En el vasto y variado mercado de las bases de datos SQL, InterSystems IRIS destaca como una plataforma que va mucho más allá de SQL, ofreciendo una experiencia multimodelo perfecta, y siendo compatible con un amplio conjunto de paradigmas de desarrollo. Especialmente el avanzado motor objeto-relacional ha ayudado a organizaciones a utilizar el enfoque de desarrollo más adecuado para cada una de sus cargas de trabajo intensivas en datos; por ejemplo, ingerir datos a través de Objetos y consultarlos simultáneamente mediante SQL. Las Clases Persistentes corresponden a tablas SQL, sus propiedades a columnas de la tabla y se accede fácilmente a la lógica de negocio utilizando Funciones Definidas por el Usuario o Procedimientos Almacenados. En este artículo, nos centraremos un poco en la magia que se encuentra justo debajo de la superficie y discutiremos cómo puede afectar vuestras prácticas de desarrollo e implementación. Esta es un área del producto que tenemos planificado evolucionar y mejorar, así que no dudéis en compartir vuestras opiniones y experiencias en los comentarios al artículo.
¡Hola Comunidad!
¡Tenemos nuevas insignias en Global Masters!! 👏 Podréis obtenerlas por publicar ideas en el Portal de Ideas de InterSystems.
Como recordaréis, ya se obtienen puntos en Global Masters por publicar ideas en el Portal de Ideas. Y ahora tenemos un conjunto especial de insignias por número de ideas enviadas:
¿Te estás preparando para usar VS Code por primera vez? Asegúrate de que tengas los privilegios suficientes.
¿Has definido tu servidor IRIS en la configuración de VS Code y aún recibes el siguiente error?

VS Code accede a IRIS/HealthConnect mediante la aplicación web /api/atelier. Si no tienes permiso (si estás utilizando por ejemplo un usuario LDAP para conectarte y la aplicación web no está configurada para admitir LDAP), esta es la razón por la que no pudiste conectarte.
También verás una entrada de 'Error de inicio de sesión' en la base de datos de auditoría con dicho motivo.
¡Volvemos al ataque con la Quiniela! 8ª jornada en Primera y Segunda División y con la QuinielaML deseando resarcirse de los 4 aciertos del pasado fin de semana. Aquí tenemos el boleto de esta jornada:
.png)
Y estas son las predicciones para Primera División:
.png)
Y ahora para Segunda División:
.png)
Por lo que la Quiniela quedaría tal que así:
.png)
Pues ale, ya tenéis lo necesario para haceros ricos. ¡Feliz viernes!
Buenos días, tardes, noches,... ![]()
Una pequeña reflexión/pregunta para hoy... es una realidad que las nuevas versiones de IRIS for Health son cada vez más potentes en cuanto a capacidades FHIR. Permiten consumir recursos FHIR con extrema facilidad, podemos crear conexiones con end-points de servidores FHIR externos muy facilmente y hacer que IRIS actúe de passthrough o que consuma esos recursos... o, más aún, podemos definir y poner en funcionamiento un repositorio FHIR, literalmente, en menos de 5 minutos.
Sin embargo, hay una cosa que echo en falta en proyectos de tipo FHIR Façade, cuando tenemos que implementar una capa FHIR sobre un sistema que "no habla" FHIR. Se trata de la posiblidad de tener ayuda en nuestro IDE (Studio o VS Code) a la hora de codificar la lógica que crearía el o los objetos dinámicos (%DynamicObject) que representan los recursos FHIR que queremos definir...
InterSystems y Red Hat están trabajando juntos para añadir alertas específicas de IRIS en Red Hat Insights.
Red Hat Insights es un servicio que predice y recomienda soluciones para los riesgos del sistema en entornos de Red Hat Enterprise Linux. Insights es gratuito con casi todas las suscripciones de RHEL, OpenShift o Ansible. Podéis aprender más sobre Insights en la web de Red Hat.
– 18 anuncios
– 2 preguntas
– 1 debate
¡Hola Comunidad!
Os traemos las últimas novedades de InterSystems Ideas, el Portal de Sugerencias de InterSystems. Éstas han sido::
✓ Nuevo vídeo explicativo de todas las páginas del Portal de Ideas
✓ Ideas implementadas desde el anterior boletín de novedades
⏯ Nuevo vídeo sobre el Portal de Ideas: Uníos al Salón de la Fama

¡Hola desarrolladores!
Compartimos con vosotros las mejoras que hemos realizado en la Comunidad durante los últimos meses:
📌 Búsqueda mejorada
📌 Nuevos filtros en la página principal
📌 Notificaciones mejoradas
Os explicamos en detalle cada una de ellas.
Búsqueda
Hemos cambiado la búsqueda completamente. Ahora solo hay que escribir las palabras clave en el campo de búsqueda en la parte de arriba de la página, y hacer clic en "Enter".
.png)
Aparecerá una página con las etiquetas que incluyen la palabra clave (si hay alguna) y todas las publicaciones que la incluyen (si hay alguna).
¡Hola Comunidad!
Hemos grabado el webinar que hicimos ayer y lo hemos subido al canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español. Si os perdisteis el webinar o lo queréis volver a ver con más detalle, ya está disponible la grabación!
⏯ Cómo desarrollar APIs seguras en InterSystems IRIS
Por cierto, ¿habéis echado un vistazo a las listas de reproducción que tenemos en el canal de YouTube? Hay una que recoge todos los webinars que hemos realizado (¡ya llevamos veinticinco!), otra lista con tutoriales y otra con trucos y demos.
¡Echadle un ojo y dadle al play! ▶️
SSH es un framework relativamente representativo de Java, que fue popular hace muchos años. Están Struts+Spring+hibernate y Spring MVC+Spring+hibernate. Por supuesto, utilicé la segunda en la universidad. Si puedo conectar IRIS a Hibernate como librería, ¿significa también que, en teoría, IRIS puede ser desarrollado utilizando el framework SSH?
Herramientas y entorno
JDK 1.8
Maven
Hibernate 5.X.X
IRISHealth-2022.1.3
intellij idea
Windows 10 64
Recientemente @Anastasia Dyubaylo publico un post (este) en el que mostraba una nueva funcionalidad de IntegratedML para predicciones de series temporales que ya nos presentó @Thomas Dyar en el Global Summit 2023 y me entró la curiosidad de verlo funcionar en acción así que ¡qué mejor forma de verlo en funcionamiento que montando un pequeño workshop!
.png)
Introducción
Para este workshop hemos elegido como temática la predicción de usuarios mensuales del Metro de Valencia línea por línea.
En el Boletín de Formación de este mes:
- Os mostramos los pasos para migrar desde un servidor web privado
- Aprenderéis cómo habilitar FHIR en vuestras aplicaciones
- Y si estáis certificados como HL7 Interface Specialist (Especialistas en Interfaces HL7), podéis inscribiros para participar en la prueba beta de un nuevo proyecto de re-certificación
Podéis leer el Boletín (en inglés) en este enlace: Learning newsletter, sept 2023
También podéis suscribiros al Boletín de Formación para que os llegue a vuestro correo electrónico.
Nueva jornada de la Liga y nuevas predicciones de QuinielaML. Únicamente recordar que la pasada jornada QuinielaML acertó 9 de los 15 resultados, nada mal.
Veamos la Quiniela de esta jornada:
.png)
Y ahora las estimaciones de QuinielaML para la 6ª jornada de Primera División:
.png)
Y para la 7ª jornada de Segunda:
.png)
Por lo que nuestra Quiniela quedaría tal que así:
.png)
¡Buen fin de semana y suerte!
¡Hola Comunidad!
.png)
Para aprender IRIS rápidamente y de forma totalmente autónoma, te ofrezco algunos enlaces que te ayudarán en este precioso paseo en bicicleta lleno de cosas por descubrir:
¡Hola Comunidad!
Ha llegado el momento de anunciar los ganadores del Concurso de Programación sobre Python.
Gracias a todos los participantes, que presentaron 15 aplicacionesincreíbles 🔥
%20(3).jpg)
InterSystems ha decidido detener nuevos desarrollos de InterSystems IRIS Natural Language Processing (NLP), antes conocido como iKnow y etiquetarlo como discontinuado a partir de la versión 2023.3 de InterSystems IRIS. InterSystems seguirá dando soporte a los clientes existentes que utilicen la tecnología, pero no recomienda empezar nuevos proyectos de desarrollo fuera de los casos de uso principales de exploración de texto para los que fue diseñado originalmente.
¡Hola Comunidad!
Ya podéis votar las mejores aplicaciones del Concurso de Programación sobre Python:
%20(3)(1).jpg)
¿Cómo se vota?
¿Lo sabíais? ¡Mañana empieza el otoño!
Y para despedir el verano (o invierno, para los que estáis en el hemisferio sur) como se merece, hemos preparado un resumen con lo más destacado que ha pasado por aquí en los últimos tres meses, para que no os perdáis nada!
Preguntas frecuentes de InterSystems
Se pueden recuperar estos datos utilizando el esquema INFORMATION_SCHEMA.
INFORMATION_SCHEMA es un esquema de sistema y no se muestra por defecto en el menú SQL del Portal de Gestión.
El método para mostrarlo es el siguiente:
- Abrir el Portal de Gestión → Explorador → SQL.
- Marcar "Sistema" a la izquierda del desplegable de esquemas.
- Seleccionar INFORMATION_SCHEMA en el desplegable.
.png)
El SQL para obtener el ID, el nombre del campo (COLUMN_NAME), el tipo de datos (DATA_TYPE) y la descripción (DESCRIPCIÓN) de la tabla especificada (Sample.
¡Hola desarrolladores!
Os invitamos a un nuevo webinar en español: "Cómo desarrollar APIs seguras en InterSystems IRIS", el jueves 28 de septiembre, a las 4:00 PM (CEST).
El webinar está dirigido a desarrolladores de aplicaciones.
Durante el webinar, desarrollaremos en InterSystems IRIS una API muy simple, a partir de una OAS (OpenAPI Specification), para luego ir añadiéndole capas de seguridad a su alrededor. En el proceso se revisará y probará la API con el paquete swagger-ui de nuestro sitio web Open Exchange.
¡Os esperamos!
🗣 Ponente: @Pablo.
Preguntas frecuentes de InterSystems
El lenguaje ObjectScript de InterSystems no permite definir métodos con el mismo nombre pero utilizando diferentes argumentos.
En general, se suele clasificar Objectscript como un lenguaje de programación dinámico. En ObjectScript se puede controlar libremente qué argumentos se utilizan cuando se ejecuta un método, así que a diferencia de otros lenguajes como Java, que no son lenguajes de programación dinámicos, no es necesario distinguir estrictamente los métodos por el número de argumentos en la fase de compilación.
El lenguaje ObjectScript, por tanto, no contiene la característica conocida como overloadingo sobrecarga como tal.
A menudo recibimos preguntas sobre los cambios en la lista de plataformas y frameworks que están soportados por la plataforma de datos InterSystems IRIS. Esta publicación pretende compartir los cambios recientes, así como la información más actualizada sobre los cambios que vienen, aunque predecir el futuro es difícil y esto no debe considerarse como una hoja de ruta cerrada.
Dicho esto, vamos con la actualización…
Hola Comunidad!
He publicado una nueva versión de IrisApiTester, he incluido algunas nuevas opciones:
- Repositorio externo: Añadida la posibilidad de usar una colección de Postman alojada en un repositorio de Github o Bitbucket para evitar tener que exportar ficheros y arrastrarlos manualmente a la web.
- Pull and Run: Creado nuevo endpoint que realiza automáticamente un pull del repositorio configurado y lanza los test automáticamente.
- Unit Testing / Integration Test: Añadido un ejemplo de como se podría usar IrisApiTester para realizar test unitarios o de integración.
18 de septiembre de 2023
InterSystems ha corregido dos defectos relativos a la conectividad. Estos defectos y sus correcciones son independientes uno de otro.
Esta alerta aborda ambos problemas porque hay point releases que contienen ambas correcciones.
Los dos defectos solo afectan a las versiones 2019.1.4 y 2020.1.4 de:
- InterSystems IRIS®
- InterSystems IRIS for Health™
- HealthShare® Health Connect
De vez en cuando InterSystems debe volver a lanzar una versión para corregir 1o 2 problemas muy específicos. Este proceso genera nuevos kits llamados "Point Releases".
Una Point Release es diferente de las versiones de mantenimiento o las versiones mayores con nuevas funcionalidades (Extended Releases) . Su objetivo es corregir de forma rápida y precisa un problema urgente en producción.
Cómo identificar una point release
Como bien sabréis los que seguís habitualmente las publicaciones de nuestra Comunidad, disponemos de una aplicación desarrollada con Angular e IRIS que nos permite obtener estimaciones sobre los resultados de Primera y Segunda División del fútbol español llamada QuinielaML. Pues bien, ¡pongámosla a prueba!
Estos son los partidos que entran en la Quiniela de la 7ª jornada:
.png)
Veamos las estimaciones para Primera División de nuestra aplicación:
.png)
Y ahora para Segunda División:
.png)
¡Ale! Ya lo tenéis todo para haceros millonarios.
Power BI
Conectar a una Fuente de Datos
Para conectarse a AtScale, utilizaremos la base de datos de SQL Server Analysis Services. Vamos a abrirla en el editor de Power Query. Para hacerlo, hay que seleccionar Transform Data en la pestaña Home.
En la ventana que aparece, id a Home,New Source y seleccionad Analysis Services.
Si estáis pensando en empezar con SQL en InterSystems IRIS o queréis hacer vuestras consultas más eficientes, podéis completar uno de estos breves ejercicios de formación online! (en inglés)
- Cómo ejecutar consultas rápidas en InterSystems IRIS (10m)
- Cómo optimizar las consultas SQL en InterSystems IRIS (15m)
Ambos ejercicios ponen a vuestra disposición una instancia de IRIS en la nube (o learning lab) por lo que no necesitaréis realizar ninguna instalación previa en vuestros equipos.
Hola soy nuevo en HL7 y de momentos lo veo muy grande por sus versiones, sin embargo mi consulta es si es posible aplicar el HL7 a informacion de infraestructura de establecimientos de salud como personal, mobiliarios, cartera de servicios que ofrecen y otros.
Me pueden sugerir lectura para resolver mi duda.
De antemano Muchas gracias





