web Services (AWS) y Elastic Compute Cloud (EC2) satisfacen las necesidades de las aplicaciones más exigentes basadas en InterSystems IRIS, al proporcionar una infraestructura informática global sumamente sólida.

0
0 1302
InterSystems Official Jose-Tomas Salvador · mayo 26, 2020

AWS ha liberado oficialmente su segunda generación de procesadores Graviton2 basados en ARM y asociados al tipo de instancia Amazon EC2 M6g, que presume de ser hasta un 40% mejor en precio-rendimiento sobre la actual generación de instancias M5 basadas en Xeon. 

Hace pocos meses, Inthhis nos llevó a suportar arquitecturas ARM64 por primera vez.

¡Ahora puedes probar InterSystems IRIS e InterSystems IRIS for Health sobre instancias Amazon EC2 M6g basadas en Graviton2 accesibles a través del AWS Marketplace!

0
0 202