La Comunidad de desarrolladores de InterSystems es una comunidad de 25,630 desarrolladores increíbles
¡Somos un lugar donde los programadores de InterSystems IRIS aprenden y comparten, se mantienen actualizados, crecen juntos y se divierten!
Saber más

Hola comunidad,

Si habéis decidido dejar la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, ¡sentimos veros marchar! Esta guía os mostrará los pasos para eliminar vuestra cuenta de forma permanente.

⚠️ Antes de comenzar: tened en cuenta que eliminar vuestra cuenta es irreversible. Si simplemente queréis dejar de recibir notificaciones, considerad actualizar vuestra configuración de notificaciones.

Cómo solicitar la eliminación de la cuenta:

0 2
0 25

En este curso vamos a introducir y presentar los modelos LLM y sus aplicaciones asociadas. Durante el mismo, el estudiante se familiarizará con las técnicas más actuales para construir soluciones sobre modelos LLM (Large Language Model), como el Fine Tuning, el Retrieve Augmented Generation, etc...

Más información e inscripción, en el siguiente enlace: Desarrollo de asistentes virtuales con RAG | InterSystems

2 1
1 45

Uno de los desafíos al crear un mensaje DICOM es cómo poner los datos en el lugar correcto. Parte de ello es insertar los datos en las etiquetas específicas de DICOM, mientras que la otra parte es insertar datos binarios como una imagen. En este artículo explicaré ambos.

Open Exchange app
1 0
0 65

Resumen

Con la ayuda de SQL, podéis crear, entrenar y gestionar modelos de aprendizaje automático directamente en la base de datos con la potente herramienta IntegratedML de InterSystems IRIS. Usando ejemplos de SQL que representan vuestros datos, en este artículo repasaremos la configuración de IntegratedML y su aplicación en situaciones prácticas.

2 0
0 65

Hola Comunidad,

¿Necesitáis encontrar la orientación más relevante para la incorporación de vuestro equipo de HealthShare Unified Care Record®? Maximizad el conocimiento y el éxito de vuestro equipo explorando esta lista seleccionada de recursos de InterSystems Learning Services, que incluye formación en línea y presencial para una variedad de roles en vuestra organización.on.

0 0
0 65
Artículo
· 31 oct, 2025 Lectura de 6 min
Nobody expects the Spanish Inquisidor!

¡Sí sí! ¡Adelante! No os habéis equivocado, estáis en vuestra querida Comunidad de Desarrolladores de InterSystems en español.

Os preguntaréis a qué viene el título de este artículo, pues muy sencillo, hoy estamos aquí reunidos para honrar al Inquisidor y elogiar la gran labor desempeñada por el mismo.

Open Exchange app
2 1
0 44

¡Hola a todos!

No os vamos a mentir, tenemos muchísimas ganas de este webinar. Por su temática, ponente y todo lo que aprenderemos de ello. Os invitamos a este webinar en español "De los datos al conocimiento: Sacando provecho a la Información Clínica con InterSystems e IA" el jueves 02 de octubre, a las 4:00 PM (CEST).

0 0
0 64
Artículo
· 22 abr, 2025 Lectura de 4 min
Consideraciones al migrar de Oracle, MSSQL, etc. a IRIS

Migrar desde Oracle, MSSQL u otros sistemas de bases de datos puramente relacionales a un sistema multimodelo como InterSystems IRIS es una decisión estratégica que requiere una planificación y ejecución cuidadosas. Aunque esta transición ofrece beneficios significativos, como un mejor rendimiento, escalabilidad y soporte para arquitecturas modernas, también conlleva desafíos. En este artículo destacaré algunas de las consideraciones relacionadas con la codificación para asegurar una migración exitosa. Dejaré fuera del alcance de este artículo todo lo relacionado con la migración real de estructuras y datos.

Primero, cuando estáis considerando migrar a un sistema de base de datos diferente, necesitáis comprender vuestra lógica de negocio, ya sea del lado de la aplicación (servidor de aplicaciones) o del servidor de bases de datos. Básicamente, ¿dónde tenéis vuestras sentencias SQL que potencialmente tendréis que reescribir?

0 0
0 64

En vuestra Producción de Interoperabilidad, siempre podíais tener una Business Operation (BO) que fuera un cliente HTTP y que utilizara OAuth 2.0 para la autenticación. Sin embargo, teníais que personalizar la BO para esta metodología de autenticación. Desde la versión 2024.3, que se lanzó recientemente, hay una nueva capacidad que proporciona nuevos ajustes para gestionar esto de forma más sencilla.

1 0
0 64
Artículo
· 25 jun, 2025 Lectura de 4 min
Primera mitad del InterSystems Ready 2025

¡Hola, comunidad!

¡Estoy súper emocionada de ser vuestra reportera in situ en el evento de desarrolladores más grande del año: InterSystems Ready 2025!

Como ya sabréis por otros años, nuestras cumbres globales siempre están llenas de emoción, energía y un montón de conocimientos valiosos, ideas innovadoras y noticias increíbles de parte de InterSystems. Y este año no es la excepción. Pero no me quiero adelantar, así que empecemos desde el principio.

El día previo a la cumbre estuvo, como siempre, lleno de experiencias divertidas y educativas. Las personas que disfrutan del golf (yo incluida) nos levantamos al amanecer para salir a jugar antes de que el sol estuviera demasiado alto. Aquí tenéis a nuestro equipo de ensueño en acción:

@sween, @Mark Bolinsky, @Anzelem Sanyatwe, @Iryna Mykhailova

0 1
0 43

Contexto:

Esta guía proporciona una visión general de cómo diseñar e implementar una interfaz API REST para consultar los datos demográficos de un paciente desde un sistema de Registro Electrónico de Pacientes (EPR) utilizando HealthConnect. El proceso implica enviar una solicitud de consulta con el número de identificación del paciente, recuperar la respuesta del sistema EPR, extraer los datos demográficos requeridos del mensaje HL7 y enviarlos como una respuesta JSON al proveedor. El diagrama del proceso de alto nivel se muestra a continuación (Captura de pantalla 1).

2 0
0 63

🚨 Aviso de mantenimiento programado 🚨

La Comunidad de Desarrolladores de InterSystems se someterá a mantenimiento programado mañana (22 de marzo de 2025) de 10:30 a. m. a 12:30 p. m. EST (de 16:30 a 18:30 CET).

Durante este periodo, la plataforma podría experimentar interrupciones intermitentes. Disculpen las molestias y agradecemos su paciencia mientras trabajamos para mejorar nuestros servicios.

¡Gracias por su comprensión!

0 0
0 63

Hola Comunidad,

Nos complace invitaros al seminario web Configuración de un servidor web para su uso con InterSystems IRIS.

Uníos a este seminario web para una charla técnica interesante y perspicaz sobre la configuración de un servidor web para su uso con InterSystems IRIS.

⏱ Fecha y hora: Jueves, 27 de febrero, 10:30 AM GMT

👨‍🏫 Ponente: @Steve Mallam, Jefe de equipo de HealthShare, InterSystems UK&I

2025 Tech Talk Social Tile 27 Feb

0 0
0 61

Perfilando Documentos CCD con la Herramienta CCD Data Profiler de LEAD North
¿Alguna vez has abierto un CCD y te has encontrado con una pared de XML enredada? No estás solo. Aunque los CCD son un formato central para el intercambio de datos clínicos, son notoriamente densos, prolijos y poco amigables para la vista humana. Para los desarrolladores y analistas que intentan validar su estructura o extraer información significativa, navegar estos documentos puede sentirse más como arqueología que como ingeniería.

Open Exchange app
10 0
0 60

¡Hola compañeros!

Otra vez más me he dado cuenta de que no hay una forma supersencilla de mostrar el error de la variable %Status, cosa que necesito con relativa frecuencia desde el terminal.

Sí, conozco las macros $$$, pero no son demasiado útiles en un terminal.

Habitualmente lo que hago es intentar recordar de memoria o copiar de algún sitio la fórmula:

USUARIO>w $System.State.DisplayError(st)

2 0
0 60

Si echáis un vistazo al archivo values.yaml del Helm chart de IKO, encontraréis:

useIrisFsGroup: false

Vamos a desglosar qué es useIrisFsGroup y en qué situaciones puede ser útil activarlo.

FsGroup se refiere al file system group (grupo del sistema de archivos).

0 0
0 59

La interfaz de usuario de Interoperabilidad ahora incluye experiencias modernizadas para las aplicaciones DTL Editor y Production Configuration, las cuales están disponibles para su activación en todos los productos de interoperabilidad. Podéis alternar entre las vistas moderna y tradicional. Todas las demás pantallas de interoperabilidad permanecen en la interfaz de usuario estándar.

0 0
0 59

Hola Comunidad:

¿Queréis saber cómo grabaros sin que parezca que habláis desde una cueva? ¿Sois de los que decís que "no salís bien en cámara"?

Hoy voy a compartiros algunos consejos concretos que aprendí después de grabar varios años entrevistas para televisión y redes. Os recuerdo que son consejos por si estáis pensando aprovecharos del bonus de vídeo del Concurso de Artículos. No obstante, son consejos que seguro os sirven para presentar webinars, videollamadas y grabaros en general.

0 0
0 59

En el artículo anterior vimos cómo construir un agente de IA de atención al cliente con smolagents e InterSystems IRIS, combinando SQL, RAG con búsquedas vectoriales e interoperabilidad.

En ese caso, utilizamos modelos en la nube (OpenAI) para el LLM y los embeddings.

En esta ocasión daremos un paso más: ejecutar el mismo agente, pero con modelos locales gracias a Ollama.

Open Exchange app
1 0
0 58