En este artículo voy a mostrar los resultados de una comparación entre IRIS y Postgress manejando datos Astronómicos.

Introducción

Desde siempre el cielo nocturno nos ha fascinado. Todos hemos soñado con las estrellas y la posibilidad de que haya vida en otros planetas.

Los astrónomos llevan siglos identificando y clasificando estrellas. Existen catálogos compilados en Mesopotamia y Egipto desde el siglo 2 AC [1]. Durante siglos se han ido compilando catálogos nuevos y recientemente hay dos que sobresalen del resto: Hipparcos [2] y Gaia [3].

¡Hola Comunidad!

Hemos grabado el webinar que hicimos ayer y lo hemos subido al canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español. Si os perdisteis el webinar o lo queréis volver a ver con más detalle, ya está disponible la grabación!

David Reche es uno de los cracks de InterSystems: sabe mucho y lo explica muy bien. Así que, si queréis conocer conceptos básicos, trucos y trampas de ObjectScript... ¡no os perdáis el vídeo!

⏯ Aprende ObjectScript desde cero

¡Hola Comunidad!

ObjectScript, el lenguaje de InterSystems IRIS, tiene la capacidad de extender clases utilizando una funcionalidad muy interesante llamada XData.

Es una sección en tu clase que puede ser usada para crear definiciones personalizadas, para utilizarlas dentro de la clase misma o externamente.

Crear una o más definiciones XData para tu clase es muy sencillo, mira el ejemplo:

Global Masters es el Programa de Fidelización de InterSystems. Mediante la realización de retos, permite conseguir puntos que se pueden canjear por regalos, como:

• memorias USB de 8GB -> con 1 500 puntos
• camisetas con el logo de InterSystems -> con 1 800 puntos
• 90 minutos de consultoría con un experto de InterSystems -> con 7 000 puntos,...

Con el objetivo de aumentar la participación de la comunidad hispanoblante en Global Masters, vamos a preparar retos específicos en español y también a traducir algunos de los retos disponibles en inglés. Pero antes de hacerlo, nos gustaría saber qué tipo de retos os gustan más. ¿Podríais decírnoslo?

¡Hola Comunidad!

Os traemos un nuevo vídeo, ya disponible en el Canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en inglés.

Es la grabación de una de las ponencias realizadas en la Convención Anual de InterSystems del año pasado, así que el idioma del vídeo es el inglés. Pero recordad que podéis activar los subtítulos en inglés, por si os resulta más fácil entender el vídeo leyendo el texto.

⏯ Descripción general de FHIR (Virtual Summit 2020)

Se acaba de liberar la versión 2.3 de InterSystems API Manager (IAM).

El contenedor para IAM, incluyendo todo lo necesario para actualizar desde versiones anteriores de IAM, puede descargarse desde la Página de distribución de software del Centro de Soporte Internacional (WRC), en el área de Components.

El número de compilación de esta versión es IAM 2.3.3.2-1. 

Esta versión está basada en la versión 2.3.3.2 de Kong Enterprise.

InterSystems API Manager 2.3 hace más sencillo implementar de una forma segura y para escenarios de alta disponibilidad (HA). Incluye muchas funcionalidades nuevas, como:

¡Hola desarrolladores!

Os invitamos a un nuevo webinar en español: "Aprende ObjectScript desde cero", el martes 25 de mayo, a las 4:00 PM (CEST).

Para todos aquellos que no tienen ni idea de ObjectScript y quieren empezar a utilizarlo, o para aquellos que llevan tiempo desarrollando con el lenguaje de programación de InterSystems sin saber cómo lo hacen, vamos a explicar los conceptos básicos de ObjectScript, descubrir algunas trampas y mostrar algunos trucos muy útiles.

Qué te parece si te digo que muy pronto te podrás conectar a IRIS desde la aplicación escrita en Rust...

¿Qué es Rust?

Rust es un lenguaje de programación multiparadigma diseñado teniendo en cuenta el rendimiento, la seguridad y especialmente que la concurrencia sea segura. Rust es sintácticamente similar a C++, pero puede garantizar la seguridad de la memoria mediante el uso de un verificador de préstamos para validar las referencias. Rust logra la seguridad de la memoria sin emplear un recolector de basura, y el conteo de referencias es opcional. (c) Wikipedia. 

Es el lenguaje más valorado durante los últimos cinco años en la  encuesta de Stack Overflow 2020.

Hola,

en el IDE Atelier, existe la opción de importar una fuente desde XML. ¿Cómo se puede hacer esto desde VS Code?

Gracias.

Tengo un MacOS y Docker Desktop 2.2 (Engine 19.03).

Tengo un servicio REST funcionando en mi localhost (Mac) y estaba intentando invocarlo desde IRIS que se está ejecutando en un contenedor Docker. Si intentas algo así, no utilices localhost como configuración del servidor HTTP (usando una Business Operation, por ejemplo).

Tienes que utilizarhost.docker.internal.

¡Hola desarrolladores!

Hoy publico este breve artículo para todos aquellos que quieran añadirse una placa muy chula (shield) de Open Exchange como esta:

 En tu repositorio de GitHub puedes incluirla añadiendo una simple línea:

[![Gitter](https://img.shields.io/badge/Available%20on-Intersystems%20Open%20Exchange-00b2a9.svg)](https://openexchange.intersystems.com/package/csvgen)

Recuerda escribir en la URL la ruta a tu página en Open Exchange.

Gracias a los participantes del concurso por esta placa tan chula :D

¿Qué otros shields o placas útiles conoces? ¡Compártelos en los comentarios!

Con el lanzamiento de PEX en InterSystems IRIS 2020.1 e InterSystems IRIS for Health 2020.1, los clientes tienen una mejor manera de incorporar Java en las producciones que con Java Business Host.PEX ofrece un completo conjunto de APIs para construir componentes de interoperabilidad y está disponible tanto en Java como en .NET.

Java Business Host ha sido eliminado de InterSystems IRIS e InterSystems IRIS for Health desde la versión 2020.4. Los clientes que utilizan Java Business Host deben migrar a PEX.

¡Hola a tod@s!

Cuando hablo con alguien de perfil técnico por primera vez acerca de InterSystems IRIS, siempre comienzo hablando de que en el centro de todo InterSystems IRIS es una Base de Datos Multimodelo. En mi opinión, esta es la mayor ventaja (desde la visión de Sistemas de Bases de Datos), ya que:

• ¿Quieres obtener un resumen o partes específicas de tus datos? Usa SQL!
• ¿Necesitas trabajar de forma intensiva con un registro? Usa Objetos!
• ¿Quieres establecer un valor y conoces la clave? Piensalo de nuevo. Usa globals!

Y en todos los casos, el dato está almacenado de forma única. ¡Tú eliges la manera en la que quieres acceder al mismo!!

De un primer vistazo es una bonita historia - corta, concisa y con un mensaje; pero cuando se empieza a trabajar con InterSystems IRIS, comienzan a surgir  preguntas: ¿Cómo están relacionados las clases, las tablas y los globals? ¿Qué son cada uno para el otro? ¿Cómo se almacenan realmente los datos?

En este artículo voy a tratar de responder estas preguntas y explicar qué está pasando realmente.

¡Hola Comunidad!

Es un placer comentaros que tenemos un GitHub de la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems - github.com/intersystems-community que se une al que ya teníamos para la Comunidad de Desarrolladores en español - github.com/es-comunidad-intersystems.

En Studio, podías abrir una clase directamente usando su nombre, sin tener que recorrer completamente el árbol de paquetes con un montón de clics hasta llegar a la clase deseada.

Con Ctrl + O o (File -> Open) podías escribir el nombre de la clase de forma sencilla, por ejemplo:

Pulsabas Enter y voilà!, la clase se abría.

¿Cómo se logra esto en VSCode?

¡Hola colegas!

Imaginaos que tenéis un gran conjunto de cubos, tablas dinámicas y cuadros de mando en vuestra solución DeepSee.

Entonces, si cambiamos el nivel, medida o dimensión en el cubo, ¿hay alguna forma de probar que estos cambios no afectaron a las tablas dinámicas actuales, los cuadros de mandos, etc.?

¿Cómo se puede probar esto?

¿Cómo pruebas tus soluciones DeepSee?

Si trabajas utilizando el Portal de Gestión con varias instancias de IRIS, es posible que te resulte útil establecer el Modo del Sistema de esas instancias, de forma que tengas un recordatorio visual acerca del tipo de instancia con la que estás trabajando.

Por ejemplo:

or:

or:

or:

Esta configuración se establece aquí:

Y la funcionalidad se menciona aquí en la documentación.

Internamente esta configuración se almacena en la global ^%SYS("SystemMode") y tiene como posibles valores: LIVE, TEST, DEVELOPMENT, FAILOVER.

Puede obtenerse este valor también utilizando $SYSTEM.Version.SystemMode(), de

El orden es una necesidad para todos, pero no todos lo entienden de la misma manera (Fausto Cercignani)

Nota de traducción: este articulo se publicó originalmente basado en Caché. Para esta traducción se revisó todo el contenido usando InterSystems IRIS.

Descargo de responsabilidad: En este artículo se utilizan el ruso y el alfabeto cirílico como ejemplos, pero esto solamente es importante para las personas que utilizan InterSystems IRIS en lugares en los que no se habla inglés.Ten en cuenta que este artículo se refiere principalmente a las compilaciones de NLS, que son diferentes a las compilaciones de SQL. Las compilaciones en SQL (por ejemplo, SQLUPPER, SQLSTRING, EXACT que significa que no hay compilación, TRUNCATE, etc.) son funciones reales que se aplican de manera explícita a algunos valores, y cuyos resultados a veces se almacenan explícitamente en los subíndices de los globals. De hecho, cuando se almacenan en subíndices, de forma natural estos valores seguirían la compilación de NLS (“Compilaciones de SQL y NLS”).

Hola todos,

Me pregunto si es posible obtener los valores de sí mismo para ejecutar una consulta.

Quiero crear varias QUERY para encontrar un valor en una clase %Persistent pero cada una usa valores diferentes.

Class Kurro.

¡Hola desarrolladores!

Hoy es 4 de mayo. ¿Y sabéis lo que significa?

¡Es el día de Star Wars!, dedicado a los seguidores de la Guerra de las Galaxias.

Se eligió este día por el juego de palabras con la famosa frase "May the force be with you" (Que la fuerza te acompañe), convertida en "May the fourth be with you" porque fonéticamente suenan igual. Y "May the Fourth" significa "4 de mayo".

Así que... ¡desempolvad vuestras espadas láser, buscad vuestros trajes de "stormtrooper" y alinead vuestras figuritas! ¡Queremos saber quién es el mayor fan de Star Wars en la Comunidad Global Masters! 👀 👀

¡Hola a todos!

Estoy empezando a usar VSCode para la mayoría de mis tareas del día a día y hay algo que me tiene perplejo. ¿Hay alguna forma de sobrescribir un método o propiedad que se hereda de una superclase?

Vamos a ver cómo usar el gestor de paquetes ZPM para instalar módulos de Node.js.. Para poder usar Node.js primero tenemos que cargar la API nativa de Node.js

El principio aplicado con ZPM es similar al de los módulos de Python y funciona perfectamente. Tal y como veremos en el ejemplo de github ZPM se encarga de todo!

En el ejemplo vamos a usar InterSystems IRIS con WebSockets de forma nativa como un cliente eco (devuelve el texto introducido). Existen varios ejemplos como este, o este otro en los que se puede ver a IRIS actuando de cliente.

La lógica del ejemplo siempre es la misma, después

¡Hola desarrolladores!

Os mostramos los cambios y mejoras que hemos introducido en la Comunidad de Desarrolladores en abril de 2021. Son los siguientes:

• Botón para copiar bloques de código
• Página de traducción de publicaciones
• Respuesta privada a publicaciones
• Página de Alertas y Lanzamientos de InterSystems

Os explicamos cada cambio más abajo.

¡Hola desarrolladores!

Recientemente anunciamos la versión de prueba con Python embebido en InterSystems IRIS - echad un vistazo a este vídeo en inglés de @Robert.Kuszewski.

Python embebido ofrece la posibilidad de cargar y ejecutar el código Python en el servidor de InterSystems IRIS. Podéis utilizar módulos de librerías de Python instalándolos con pip, como NumPy, Pandas, etc., o podéis escribir vuestros propios módulos de Python como archivos .py independientes.

Bien, pero una vez que ya estáis satisfechos con el desarrollo de vuestra solución de Python embebida en IRIS, hay otra cuestión muy importante: cómo desplegar la solución.

Una de las opciones que podéis considerar es utilizar el Administrador de paquetes ZPM, que os voy a describir en este artículo.

¡Hola Comunidad!

ya está preparado el nuevo concurso de programación de InterSystems:

🏆 InterSystems FHIR Accelerator🏆

Envía una aplicación que utilice InterSystems FHIR-as-a-service en AWS o que ayude a desarrollar soluciones utilizando InterSystems IRIS FHIR Accelerator.

Estará activo durante cuatro semanas: del 10 de mayo al 6 de junio de 2021.

Total en premios: $8,750 

¡Hola, desarrolladores!

En este artículo mostraré cómo configurar un repositorio FHIR + configuración del servidor de autorización/de recursos OAuth2 en IRIS for Health, como continuación del artículo anterior.

En la Parte 1, presentamos los preparativos preliminares, configuramos el servidor de autorización OAuth2 y obtuvimos el token de acceso.
En la Parte 2, mostraremos cómo crear un repositorio FHIR y cómo configurar un servidor de recursos/cliente OAuth2.

La configuración del repositorio FHIR y del servidor de recursos/cliente OAuth2 que haremos hoy se pueden utilizar por separado de la

Hola a todos, estoy recien conociendo lo que es el bus de iris, y me pregunto si alguien tendra alguna recomendacion de un adaptador para consumir una base de datos? y otro adaptador para escribir en un archivo?

Gracias

¡Hola Comunidad!

Os traemos un nuevo vídeo con subtítulos en español: Cómo trabajar con Perfiles FHIR y recursos de compatibilidad cuando se crean aplicaciones FHIR en InterSystems IRIS for Health:

⏯ Cómo trabajar con Perfiles FHIR en InterSystems IRIS for Health

¡Hola desarrolladores!

En este artículo, nos centraremos en OAuth2, un protocolo que se utiliza cada vez con más frecuencia en combinación con FHIR para realizar la autorización.

En esta primera parte, comenzaremos con el contenedor Docker para IRIS for Health y Apache, configuraremos la función del servidor de autorización OAuth2 en IRIS for Health, accederemos a él desde la herramienta de desarrollo Postman para REST y obtendremos un token de acceso. Además, en la Parte 2 y en las siguientes, añadiremos las funciones del repositorio FHIR a IRIS for Health, también agregaremos la configuración del servidor de recursos OAuth2, y explicaremos cómo ejecutar las solicitudes de FHIR utilizando los tokens de acceso desde Postman.