4º Concurso de Artículos Técnicos en Español

Detailed rules

4º Concurso de Artículos Técnicos en Español

¡Bienvenidos a la cuarta edición del Concurso de Artículos Técnicos de InterSystems! Escribe un artículo sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems, desde el 12 de mayo al 8 de junio de 2025. Más información.

Bases del concurso

 

❗️ Cualquier artículo escrito durante el período de duración del concurso y que cumpla los siguientes requisitos entrará automáticamente en la competición ❗️:

  • El artículo debe estar relacionado directa o indirectamente con la tecnología de InterSystems (características propias de los productos de InterSystems o, también, herramientas complementarias, soluciones arquitecturales, mejores prácticas de desarrollo,…).
  • El artículo debe estar escrito en español.
  • El artículo debe ser 100% nuevo (puede ser la continuación de un artículo ya publicado).
  • El artículo no puede ser una copia o traducción de otro publicado en la Comunidad de Desarrolladores en español o en otra Comunidad.
  • Tamaño del artículo: >1 000 caracteres (los enlaces no cuentan en el cálculo de caracteres).
  • Modo de participación: individual (se permite que un participante publique varios artículos).

Premios

1. Todos los participantes ganan en el concurso de artículos técnicos de InterSystems -> Cualquier miembro de la Comunidad que participe en el concurso, recibirá un detalle de InterSystems por participar.

2. Premios de los Expertos – los artículos ganadores de esta categoría serán elegidos por expertos de InterSystems y podrán elegir en cada caso:

🥇 1er puesto: Apple Watch SE o iPad décima generación

🥈 2do puesto: Insta360 Link 2 o Nintendo Switch Lite

🥉 3er puesto: Mochila Samsonite

O como alternativa, cualquier ganador puede elegir un premio de una categoría inferior a la suya

Nota: Los premios están sujetos a cambiar si la disponibilidad en el país no permite su entrega.

3. Premio de la Comunidad de Desarrolladores – artículo con el mayor número de "Me gusta". La persona que gane, recibirá:

🎁 Mochila Samsonite.

Nota: cada autor solo puede ganar un premio de cada categoría (en total, un autor puede ganar dos premios: uno en la categoría Expertos y otro en la categoría de la Comunidad).

Duración del concurso y votación

12 de mayo al 8 de junio: Publicación de artículos.

9 al 15 de junio: período de votación.

❗️ Los miembros de la Comunidad de Desarrolladores pueden votar los artículos publicados con "me gusta". 1 "me gusta" = 1 voto.

Temas

❗️  Escribe sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems.

🎯 BONUS y puntuaciones:

Los Expertos conceden 9 puntos al artículo que consideran el mejor, 6 puntos al 2º que consideran mejor y 3 puntos al 3º que consideran mejor. Además, los artículos pueden recibir más puntos en función de los siguientes bonus:

Nota: la decisión de los jueces es inapelable.

1. Bonus por autor nuevo: Si es la primera vez que participas en el Concurso de Artículos Técnicos en Español, tu artículo recibirá 4 puntos extra de los Expertos.

2. Bonus por temática: Si tu artículo está dentro de las siguientes temáticas, recibirá 3 puntos extra

✔️ Uso de ODBC y JDBC
✔️ Uso de DB-API
✔️ Uso de SQL Dinámico y SQL Embebido
✔️ Generación de Documentación OpenAPI
✔️ Endpoints Relacionados con Autenticación (uso de SSO, OAuth y ZAuth)
✔️ Uso de isc.rest para desarrollar APIs
✔️ Python Embebido en Interoperabilidad (Operaciones, Servicios, Funciones Personalizadas)
✔️ Despliegues comunes de IKO
✔️ Adaptación de código existente en C#, Java y Python a IRIS e interoperabilidad de IRIS mediante gateways de lenguaje externo
✔️ GenAI, Búsqueda Vectorial, RAG
✔️ FHIR, EHR, OMOP
✔️ Data Fabric, Data Lake, Data Warehouse, Data Mesh
✔️ Sharding, Mirroring

3. Vídeo bonus: si además del artículo, se acompaña con un vídeo explicativo, el candidato recibirá 2 puntos. Aquí unos consejos por si no sabéis cómo abordar esto. 

4. Bonus por tutorial: Recibirás 3 puntos si el artículo tiene características de tutorial, con instrucciones paso a paso que un desarrollador pueda seguir para completar una o varias tareas específicas.

mayo 12 - junio 16, 2025
Likes:
9
 Expertos:
41
Likes:
9
 Expertos:
28
Artículo
· 7 jun, 2025 Lectura de 6 min
Persistencia de sesión Oauth con token OpenID en cookie

¿Conoces a Google? Seguro que si 😄 a menudo hacemos login en webs con nuestra cuenta de Gmail por la comodidad de simplemente hacer click! sin tener que escribir email ni contraseña, esto es posible porque nuestro navegador guarda un token de acceso que nos identifica y, en este caso Google, comparte un acceso para poder consultar información de nosotros como el correo electrónico.

🔐 Existen unas pautas o proceso para hacer esta identificación de forma segura, lo que se conoce como Oauth.

InterSystems Documentation Link: 
InterSystems Documentation Link
11
2 0 39
Likes:
12
 Expertos:
22
Likes:
10
 Expertos:
19

¿Usas Office 365 y Teams en tu organización? 

Si es así, estás de suerte, te voy a enseñar cómo crear un agente para Copilot que te permitirá buscar información directamente en la documentación de IRIS. Es un proceso rápido y sencillo que te ayudará a agilizar tus búsquedas.

11
0 0 32
Likes:
25
 Expertos:
15
Artículo
· 13 mayo, 2025 Lectura de 3 min
Actualizar versión IRIS en contenedor docker

No sé a vosotros, pero a mi me ha pasado varias veces que creo un contenedor Docker (me gusta hacerlo con un docker-compose.yml, me resulta más ordenado 😊) con una versión de IRIS, voy haciendo mis pruebas y llega un día en el que la licencia de ese contenedor ya no es válida, y no funciona...

Si os ha pasado, puede que alguno de vosotros, igual que yo, haya pensado "pues con subir la versión de IRIS en el docker-compose/Dockerfile, suficiente". Pues... no 😅 Al hacerlo, da problemas y no arranca bien el contenedor.

26
2 1 60
Likes:
59
 Expertos:
12
Likes:
9
 Expertos:
10

Objetivo

Explorar un enfoque de validación estructural adaptativa para mantener estables las pruebas automatizadas frente a cambios en la estructura del JSON generado a partir de datos expuestos desde una base de datos InterSystems IRIS.

11
0 0 40
Likes:
9
 Expertos:
10
Likes:
54
 Expertos:
7
Likes:
9
 Expertos:
4

Perfilando Documentos CCD con la Herramienta CCD Data Profiler de LEAD North
¿Alguna vez has abierto un CCD y te has encontrado con una pared de XML enredada? No estás solo. Aunque los CCD son un formato central para el intercambio de datos clínicos, son notoriamente densos, prolijos y poco amigables para la vista humana. Para los desarrolladores y analistas que intentan validar su estructura o extraer información significativa, navegar estos documentos puede sentirse más como arqueología que como ingeniería.

10
0 0 31