Nueva publicación

¡Hola Comunidad!

Lo habéis pedido... y ya está aquí - ¡insignias por traducciones en Global Masters!

Nombre de la insignia

Reglas

DC Translator

Conseguida por 1 traducción

Insignia del 2º nivel (Advocate)

Traducciones de inglés a cualquier otro idioma de la Comunidad (español, portugúes, chino y japonés).

  • Publicaciones con una valoración positiva (votos) o sin votos
  • No cuentan las publicaciones con la etiqueta Feedback sobre la Comunidad de Desarrolladores.
  • Hay un retardo de 3 días entre la publicación de la traducción y la concesión de la insignia.

Advanced Translator

Conseguida por 5 traducciones

Insignia del 3er nivel (Specialist)

Bronze Translator

Conseguida por 15 traducciones

Insignia del 4º nivel (Expert)

Silver Translator

Conseguida por 25 traducciones

Insignia del 5º nivel (Ambassador)

Gold Translator

Conseguida por 50 traducciones

Insignia del 6º nivel (VIP)

0 0
0 61

¡Hola desarrolladores!

Estamos encantados de anunciar que hemos introducido un nuevo premio en Global Masters, disponible para los miembros del programa que estén en los niveles Expert, Ambassador y VIP:

Apple AirPods con funda protectora con el logo de InterSystems.

¡Esperamos que os guste este premio!

Además...

Ahora podrás ver premios desbloqueables ("unlockable rewards") en tu listado de premios ("rewards") - son los premios a los que se puede optar en los niveles siguientes al tuyo y que podrás desbloquear ("unlock") si llegas a ese nivel. En cada premio desbloqueable hay una nota indicando el nivel que tienes que conseguir para poder desbloquear el premio. Fíjate en este ejemplo:

0 3
0 99

¡Hola Comunidad!

La herramienta de Alerta y Monitorización del Sistema (SAM) en InterSystems IRIS te ayuda a monitorizar y gestionar tus sistemas de forma eficiente.

Este vídeo (en inglés) muestra algunas de las soluciones que ofrece para resolver los retos específicos a los que se enfrentan desarrolladores y usuarios:

⏯ El valor de SAM (Alerta y Monitorización del Sistema)

0 0
0 89

Global Masters es el Programa de Fidelización de InterSystems. Mediante la realización de retos, permite conseguir puntos que se pueden canjear por regalos, como:

  • memorias USB de 8GB -> con 1 500 puntos
  • camisetas con el logo de InterSystems -> con 1 800 puntos
  • 90 minutos de consultoría con un experto de InterSystems -> con 7 000 puntos,...

Con el objetivo de aumentar la participación de la comunidad hispanoblante en Global Masters, vamos a preparar retos específicos en español y también a traducir algunos de los retos disponibles en inglés. Pero antes de hacerlo, nos gustaría saber qué tipo de retos os gustan más. ¿Podríais decírnoslo?

1 4
0 98
Pasaron muchas cosas en marzo en la Comunidad de Desarrolladores. ¿Os perdisteis algo?
Os traemos un resumen de todo: lo más visto, lo más comentado, lo más votado...
¡Echadle un vistazo y no os quedéis con ganas de aprender!
Lo más visto

0 0
0 63

¡Hola Comunidad!

Hace unos meses os mostramos en vídeo cómo crear una API REST con InterSystems IRIS, usando contenedores Docker. Ahora, os traemos el mismo vídeo, pero con subtítulos en español, para una mejor comprensión para toda la Comunidad hispanohablante:

⏯ Cómo crear una API REST con InterSystems IRIS

https://www.youtube.com/embed/dyEPpUMjSqw
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

1 0
0 98

¡Hola desarrolladores!

La Comunidad de Desarrolladores quiere ayudaros tanto a encontrar trabajo como a encontrar las personas idóneas para que trabajen con vosotros. Por eso, hemos lanzado una nueva sección "Empleo" en la Comunidad.

La nueva sección está disponible en el menú principal, aquí:

¿Qué podéis encontrar en ella?

0 0
0 143

¡Hola Comunidad!

¿No pudistéis ver el webinar que hicimos el miércoles? Por si os lo perdisteis.. o lo queréis volver a ver, ya está disponible la grabación del mismo.

Marcos Sabourdin y Laura Blázquez son dos cracks en la tecnología de InterSystems, saben mucho y tienen mucha experiencia. Además, lo explicaron todo súper bien. Así que os recomendamos encarecidamente el webinar. ¡Aprenderéis un montón!

⏯ ¿Qué necesitas para empezar con InterSystems IRIS y VS Code?

https://www.youtube.com/embed/jkM80A6Ibao
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

2 0
0 177

Hemos doblado el número de puntos concedidos por cada publicación y cada traducción que realicéis en la Comunidad de Desarrolladores. Así, desde el pasado día 18 de marzo, por cada artículo o pregunta, se obtienen:

✅ 200 puntos en la Comunidad de Desarrolladores en inglés (EN)
✅ 400 puntos en las Comunidades de Desarrolladores en español (ES) / portugués (PT) / chino (CN) / japonés (JP)

y
✅ ¡100 puntos por cada traducción!

*La promoción estará vigente durante un cierto período de tiempo.

0 0
0 61

¡Hola Comunidad!

En esta publicación, os explicamos las distintas Insignias de Global Masters y qué hay que hacer para conseguirlas.

Información general sobre Niveles e Insignias de Global Masters

Todos los miembros de Global Masters empiezan en el 1er nivel ("Insider"), cuando se registran en el Programa de Fidelización. Para subir de nivel, hay que ganar un número de insignias del siguiente nivel. Las insignias se ganan realizando diferentes "retos".

¿Cómo puedes saber en qué nivel estás y las insignias que tienes? Sigue estos sencillos pasos:

0 0
0 133

Nuestro compromiso

Con el propósito de promover un ambiente abierto y cordial, nosotros como colaboradores y gestores, nos comprometemos a hacer que la participación en la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems sea una experiencia libre de acoso para todos, con independencia de la edad, aspecto físico, capacidad, etnia, género, experiencia, nacionalidad, raza, religión e identidad sexual.

Nuestras normas

Ejemplos de conductas que contribuyen a crear un ambiente positivo:

0 0
0 96

¡Hola desarrolladores!

Queríamos dar las gracias a todos los que habéis respondido a la encuesta que publicamos hace unas semanas. Todas vuestras respuestas, sugerencias y comentarios serán tenidos en cuenta para hacer que la Comunidad de Desarrolladores en español sea aún mejor y más útil para todos.

Los que no habéis podido responder, siempre podéis enviarnos un Mensaje Directo a través de la Comunidad, con vuestras opiniones e ideas.

Os mostramos los resultados de algunas de las preguntas que planteábamos en la encuesta:

1 1
0 133

¡Hola desarrolladores!

Últimamente nos han preguntado varias personas cómo participar en la Comunidad y ser un miembro activo y útil en ella.

Es muy sencillo. Podéis:

1. Responder preguntas

Hay muchas preguntas sin respuesta y también preguntas sin una respuesta aceptada. Todos los miembros de la Comunidad pueden responder a las preguntas, compartir su conocimiento y ayudar a otros.

2. Publicar artículos

Todos los miembros de la Comunidad pueden escribir artículos que describan su experiencia con la tecnología de InterSystems: la solución que utilizan, su conocimiento, trucos...

Hay muchos ejemplos de artículos que han sido y siguen siendo muy útiles para la Comunidad.

También se pueden traducir artículos a español, portugués, inglés o japonés.

3. Contribuir en Open Exchange

Todos los miembros de la Comunidad pueden compartir librerías, soluciones y herramientas en Open Exchange - a través de Github, Gitlab o cualquier otro repositorio público.

1 2
0 118

¡Hola desarrolladores!

Hay un nuevo reto en Global Masters (GM), disponible para los miembros con el nivel "Advocate" o superior: graba un vídeo de 30-60 segundos, con la respuesta a esta pregunta:

➥ ¿Cuál es el valor de InterSystems IRIS para ti?

🎁 Premio: a elegir entre una tarjeta regalo de $50 (VISA/Amazon) o 12 000 puntos en GM!

En este enlace al reto tenéis toda la información.

Nota.- el enlace solo funciona para los miembros de Global Masters con nivel "Advocate" o superior.

¿No sabes en qué nivel de Global Masters estás? Descubre todos los niveles en esta publicación.

1 0
0 54