La Comunidad de desarrolladores de InterSystems es una comunidad de 25,770 desarrolladores increíbles
¡Somos un lugar donde los programadores de InterSystems IRIS aprenden y comparten, se mantienen actualizados, crecen juntos y se divierten!

Resumen

Con la ayuda de SQL, podéis crear, entrenar y gestionar modelos de aprendizaje automático directamente en la base de datos con la potente herramienta IntegratedML de InterSystems IRIS. Usando ejemplos de SQL que representan vuestros datos, en este artículo repasaremos la configuración de IntegratedML y su aplicación en situaciones prácticas.

2 0
0 68
Artículo
· 31 oct, 2025 Lectura de 6 min
Nobody expects the Spanish Inquisidor!

¡Sí sí! ¡Adelante! No os habéis equivocado, estáis en vuestra querida Comunidad de Desarrolladores de InterSystems en español.

Os preguntaréis a qué viene el título de este artículo, pues muy sencillo, hoy estamos aquí reunidos para honrar al Inquisidor y elogiar la gran labor desempeñada por el mismo.

2 1
0 47

¡Hola a todos!

No os vamos a mentir, tenemos muchísimas ganas de este webinar. Por su temática, ponente y todo lo que aprenderemos de ello. Os invitamos a este webinar en español "De los datos al conocimiento: Sacando provecho a la Información Clínica con InterSystems e IA" el jueves 02 de octubre, a las 4:00 PM (CEST).

0 0
0 67

¡Hola compañeros!

Otra vez más me he dado cuenta de que no hay una forma supersencilla de mostrar el error de la variable %Status, cosa que necesito con relativa frecuencia desde el terminal.

Sí, conozco las macros $$$, pero no son demasiado útiles en un terminal.

Habitualmente lo que hago es intentar recordar de memoria o copiar de algún sitio la fórmula:

USUARIO>w $System.State.DisplayError(st)

2 0
0 67
Artículo
· 22 abr, 2025 Lectura de 4 min
Consideraciones al migrar de Oracle, MSSQL, etc. a IRIS

Migrar desde Oracle, MSSQL u otros sistemas de bases de datos puramente relacionales a un sistema multimodelo como InterSystems IRIS es una decisión estratégica que requiere una planificación y ejecución cuidadosas. Aunque esta transición ofrece beneficios significativos, como un mejor rendimiento, escalabilidad y soporte para arquitecturas modernas, también conlleva desafíos. En este artículo destacaré algunas de las consideraciones relacionadas con la codificación para asegurar una migración exitosa. Dejaré fuera del alcance de este artículo todo lo relacionado con la migración real de estructuras y datos.

Primero, cuando estáis considerando migrar a un sistema de base de datos diferente, necesitáis comprender vuestra lógica de negocio, ya sea del lado de la aplicación (servidor de aplicaciones) o del servidor de bases de datos. Básicamente, ¿dónde tenéis vuestras sentencias SQL que potencialmente tendréis que reescribir?

0 0
0 66

🚨 Aviso de mantenimiento programado 🚨

La Comunidad de Desarrolladores de InterSystems se someterá a mantenimiento programado mañana (22 de marzo de 2025) de 10:30 a. m. a 12:30 p. m. EST (de 16:30 a 18:30 CET).

Durante este periodo, la plataforma podría experimentar interrupciones intermitentes. Disculpen las molestias y agradecemos su paciencia mientras trabajamos para mejorar nuestros servicios.

¡Gracias por su comprensión!

0 0
0 66
Artículo
· 25 jun, 2025 Lectura de 4 min
Primera mitad del InterSystems Ready 2025

¡Hola, comunidad!

¡Estoy súper emocionada de ser vuestra reportera in situ en el evento de desarrolladores más grande del año: InterSystems Ready 2025!

Como ya sabréis por otros años, nuestras cumbres globales siempre están llenas de emoción, energía y un montón de conocimientos valiosos, ideas innovadoras y noticias increíbles de parte de InterSystems. Y este año no es la excepción. Pero no me quiero adelantar, así que empecemos desde el principio.

El día previo a la cumbre estuvo, como siempre, lleno de experiencias divertidas y educativas. Las personas que disfrutan del golf (yo incluida) nos levantamos al amanecer para salir a jugar antes de que el sol estuviera demasiado alto. Aquí tenéis a nuestro equipo de ensueño en acción:

@sween, @Mark Bolinsky, @Anzelem Sanyatwe, @Iryna Mykhailova

0 1
0 45

Si echáis un vistazo al archivo values.yaml del Helm chart de IKO, encontraréis:

useIrisFsGroup: false 

Vamos a desglosar qué es useIrisFsGroup y en qué situaciones puede ser útil activarlo.

FsGroup se refiere al file system group (grupo del sistema de archivos).

0 0
0 65

Perfilando Documentos CCD con la Herramienta CCD Data Profiler de LEAD North
¿Alguna vez has abierto un CCD y te has encontrado con una pared de XML enredada? No estás solo. Aunque los CCD son un formato central para el intercambio de datos clínicos, son notoriamente densos, prolijos y poco amigables para la vista humana. Para los desarrolladores y analistas que intentan validar su estructura o extraer información significativa, navegar estos documentos puede sentirse más como arqueología que como ingeniería.

10 0
0 64

Cuando trabajáis con InterSystems IRIS, los desarrolladores y arquitectos de bases de datos a menudo se enfrentan a una decisión crítica: si usar SQL Dinámico o SQL Embebido para consultar y actualizar datos. Ambos métodos tienen sus propias fortalezas y casos de uso, pero comprender sus implicaciones en el rendimiento es esencial para tomar la decisión correcta. El tiempo de respuesta, una métrica clave en la evaluación del rendimiento de las aplicaciones, puede variar significativamente dependiendo del enfoque de SQL que utilicéis. El SQL Dinámico ofrece flexibilidad, ya que las consultas pueden construirse y ejecutarse en tiempo de ejecución, lo que lo hace ideal para escenarios con necesidades de consulta impredecibles o altamente variables. Por el contrario, el SQL Embebido enfatiza la estabilidad y eficiencia al integrar el código SQL directamente en la lógica de la aplicación, ofreciendo tiempos de respuesta optimizados para patrones de consulta predefinidos.

En este artículo, exploraré los tiempos de respuesta al usar estos dos tipos de SQL y cómo dependen de las diferentes estructuras de clases y del uso de parámetros. Para ello, voy a utilizar las siguientes clases del diagrama:

1 0
0 64

Si eres administrador de sistemas y/o de base de datos y trabajas con InterSystems IRIS, este curso te puede ayudar a mantener tus instancias bien configuradas y con rendimiento óptimo.

Con el curso de Fundamentos de Administración aprenderás la información esencial y necesaria para configurar la plataforma de datos de InterSystems, realizar tareas de mantenimiento como copias de seguridad, monitorización, resolución de problemas y control de acceso de usuario.

0 0
0 64

Hola Comunidad,

Nos complace invitaros al seminario web Configuración de un servidor web para su uso con InterSystems IRIS.

Uníos a este seminario web para una charla técnica interesante y perspicaz sobre la configuración de un servidor web para su uso con InterSystems IRIS.

Fecha y hora: Jueves, 27 de febrero, 10:30 AM GMT

👨‍🏫 Ponente: @Steve Mallam, Jefe de equipo de HealthShare, InterSystems UK&I

2025 Tech Talk Social Tile 27 Feb

0 0
0 64

Hola Comunidad:

Como parte de nuestra celebración de cumpleaños, hemos preparado un vídeo especial en forma de línea del tiempo que muestra los hitos clave, el crecimiento y los logros de la Comunidad de Desarrolladores y su Ecosistema a lo largo de la última década 🎆

Echad un vistazo a lo lejos que hemos llegado y a todo lo que hemos construido juntos:

https://www.youtube.com/embed/iZCfGAdWB2g
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

2 1
0 42

Hola Comunidad:

¿Queréis saber cómo grabaros sin que parezca que habláis desde una cueva? ¿Sois de los que decís que "no salís bien en cámara"?

Hoy voy a compartiros algunos consejos concretos que aprendí después de grabar varios años entrevistas para televisión y redes. Os recuerdo que son consejos por si estáis pensando aprovecharos del bonus de vídeo del Concurso de Artículos. No obstante, son consejos que seguro os sirven para presentar webinars, videollamadas y grabaros en general.

0 0
0 62

Al comenzar con InterSystems IRIS o Caché, los desarrolladores a menudo se encuentran con tres conceptos fundamentales: Dynamic Objects, Globals y Relational Table. Cada uno tiene su papel en la construcción de soluciones escalables y mantenibles. En este artículo recorreremos ejemplos prácticos de código, destacaremos buenas prácticas y mostraremos cómo estos conceptos se relacionan entre sí.

1. Trabajando con Dynamic Objects:

0 0
0 60

Los motores de plantillas son esenciales para producir contenido dinámico personalizable, sin necesidad de compilación y ofreciendo grandes posibilidades de extensibilidad para quienes usáis las plantillas. Especialmente si el motor de plantillas es compatible con Python. Una solución popular es Mako. Es una biblioteca de plantillas escrita en Python. Ofrece una sintaxis familiar, no basada en XML, que se compila en módulos de Python para obtener el máximo rendimiento.

0 0
0 60

La interfaz de usuario de Interoperabilidad ahora incluye experiencias modernizadas para las aplicaciones DTL Editor y Production Configuration, las cuales están disponibles para su activación en todos los productos de interoperabilidad. Podéis alternar entre las vistas moderna y tradicional. Todas las demás pantallas de interoperabilidad permanecen en la interfaz de usuario estándar.

0 0
0 60

¡Hola colegas!

A menudo, durante el desarrollo de una aplicación frontend o cualquier otro tipo de comunicación vs API REST, vale la pena tener una Swagger UI - una interfaz de usuario de prueba para la API REST que sigue la especificación Open API 2.0. Por lo general es de gran ayuda, ya que permite, todo en uno, hacer pruebas manuales rápidas vs API REST, con sus respuestas y todos los datos.

Recientemente he introducido el soporte Swagger en la plantilla InterSystems IRIS FHIR para la API FHIR R4:

¿Cómo hacerlo funcionar?

1 0
1 60

¡Hola, comunidad!

Nos complace invitaros a todos los desarrolladores al próximo webinar de lanzamiento del Concurso de Programación de IA de InterSystems.

Descubrid los emocionantes desafíos y oportunidades que esperan a los entusiastas de Vector Search, GenAI y Agentes de IA en este concurso. Hablaremos sobre los temas que esperamos de los participantes y os mostraremos cómo desarrollar, construir y desplegar aplicaciones utilizando la plataforma de datos InterSystems IRIS.

Fecha y hora: Lunes, 17 de marzo – 11 a. m. EST | 5 p. m. CET

0 0
0 60

Introducción

La plataforma de datos InterSystems IRIS ha sido conocida durante mucho tiempo por su rendimiento, interoperabilidad y flexibilidad entre distintos lenguajes de programación. Durante años, los desarrolladores pudieron usar IRIS con Python, Java, JavaScript y .NET, pero los desarrolladores de Go (o Golang) tuvieron que esperar.

Golang Logo

Esa espera finalmente ha terminado.

El nuevo controlador go-irisnative incorpora soporte para GoLang en InterSystems IRIS, implementando la API estándar database/sql. Esto significa que los desarrolladores de Go ahora pueden utilizar herramientas de base de datos conocidas, agrupación de conexiones e interfaces de consulta para crear aplicaciones impulsadas por IRIS.


Por qué es importante el soporte para GoLang

GoLang es un lenguaje diseñado para la simplicidad, la concurrencia y el rendimiento, ideal para arquitecturas nativas en la nube y basadas en microservicios. Impulsa algunos de los sistemas más escalables del mundo, como Kubernetes, Docker y Terraform.

Integrar IRIS en el ecosistema de Go permite:

  • Servicios ligeros y de alto rendimiento utilizando IRIS como backend.
  • Concurrencia nativa para la ejecución paralela de consultas o el procesamiento en segundo plano.
  • Integración fluida con sistemas distribuidos y en contenedores.
  • Acceso a bases de datos de forma idiomática mediante la interfaz database/sql de Go.

Esta integración convierte a IRIS en la opción perfecta para aplicaciones modernas y preparadas para la nube desarrolladas en Go.

1 0
0 59