¡Hola desarrolladores!
En este nuevo vídeo en inglés, os mostramos cómo se realiza un test de velocidad para un caso de ingesta de grandes volúmenes de datos en InterSystems IRIS:
⏯ Test de velocidad de InterSystems IRIS: Ingesta de grandes volúmenes de datos
¡Hola Comunidad!
Os traemos un nuevo vídeo con subtítulos en español, ya disponible en el canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems en español.
¡Hola Comunidad!
Hemos grabado el webinar que hicimos ayer y lo hemos subido al canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español. Si os perdisteis el webinar o lo queréis volver a ver con más detalle, ya está disponible la grabación!
David Reche es uno de los cracks de InterSystems: sabe mucho y lo explica muy bien. Así que, si queréis conocer conceptos básicos, trucos y trampas de ObjectScript... ¡no os perdáis el vídeo!
¡Hola Comunidad!
Os traemos un nuevo vídeo, ya disponible en el Canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en inglés.
Es la grabación de una de las ponencias realizadas en la Convención Anual de InterSystems del año pasado, así que el idioma del vídeo es el inglés. Pero recordad que podéis activar los subtítulos en inglés, por si os resulta más fácil entender el vídeo leyendo el texto.
¡Hola desarrolladores!
Os invitamos a un nuevo webinar en español: "Aprende ObjectScript desde cero", el martes 25 de mayo, a las 4:00 PM (CEST).
Para todos aquellos que no tienen ni idea de ObjectScript y quieren empezar a utilizarlo, o para aquellos que llevan tiempo desarrollando con el lenguaje de programación de InterSystems sin saber cómo lo hacen, vamos a explicar los conceptos básicos de ObjectScript, descubrir algunas trampas y mostrar algunos trucos muy útiles.
¡Hola desarrolladores!
Os mostramos los cambios y mejoras que hemos introducido en la Comunidad de Desarrolladores en abril de 2021. Son los siguientes:
Os explicamos cada cambio más abajo.
¡Hola desarrolladores!
Hoy es 4 de mayo. ¿Y sabéis lo que significa?
¡Es el día de Star Wars!, dedicado a los seguidores de la Guerra de las Galaxias.
Se eligió este día por el juego de palabras con la famosa frase "May the force be with you" (Que la fuerza te acompañe), convertida en "May the fourth be with you" porque fonéticamente suenan igual. Y "May the Fourth" significa "4 de mayo".
Así que... ¡desempolvad vuestras espadas láser, buscad vuestros trajes de "stormtrooper" y alinead vuestras figuritas! ¡Queremos saber quién es el mayor fan de Star Wars en la Comunidad Global Masters! 👀 👀
¡Hola Comunidad!
Os traemos un nuevo vídeo con subtítulos en español: Cómo trabajar con Perfiles FHIR y recursos de compatibilidad cuando se crean aplicaciones FHIR en InterSystems IRIS for Health:
⏯ Cómo trabajar con Perfiles FHIR en InterSystems IRIS for Health
El equipo de documentación en el departamento de Servicios de Formación de InterSystems se complace en anunciar la nueva Guía de Migración del Servidor de InterSystems IRIS
¿Alguna vez has querido copiar, mover o clonar una instancia de InterSystems IRIS a un nuevo servidor? Quizá el sistema operativo en el antiguo servidor ya no está soportado. O quizá quieres añadir un nuevo miembro a un mirror existente. Migrar las bases de datos de tu aplicación es fácil, pero... ¿qué pasa con tus tareas, usuarios, roles, recursos y otras configuraciones de seguridad? ¿Qué necesitas para migrar y cuál es la mejor forma de hacerlo?
¡Hola Comunidad!
Lo habéis pedido... y ya está aquí - ¡insignias por traducciones en Global Masters!
|
Nombre de la insignia |
Reglas |
|
|
DC Translator Conseguida por 1 traducción Insignia del 2º nivel (Advocate) |
|
Traducciones de inglés a cualquier otro idioma de la Comunidad (español, portugúes, chino y japonés).
|
|
Advanced Translator Conseguida por 5 traducciones Insignia del 3er nivel (Specialist) |
|
|
|
Bronze Translator Conseguida por 15 traducciones Insignia del 4º nivel (Expert) |
|
|
|
Silver Translator Conseguida por 25 traducciones Insignia del 5º nivel (Ambassador) |
|
|
|
Gold Translator Conseguida por 50 traducciones Insignia del 6º nivel (VIP) |
 |
|
¡Hola Comunidad!
El concurso sobre herramientas para desarrolladores ha terminado. ¡Muchas gracias a todos los que habéis participado!
Ya podemos anunciar los ganadores...
Un fuerte aplauso para estos desarrolladores y sus aplicaciones:
¡Hola Comunidad!
El plazo para participar en la última edición del Concurso para Desarrolladores de InterSystems ha terminado y empieza la fase de votación.
Hemos recibido 12 interesantes aplicaciones, así que ya puedes elegir la mejor!
¿Cómo se vota?
¡Hola desarrolladores!
Estamos encantados de anunciar que hemos introducido un nuevo premio en Global Masters, disponible para los miembros del programa que estén en los niveles Expert, Ambassador y VIP:
Apple AirPods con funda protectora con el logo de InterSystems.
¡Esperamos que os guste este premio!
Además...
Ahora podrás ver premios desbloqueables ("unlockable rewards") en tu listado de premios ("rewards") - son los premios a los que se puede optar en los niveles siguientes al tuyo y que podrás desbloquear ("unlock") si llegas a ese nivel. En cada premio desbloqueable hay una nota indicando el nivel que tienes que conseguir para poder desbloquear el premio. Fíjate en este ejemplo:
¡Hola Comunidad!
La herramienta de Alerta y Monitorización del Sistema (SAM) en InterSystems IRIS te ayuda a monitorizar y gestionar tus sistemas de forma eficiente.
Este vídeo (en inglés) muestra algunas de las soluciones que ofrece para resolver los retos específicos a los que se enfrentan desarrolladores y usuarios:
Global Masters es el Programa de Fidelización de InterSystems. Mediante la realización de retos, permite conseguir puntos que se pueden canjear por regalos, como:
Con el objetivo de aumentar la participación de la comunidad hispanoblante en Global Masters, vamos a preparar retos específicos en español y también a traducir algunos de los retos disponibles en inglés. Pero antes de hacerlo, nos gustaría saber qué tipo de retos os gustan más. ¿Podríais decírnoslo?
¡Hola desarrolladores!
Os invitamos a un nuevo webinar en español: "Perfiles FHIR: Introducción y uso con InterSystems IRIS for Health", el martes 20 de abril, a las 4:00 PM (CET).
Los Perfiles en FHIR permiten adaptar las especificaciones ‘core’ de FHIR al caso de uso o contexto de implantación. Durante el webinar, hablaremos de Perfiles desde la perspectiva del estándar y enseñaremos el uso de Perfiles en InterSystems IRIS for Health.
¡Nos vemos el próximo martes!
¡Hola Comunidad!
Hace unos meses os mostramos en vídeo cómo crear una API REST con InterSystems IRIS, usando contenedores Docker. Ahora, os traemos el mismo vídeo, pero con subtítulos en español, para una mejor comprensión para toda la Comunidad hispanohablante:
¡Hola desarrolladores!
La Comunidad de Desarrolladores quiere ayudaros tanto a encontrar trabajo como a encontrar las personas idóneas para que trabajen con vosotros. Por eso, hemos lanzado una nueva sección "Empleo" en la Comunidad.
La nueva sección está disponible en el menú principal, aquí:
¿Qué podéis encontrar en ella?
¡Hola Comunidad!
¿No pudistéis ver el webinar que hicimos el miércoles? Por si os lo perdisteis.. o lo queréis volver a ver, ya está disponible la grabación del mismo.
Marcos Sabourdin y Laura Blázquez son dos cracks en la tecnología de InterSystems, saben mucho y tienen mucha experiencia. Además, lo explicaron todo súper bien. Así que os recomendamos encarecidamente el webinar. ¡Aprenderéis un montón!
⏯ ¿Qué necesitas para empezar con InterSystems IRIS y VS Code?
Hemos doblado el número de puntos concedidos por cada publicación y cada traducción que realicéis en la Comunidad de Desarrolladores. Así, desde el pasado día 18 de marzo, por cada artículo o pregunta, se obtienen:
✅ 200 puntosen la Comunidad de Desarrolladores en inglés (EN)
✅ 400 puntos en las Comunidades de Desarrolladores enespañol (ES) / portugués (PT) / chino (CN) / japonés (JP)
y
✅ ¡100 puntos por cada traducción!
*La promoción estará vigente durante un cierto período de tiempo.
¡Hola Comunidad!
En esta publicación, os explicamos las distintas Insignias de Global Masters y qué hay que hacer para conseguirlas.
Información general sobre Niveles e Insignias de Global Masters
Todos los miembros de Global Masters empiezan en el 1er nivel ("Insider"), cuando se registran en el Programa de Fidelización. Para subir de nivel, hay que ganar un número de insignias del siguiente nivel. Las insignias se ganan realizando diferentes "retos".
¿Cómo puedes saber en qué nivel estás y las insignias que tienes? Sigue estos sencillos pasos:
¡Hola desarrolladores!
Os invitamos a un nuevo webinar en español: "¿Qué necesitas para empezar con InterSystems IRIS y VS Code?", el miércoles 24 de marzo, a las 4:00 PM (CET).
“IRIS tiene buena pinta, pero no tengo ni idea... ¿por dónde empiezo?” o “Yo usaba Studio y programaba en Ensemble o Caché, pero esto del VS Code... ¿cómo se hace?”. Si te has hecho alguna de estas preguntas... ¡este es tu webinar!
Vamos a aclarar todo lo que siempre habéis querido saber y nunca os habéis atrevido a
Con el propósito de promover un ambiente abierto y cordial, nosotros como colaboradores y gestores, nos comprometemos a hacer que la participación en la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems sea una experiencia libre de acoso para todos, con independencia de la edad, aspecto físico, capacidad, etnia, género, experiencia, nacionalidad, raza, religión e identidad sexual.
¡Hola desarrolladores!
Queríamos dar las gracias a todos los que habéis respondido a la encuesta que publicamos hace unas semanas. Todas vuestras respuestas, sugerencias y comentarios serán tenidos en cuenta para hacer que la Comunidad de Desarrolladores en español sea aún mejor y más útil para todos.
Los que no habéis podido responder, siempre podéis enviarnos un Mensaje Directo a través de la Comunidad, con vuestras opiniones e ideas.
Os mostramos los resultados de algunas de las preguntas que planteábamos en la encuesta:
¡Hola Comunidad!
El Gran Premio para Desarrolladores (la edición especial del concurso de InterSystems) ha terminado. Ha sido una competición increíble, con récord de participantes y de aplicaciones presentadas.
¡Muchas gracias a todos! Ya podemos anunciar los ganadores...
¡Hola desarrolladores!
Últimamente nos han preguntado varias personas cómo participar en la Comunidad y ser un miembro activo y útil en ella.
Es muy sencillo. Podéis:
1. Responder preguntas
Hay muchas preguntas sin respuesta y también preguntas sin una respuesta aceptada. Todos los miembros de la Comunidad pueden responder a las preguntas, compartir su conocimiento y ayudar a otros.
2. Publicar artículos
Todos los miembros de la Comunidad pueden escribir artículos que describan su experiencia con la tecnología de InterSystems: la solución que utilizan, su conocimiento, trucos...
Hay muchos ejemplos de artículos que han sido y siguen siendo muy útiles para la Comunidad.
También se pueden traducir artículos a español, portugués, inglés o japonés.
3. Contribuir en Open Exchange
Todos los miembros de la Comunidad pueden compartir librerías, soluciones y herramientas en Open Exchange - a través de Github, Gitlab o cualquier otro repositorio público.
La Comunidad de Desarrolladores en español está presente en varias redes sociales, ¿lo sabías?
En todas ellas compartimos cada día noticias, artículos, vídeos, podcasts...
Así que... si quieres estar al día de todo lo que pasa en la Comunidad y que no se te escape nada... entra en nuestras redes sociales y haz clic en "Seguir":
¡Hola desarrolladores!
Hay un nuevo reto en Global Masters (GM), disponible para los miembros con el nivel "Advocate" o superior: graba un vídeo de 30-60 segundos, con la respuesta a esta pregunta:
🎁 Premio: a elegir entre una tarjeta regalo de $50 (VISA/Amazon) o 12 000 puntos en GM!
En este enlace al reto tenéis toda la información.
Nota.- el enlace solo funciona para los miembros de Global Masters con nivel"Advocate" o superior.
¿No sabes en qué nivel de Global Masters estás? Descubre todos los niveles en esta publicación.
89
