Artículo
· 22 sep, 2025 Lectura de 6 min
Compartir volúmenes entre pods y zonas en AKS

Contexto

Por una variedad de razones, los usuarios pueden desear montar un volumen persistente en dos o más pods que abarquen varias zonas de disponibilidad. Un caso de uso de este tipo es poner a disposición de ambos miembros del espejo los datos almacenados fuera de IRIS en caso de una conmutación por error.

Desafortunadamente, las clases de almacenamiento integradas en la mayoría de las implementaciones de Kubernetes (ya sea en la nube o en las instalaciones) no ofrecen esta capacidad:

0 0
0 31
La Comunidad de desarrolladores de InterSystems es una comunidad de 25,508 desarrolladores increíbles
¡Somos un lugar donde los programadores de InterSystems IRIS aprenden y comparten, se mantienen actualizados, crecen juntos y se divierten!

Hola comunidad,

Disfrutad del nuevo vídeo en el YouTube de InterSystems Developers:

La evolución de la IA: adoptando la agencia @ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/qzntnVGSMsU
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

0 0
0 31

InterSystems se complace en anunciar la disponibilidad general (GA) de la versión 2025.2 de la plataforma de datos InterSystems IRIS®. Esta es una versión de Entrega Continua (CD). Tened en cuenta que las versiones GA de InterSystems IRIS for Health™ y HealthShare® Health Connect™ 2025.2 se han retenido temporalmente debido a limitaciones en la replicación introducidas por actualizaciones de seguridad (más detalles a continuación).

0 0
0 31

https://www.youtube.com/embed/v61csTb0i-0
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

Si te gusta lo que ves, por favor apoya esto en el concurso Developer Tools 2025. La votación cierra a la medianoche (EDT) el domingo 3.

0 0
0 31

Hola desarrolladores,

Tenemos buenas noticias: la Comunidad de Desarrolladores tiene un nuevo ayudante inteligente y proactivo:

🤖 Bot de IA de la Comunidad de Desarrolladores, también conocido como @DC AI Bot 🤖

Impulsado por la misma tecnología IRIS Vector Search que el asistente de IA de la comunidad, nuestro nuevo @DC AI Bot va un paso más allá:

👉 escanea automáticamente cada nueva pregunta publicada y, si encuentra una respuesta relevante, deja una respuesta directamente en los comentarios.

1 0
0 31

Después de que desplegáramos un nuevo contenedor basado en containers.intersystems.com/intersystems/irishealth:2023.1 esta semana, notasteis de repente que el Repositorio FHIR empezó a responder con un Error 500. Esto se debe a violaciones de PROTECT en el nuevo espacio de nombres y base de datos HSSYSLOCALTEMP, utilizado por esta versión de los componentes FHIR de IRIS for Health.

2 0
0 31

Estoy seguro de que la mayoría de vosotros estáis familiarizados con la utilidad %SYS.MONLBL, que es crucial cuando se analizan los cuellos de botella de rendimiento del código. Permite seleccionar un número de rutinas que queréis monitorizar en tiempo de ejecución y también especificar qué proceso(s) queréis observar. PERO, ¿qué pasa si no sabéis exactamente qué proceso ejecutará vuestro código? Esto es común en muchas aplicaciones basadas en la web (CSP/REST) hoy en día. Queréis minimizar la utilización de recursos en vuestro sistema de producción que necesita análisis.

0 0
0 31
Artículo
· 7 ago, 2025 Lectura de 1 min
Importar CSV en CACHÉ

Aquí tenéis un ejemplo práctico de cómo importar datos desde un archivo CSV a InterSystems CACHÉ utilizando ObjectScript.
Suponiendo que vuestro archivo CSV sea simple (por ejemplo, separado por comas y con encabezados), podéis usar `%Stream.FileCharacter` para leerlo línea por línea y analizar los datos.

ClassMethod ImportCSV(filePath As %String) As %Status {
Set stream = ##class(%Stream.FileCharacter).%New()
Set sc = stream.LinkToFile(filePath)
If 'sc Quit sc

0 0
0 30

Estamos publicando una versión puntual de InterSystems IRIS, IRIS for Health y Health Connect 2025.1 — versión 2025.1.0.225.1 — para abordar un problema crítico de interoperabilidad que afecta a quienes utilizan hosts de negocio con la opción de Configuración Predeterminada del Sistema habilitada.

0 0
0 30
Artículo
· 30 oct, 2025 Lectura de 4 min
Complemento IRIS para Home Assistant (HAOS)

Complemento de InterSystems IRIS Community Edition para HAOS

Ejecutad InterSystems IRIS dentro de Home Assistant, como un complemento. Antes de que descartéis este artículo pensando que se trata solo de una curiosidad, os invito a deteneros un momento y ver lo fácil que es lanzar aplicaciones basadas en IRIS usando esta plataforma. Si echáis un vistazo a Open Exchange, veréis decenas y decenas de aplicaciones que merecen ser utilizadas, pero que en la práctica quedan abandonadas como simples proyectos en Git, y que solo pueden ejecutarse si estáis dispuestos a enfrascaros en una batalla con containerd o Docker. Con un simple repositorio de Git y una especificación, ahora podéis construir vuestra aplicación en IRIS y hacer que se ejecute a través de un marketplace, reduciendo al mínimo las complicaciones para vuestros usuarios finales. Ejecutadla junto a Ollama y las implementaciones de LLM/LAM, exponed cualquier elemento de IRIS como un sensor o cread un endpoint para que vuestra aplicación en IRIS interactúe con cualquier cosa que tengáis conectada a HAOS. ¿Queréis reiniciar una producción de IRIS con solo accionar un interruptor físico o mediante una IA asistida? Podéis hacerlo con este complemento, o con uno propio, justo al lado de los entusiastas de la automatización del hogar.

1 0
0 29

¿Te gustaría integrar capacidades de machine learning directamente en tu plataforma IRIS desde tus datos SQL?

https://www.youtube.com/embed/kBl-WrgijBA?si=oEbita-dqLYfSrXn
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

Este vídeo te muestra exactamente cómo hacerlo utilizando InterSystems IRIS e IntegratedML.

2 0
0 29

Mi problema era separar mensajes HL7 por tipo de mensaje. Tuve que crear múltiples operaciones de archivo. Así que, con código personalizado, puedo usar 1 adaptador de archivos para 1 interfaz y múltiples tipos de mensaje. Experimenté extrayendo el MSH 4 del contenido en bruto para acceder además a información dinámica, pero eso podría generar la necesidad de comprobaciones de errores más robustas o acciones predeterminadas en la búsqueda.

Uso de la convención de nombres recomendada de "To_FILE_<IntegrationName>"

0 0
0 29

🚀 Migración de Datos Clínicos: InterSystems IRIS + Google Cloud Healthcare
En mi laboratorio de integración, he logrado vincular InterSystems IRIS con la API de Google Cloud Healthcare para habilitar un flujo completo de migración y almacenamiento de datos clínicos en formato FHIR R4.
🔹 Pasos clave del proceso:
1️⃣ Creación de proyecto y habilitación de facturación en Google Cloud.
2️⃣ Activación de la API de Cloud Healthcare.
3️⃣ Creación de un dataset y un FHIR Store (iris-fhir-store) en us-central1.

0 0
0 29

Como os lo contamos,

Van subiendo los registros. Estamos todos con muchas ganas de este webinar ¿y tú? ¿A qué esperas?

📆 Jueves 02 de octubre, a las 4:00 PM (CEST).

De qué va: "En este webinar veremos cómo un AI Assistant puede transformar el acceso a información clínica mediante resúmenes inteligentes de las historias médicas. La solución permite procesar grandes volúmenes de datos para ahorrar tiempo, reducir la complejidad y facilitar la toma de decisiones en el ámbito de la salud." TEMAZO 😎

1 0
0 29

Muchas veces, al trabajar con datos FHIR, por ejemplo con IRIS For Health, resulta útil crear una operación FHIR personalizada. El estándar FHIR incluye un conjunto de operaciones definidas (como $everything), pero una operación personalizada es práctica cuando necesitáis añadir funcionalidades adicionales que van más allá del conjunto de operaciones estándar de FHIR.

1 0
0 29

Participación para #InterSystems Demo Games


⏯️ Estar LISTOS para afrontar los retos de la empresa sanitaria en unos pocos clics

Soluciones en la nube gestionadas para ayudar a optimizar vuestros servicios de salud.

Esta demo muestra cómo componer varios servicios en la nube gestionados de InterSystems para resolver diferentes casos de uso.

El vídeo está formado por 6 capítulos cortos (cada uno de unos 2,5 minutos) que muestran cada parte de la historia, demostrando un servicio diferente.

Podéis ver cada “capítulo” de forma individual si os interesa un servicio concreto, pero también tiene valor ver toda la composición y observar el flujo completo.

  • 0:00 Health Connect Cloud - Dispositivo médico MQTT - HL7v2 para sistemas operativos hospitalarios
  • 2:29 Servidor FHIR y servicio de transformación FHIR - HL7v2 a FHIR y repositorio para regulación e intercambio
  • 5:21 FHIR SQL Builder - Proporcionando acceso relacional estándar a los datos FHIR
  • 7:22 "FHIR IntelliChat" (ver nota abajo) - Chat en lenguaje humano natural con el servidor FHIR
  • 9:37 Solución OMOP - Transformación de FHIR a OMOP y base de datos OMOP con cumplimiento de herramientas OHDSI
  • 12:54 InterSystems Data Fabric Studio for Health - Creando un tejido de múltiples fuentes de datos/aplicaciones

[Nota: la parte de "FHIR IntelliChat" no es un servicio formal de InterSystems, solo es una demostración de una posibilidad (basada en esta solución de @José Pereira)]

Ponentes:
🗣 @Tani Frankel, Sales Engineer Manager, InterSystems
🗣 @Keren Skubach, Senior Sales Engineer, InterSystems
🗣 @Ariel Glikman, Sales Engineer, InterSystems

https://www.youtube.com/embed/MM7GS4z3W5Y
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

0 0
0 29

Hola comunidad,

En pocos días tendremos un encuentro en línea con los ganadores del Concurso de Herramientas para Desarrolladores de InterSystems. Es una excelente oportunidad para charlar con el equipo de expertos de InterSystems y con nuestros concursantes.

¡Incluye demostración de los ganadores!

Fecha y hora: Viernes, 8 de agosto, 11:30 a. m. EDT | 5:30 p. m. CEST

0 0
0 29
Artículo
· 28 jul, 2025 Lectura de 8 min
Creación de documentos Word avanzados con IRIS

Los documentos de Word se utilizan ampliamente en el mercado. Los usuarios crean con frecuencia contratos, memorandos, currículums, informes, análisis y otros documentos que pueden requerir datos de InterSystems IRIS o que este los capture. Sin embargo, IRIS no dispone de una API, SDK, biblioteca ni adaptador para ello. Esta limitación ya no existe.

La nueva biblioteca de Open Exchange, iris4word (https://openexchange.intersystems.com/package/iris4word), ofrece un SDK de ObjectScript donde el desarrollador pasa cualquier %DynamicObject como parámetro, una plantilla de archivo de Word y recibe un documento listo para usar, con la estructura y el formato definidos en su plantilla.

0 0
0 29

Entre las muchas voces que dan forma a la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, algunas se destacan no solo por su conocimiento, sino también por su constancia, curiosidad y pasión. Una de esas voces es la de @Dmitry Maslennikov, un miembro veterano cuya experiencia abarca casi dos décadas y que sigue innovando e inspirando a desarrolladores en todo el mundo.

🤩 Echemos un vistazo al profundo recorrido de Dmitry con InterSystems y al impacto duradero que ha tenido en nuestra Comunidad...

0 0
0 28

Como desarrollador que usa IRIS como base de datos en un par de proyectos, uso APIs REST todo el tiempo. En mi opinión, saber cómo consumir un recurso de una API REST es crucial para poder utilizar APIs REST externas con %Net.HttpRequest, porque permite la integración con aplicaciones y servicios web modernos, y es una habilidad esencial para un desarrollador backend que ama y utiliza IRIS como base de datos.

¿Qué es y para quién sirve %Net.HttpRequest?

1 0
0 27

Hola, comunidad:

Disfrutad del nuevo vídeo en el canal de YouTube de InterSystems Developers:

Panel “Preparados para lo que viene” @ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/DXYPADhyqmo
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

1 0
0 27