¿Lo sabíais? Si habláis otros idiomas, podéis traducir vuestras publicaciones a otro idioma y así compartir vuestro conocimiento con los miembros de otras Comunidades que no hablan español. Es muy fácil enlazar vuestro artículo original con su traducción en otro idioma. Así que... ¡es vuestro momento de brillar! 🤩

Y si no habláis otros idiomas, ¡no os preocupéis! También podéis solicitar una traducción de vuestros artículos 😃

En esta publicación os explicamos cómo hacer vuestra propia traducción y cómo publicarla:

¡Hola Comunidad!

Muchos desarrolladores prefieren utilizar el modo oscuro de las aplicaciones. Por ello, @Guillaume Rongier publicó la idea de hacer una versión oscura de la Comunidad de Desarrolladores.

Y nos gustaría saber: ¿qué opináis sobre el tema?

Podéis responder a esta pregunta en el Portal de Ideas, o podéis votar y comentar la idea en InterSystems Ideas.

¡Muchas gracias!

Lo habíais pedido... ¡y ya está aquí!

Estamos encantados de compartir con vosotros los cambios que hemos hecho en la página de perfil de los miembros de la Comunidad:

• Biografía del usuario
• Publicaciones fijas

¡Hola desarrolladores!

Los días 21 y 22 de febrero InterSystems Iberia participará en la V Innovation Week organizada por la Universidad CEU San Pablo, en Madrid.

InterSystems ha preparado un reto para los alumnos de la universidad, sobre los desafíos de la salud digital. El reto se presentará el día 21 y los alumnos tendrán un día para trabajar por equipos y pensar cómo resolverlo. El día 22 será la exposición de ideas por parte de los estudiantes. Y de entre todas las ideas presentadas, las dos mejores se llevarán de premio una tarjeta regalo de Amazon.

La Innovation Week promueve la innovación universitaria para innovar con sentido, proponiendo ideas que contribuyan a mejorar la sociedad, las personas y las empresas. Es un evento único, donde se reúnen los mejores ingredientes para generar innovación: el talento universitario y el mundo empresarial.

Por ello, desde InterSystems Iberia están muy orgullosos de esta colaboración y no se lo han querido perder. ¡Seguro que los universitarios presentan un montón de ideas innovadoras!

La semana que viene os contaremos cuales fueron las ideas ganadoras y cómo resolvieron el reto... ¡Estad atentos a las noticias de la Comunidad! 😉

Ya podemos anunciar los ganadores del Concurso de Herramientas para Desarrolladores de InterSystems!

Pero en primer lugar, me gustaría dar las GRACIAS a todos los participantes, que han presentado 21 aplicaciones maravillosas 🔥

Estamos muy contentos de saber que este tema es tan importante para vosotros.

Y ahora, sin más dilación, ya podemos decir eso de: "Y los ganadores son..."

¡Hola Comunidad!

Hemos grabado el webinar que hicimos ayer y lo hemos subido al canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español. Si os perdisteis el webinar o lo queréis volver a ver con más detalle, ya está disponible la grabación!

⏯ Validación de perfiles FHIR con InterSystems IRIS for Health

https://www.youtube.com/embed/tCWoOfNcaQ4
[Este es un enlace integrado, pero no puede ver el contenido integrado directamente en el sitio porque rechazó las cookies que se necesitan para acceder a él. Para ver el contenido integrado, debe aceptar todas las cookies desde la Configuración de cookies]

¡Hola Comunidad!

¿Estáis listos para un nuevo reto? ¡Os invitamos a participar en el segundo concurso de redacción de artículos técnicos de InterSystems en español!

🏆 2º Concurso de Artículos Técnicos en español 🏆

Descripción del concurso: Escribe un artículo en español en la Comunidad de Desarrolladores, sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems.

Duración: del 6 de febrero al 28 de febrero de 2023

Premios para todos los participantes: Todas las personas que publiquen un artículo en español durante la vigencia del concurso recibirán un premio

Premio principal: Tablet Apple iPad (10ª generación)

¡Participa en el concurso y tu artículo será leído por cientos de miembros de la Comunidad de Desarrolladores!

¡Hola Comunidad!

Si alguno de vosotros habéis pasado la Certificación Oficial de InterSystems, podéis tener un elegante tick verde en el avatar de vuestro perfil, así:

Y podéis añadir vuestras certificaciones a vuestro perfil, para que todo el mundo sepa todo lo que sabéis.

Para añadir las certificaciones a vuestro perfil, solo tenéis que seguir estos sencillos pasos:

1️⃣ Ir a vuestro perfil en la Comunidad

2️⃣ Ir al apartado Certificaciones de InterSystems, a la izquierda

3️⃣ Hacer clic en el botón Cargar mis certificaciones

¡Y eso es todo!