Hola Comunidad!
¿Necesitas un modo de almacenar de forma segura tus passwords, API keys y otras credenciales? Mira como el Secure Wallet en InterSystems IRIS® data platform te puede ayudar:
El aprendizaje en línea de InterSystems es un portal de Internet que cuenta con cursos interactivos en línea, rutas de aprendizaje, laboratorios de experiencias y videos relacionados con InterSystems Data Platform.
Hola Comunidad!
¿Necesitas un modo de almacenar de forma segura tus passwords, API keys y otras credenciales? Mira como el Secure Wallet en InterSystems IRIS® data platform te puede ayudar:
Hola, comunidad:
¿Sois desarrolladores de Python? Si es así, ¡ya podéis empezar a crear aplicaciones con InterSystems IRIS sin necesidad de aprender un nuevo lenguaje de programación!
👨💻 Probad este ejercicio para empezar rápidamente a usar la interfaz DB-API de Python y conectar con una base de datos de InterSystems IRIS para ejecutar consultas SQL.
💬 ¿Cuál fue vuestra experiencia con el ejercicio? ¡Contádmelo en los comentarios!
En este curso vamos a introducir y presentar los modelos LLM y sus aplicaciones asociadas. Durante el mismo, el estudiante se familiarizará con las técnicas más actuales para construir soluciones sobre modelos LLM (Large Language Model), como el Fine Tuning, el Retrieve Augmented Generation, etc...
Más información e inscripción, en el siguiente enlace: Desarrollo de asistentes virtuales con RAG | InterSystems
Curso avanzado donde aprenderás a construir soluciones e integraciones con el protocolo HL7-FHIR en InterSystems IRIS for Health™ y HealthShare® Health Connect.
Ahondarás en los fundamentos del estándar FHIR, su arquitectura de instalación, configuración y las diversas opciones de personalización y extensión de servidores FHIR, para almacenar datos en un repositorio FHIR o presentar una fachada FHIR como interfaz para las aplicaciones ya existentes.
Más información e inscripción a través de este enlace: Implementación e integración de soluciones FHIR | InterSystems
Curso online de formación combinada, con parte autoguiada y parte con instructor. Este curso está orientado principalmente para aquellos desarrolladores que deseen iniciarse en los fundamentos del desarrollo en InterSystems IRIS y Health Connect. Los alumnos aprenderán lo necesario para aprovechar el potencial de la plataforma, desde la programación orientada a objetos, acceso y gestión de base de datos mediante SQL y publicación de endpoints basados en API REST.
Más información e inscripciones en el siguiente enlace: Fundamentos de InterSystems IRIS para desarrolladores | InterSystems
Hola!
¿Os perdisteis el webinar de Jairo? ¡No pasa nada, podéis verlo en nuestro canal de YouTube o en la plataforma original donde se emitió.
Si eres administrador de sistemas y/o de base de datos y trabajas con InterSystems IRIS, este curso te puede ayudar a mantener tus instancias bien configuradas y con rendimiento óptimo.
Con el curso de Fundamentos de Administración aprenderás la información esencial y necesaria para configurar la plataforma de datos de InterSystems, realizar tareas de mantenimiento como copias de seguridad, monitorización, resolución de problemas y control de acceso de usuario.
En nuestro portal de formaciónpuedes consultar todos los cursos oficiales programados.
Nos han desbordado las previsiones. Así que, ante el éxito de asistencia y todos los comentarios recibidos, os anuncio una nueva convocatoria extraordinaria del curso: Desarrollo de asistentes virtuales con RAG. ¡Mantenemos el precio promocional reducido! (plazas limitadas).
Actualizado 02/27/25
Hola Comunidad,
¿Buscáis una forma de integrar a vuestro equipo con InterSystems IRIS® for Health? Descubrid todo el potencial de esta plataforma utilizando estos recursos de aprendizaje de InterSystems. Con una combinación de formación en línea y presencial, podréis apoyar a los distintos roles de vuestra organización y preparar a vuestro equipo para el éxito.
¡Tenemos un nuevo curso para ti!... pero sólo si te interesa estar a la última en el mundo de la interoperabilidad en entornos sanitarios.
Igual no lo sabes, pero la familia de productos de InterSystems, con IRIS for Health y Health Connect a la cabeza, son la tecnología base para gestionar e integrar datos clínicos y administrativos de más de la mitad de la población de España... (por no hablar de EEUU, UK, Paises Bajos,...). Así que, teniendo en cuenta esto, si te dedicas al desarrollo de soluciones o a la implementación de interfaces o integraciones en el sector salud, este es otro curso que no te puedes perder. Pincha y regístrate. ¡¡No lo dudes!!. Más que nada porque las plazas son limitadas... (ahí lo dejo, que luego me dicen que no lo aviso 😉).
Hola Comunidad,
¿Necesitáis encontrar la orientación más relevante para la incorporación de vuestro equipo de HealthShare Unified Care Record®? Maximizad el conocimiento y el éxito de vuestro equipo explorando esta lista seleccionada de recursos de InterSystems Learning Services, que incluye formación en línea y presencial para una variedad de roles en vuestra organización.on.
¡Hola, Comunidad!
¿Qué nuevos productos o tecnologías queréis probar en 2025? Estableced vuestros objetivos para 2025 con estos recursos de aprendizaje destacados.
.png)
Con los exámenes de certificación estándar de la industria de InterSystems, vosotros y vuestro equipo podéis certificaros para validar vuestras habilidades y demostrar vuestra experiencia en la tecnología de InterSystems. ¡Encontrad el examen adecuado para vuestro rol!
Hoy os anuncio la incorporación de un nuevo curso en nuestro catálogo: Desarrollo de asistentes virtuales con RAG. ¡Recien salido del horno y con un precio promocional muy reducido! (plazas limitadas).
Se trata de un curso abierto a todo el que quiera iniciarse en el desarrollo de asistentes virtualesutilizando IA generativa y el patrón común RAG (Retrieval Augmented Generation). Utilizaréis Python, Jupyter Notebooks y Streamlit para el desarrollo de la solución que servirá de ejemplo y que iréis implementando paso a paso.
¡Hola comunidad!
¡Pronto llegará una nueva herramienta con soporte de GenAI a los sitios de documentación y aprendizaje en línea! ¿Cómo la llamaríais?
¡Haced una encuesta de 5 minutos y compartid vuestras reacciones sobre los posibles nombres!
Actualizado 2/27/25
Hola Comunidad,
Podéis liberar todo el potencial de InterSystems IRIS—y ayudar a vuestro equipo a incorporarse—con toda la gama de recursos de aprendizaje de InterSystems que se ofrecen en línea y en persona, para cada función de vuestra organización. Desarrolladores, administradores de sistemas, analistas de datos e integradores pueden ponerse al día rápidamente.
¿Estáis inscritos para probar la versión beta del nuevo examen de certificación de Especialista en SQL de InterSystems IRIS? ¡Preparaos con estos recursos de aprendizaje presenciales y a vuestro propio ritmo!
¿Utilizáis HealthShare® Health Connect? Debéis saber que, a partir de la versión 2024.1, ya no se incluirá un private web server (PWS) -servidor web privado- en las instalaciones de nuestros productos.
Se recomienda migrar a un servidor web de producción externo para garantizar la seguridad. Las ventajas incluyen:
Podéis ver cómo migrar a un servidor web externo (serie de vídeos, 10m).

Nunca habrá sido tan fácil y accesible recibir formación en nuestra tecnologia como a partir de ahora... Y te preguntarás, ¿qué es esto de la formación combinada?. Vamos con ello...
¡Hola desarrolladores!
Podéis empezar a explorar el mundo de HL7® FHIR® a vuestro propio ritmo siguiendo esta lista de reproducción en YouTube, con vídeos especialmente seleccionados por el Área de Formación de InterSystems.
Si os habéis fijado nuevos propósitos de formación para 2024, aseguraos de no perderos nuestros cursos más populares de 2023!

Con la formación oficial, virtual o presencial, realizada por InterSystems Iberia, se van a entregar ahora insignias digitales para aquellos cursos completados con éxito, y además vamos a distribuir retroactivamente las insignias a aquellos alumnos que hayan asistido a cursos oficiales desde Mayo de 2020. Las insignias se envían a través de Credly, una compañia que gestiona credenciales digitales, y serán envíadas muy pronto vía email, solicitándote aceptar tu nueva insignia de formación. Si es la primera vez que ganas una insignia a través de Credly, se te pedirá que crees una cuenta y que
¿Eres nuevo programando en InterSystems IRIS®? Haz este nuevo curso de formación, y aprende a desarrollar una aplicación con InterSystems ObjectScript, junto con el lenguaje que elijas: Java, .NET, Python o Node.js. 
En el Boletín de Formación de este mes:
Podéis leer el Boletín completo (en inglés) en este enlace: Learning newsletter, octubre 2023
También podéis suscribiros al Boletín de Formación para que os llegue a vuestro correo electrónico.
¡Hola Comunidad!
Compartimos con vosotros un nuevo vídeo con subtítulos en español, que explica los pasos necesarios para actualizar InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health o HealthShare Health Connect desde una versión que utiliza un servidor web privado de InterSystems a una versión que utiliza un servidor web estándar de la industria, independiente de la instancia.
El vídeo muestra el proceso usando InterSystems IRIS en un entorno Ubuntu. Se puede seguir el mismo proceso para los otros productos, y en cualquier sistema operativo basado en Linux o Unix.
En el ejemplo, se tienen tres instancias de InterSystems IRIS en funcionamiento: mirror1 y mirror2, que son dos instancias en réplica síncrona (failover o sync mirror) y 1 instancia de réplica asíncrona (async mirror).
¡Esperamos que os resulte útil!
⏯ Cómo migrar una configuración mirror fuera del Servidor Web Privado en Linux o Unix
Si estáis interesados en modelado predictivo, en este ejercicio podréis usar IntegratedML® para crear, entrenar y ejecutar un modelo predictivo para predecir readmisiones en un conjunto de datos de muestra de pacientes.
No necesitáis un conocimiento avanzado de machine learning. Así que animaos y esperamos que os resulte útil!
¡Hola Comunidad!
Compartimos con vosotros un nuevo vídeo con subtítulos en español, que explica los pasos necesarios para actualizar InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health o HealthShare Health Connect desde una versión que utiliza un servidor web privado de InterSystems a una versión que utiliza un servidor web estándar de la industria, independiente de la instancia.
El vídeo muestra el proceso usando InterSystems IRIS en un entorno Ubuntu. Se puede seguir el mismo proceso para los otros productos, y en cualquier sistema operativo basado en Linux o Unix.
¡Esperamos que os resulte útil!
⏯ Cómo migrar una instancia fuera del Servidor Web Privado en Linux o Unix
Hemos subido nuevos ejercicios prácticos al Portal de Formación, para que podáis familiarizaros con la arquitectura multi-modelo de InterSystems IRIS. ¿Os animáis a hacer alguno?
Los nuevos ejercicios están disponibles en ObjectScript, Python, Java y .NET.
En el Boletín de Formación de este mes:
Podéis leer el Boletín (en inglés) en este enlace: Learning newsletter, sept 2023
También podéis suscribiros al Boletín de Formación para que os llegue a vuestro correo electrónico.
Si estáis pensando en empezar con SQL en InterSystems IRIS o queréis hacer vuestras consultas más eficientes, podéis completar uno de estos breves ejercicios de formación online! (en inglés)
Ambos ejercicios ponen a vuestra disposición una instancia de IRIS en la nube (o learning lab) por lo que no necesitaréis realizar ninguna instalación previa en vuestros equipos.