Anuncio
Esther Sanchez · Jun 22

[AMPLIADO] Concurso de Artículos Técnicos en Inglés: Edición Python

¡Hola Comunidad!

Os invitamos a participar en la tercera edición del Concurso de Artículos Técnicos en Inglés:

🐍 Concurso de Artículos Técnicos de InterSystems en Inglés: Edición Python 🐍

Escribe un artículo en inglés sobre cualquier tema relacionado con el uso de Python con las tecnologías de InterSystems.

🗓️ Duración: del 20 de junio al 31 de julio - ¡ampliado!

🎁 Premios para todos los participantes: Todas las personas que publiquen un artículo en inglés durante la vigencia del concurso recibirán un premio

🏆 Premios principales: Auriculares inalámbricos Apple AirPods Max; Reloj inteligente Apple Watch SE; Altavoz inteligente Apple HomePod mini / Lápiz inteligente Apple Pencil 

 

Premios

1. Todos los participantes ganan en el concurso de artículos técnicos de InterSystems! Cualquier miembro de la Comunidad que participe en el concurso, recibirá estos premios:

🎁 Localizador bluetooth Apple AirTag, con el logo de InterSystems

🎁 Cubo de Rubik 3x3, con el logo de InterSystems

2. Premios de los Expertos – los artículos ganadores de esta categoría serán elegidos por expertos de InterSystems:

🥇 1er puesto: Auriculares inalámbricos Apple AirPods Max

🥈 2º puesto: Reloj inteligente Apple Watch SE

🥉 3er puesto: Altavoz inteligente Apple HomePod mini / Lápiz inteligente Apple Pencil 

O como alternativa, cualquier ganador puede elegir un premio de una categoría inferior a la suya.

3. Premio de la Comunidad de Desarrolladores – artículo con el mayor número de "Me gusta". La persona que gane, podrá elegir uno de estos premios:

🎁 Lápiz inteligente Apple Pencil 

🎁 Altavoz inteligente Apple HomePod mini

Nota: 

  1. El autor solo puede ganar un premio de cada categoría (en total, un autor puede ganar dos premios: uno en la categoría Expertos y otro en la categoría de la Comunidad)
  2. En caso de empate, el número de votos de los expertos a los artículos empatados será considerado criterio de desempate.  

¿Quién puede participar?

Cualquier miembro registrado en la Comunidad de Desarrolladores, excepto los empleados de InterSystems. Regístrate aquí en la Comunidad si aún no tienes una cuenta.

Duración del concurso

📝  Del 20 de junio al 20 de julio: Publicación de artículos y fase de votación. 

Publica tu(s) artículos(s) durante ese período. Los miembros de la Comunidad de Desarrolladores pueden ir votando los artículos que les gustan haciendo clic en "Me gusta" debajo de cada artículo.

Truco: Cuanto antes publiques tu(s) artículo(s), más tiempo tendrás para conseguir más votos de los Expertos y de la Comunidad.

Requisitos

❗️ Cualquier artículo escrito durante el período de duración del concurso y que cumpla los siguientes requisitos entrará automáticamente en la competición:

  • El artículo debe estar relacionado con el uso de Python con las tecnologías de InterSystems (Embedded Python o Python API).
  • El artículo debe estar escrito en inglés.  
  • El artículo debe ser 100% nuevo (puede ser la continuación de un artículo ya publicado).  
  • El artículo no puede ser un plagio o una traducción (se permiten las traducciones que un autor realice de sus propios artículos escritos en otro idioma).
  • The article must contain DC tag(s): Python or Embedded Python tags (depending on your topic).
  • Tamaño del artículo: 750 palabras (los enlaces y el código no cuentan en el cálculo de caracteres).  
  • Se permiten varios artículos de una misma persona. 
  • Se permiten artículos con el mismo tema de autores diferentes.

🎯 [Nuevo] BONUS EXTRA

Hemos añadido varios bonus para ayudaros a ganar los premios! Son los siguientes: 

Bonus Nominal  Detalles
Bonus por tema Si un artículo trata sobre un tema incluido en la lista de Temas propuestos (ver más abajo), recibirá un bonus de 5 Votos Expertos. 
Bonus por vídeo

Formato de presentación del contenido del artículo: si además de publicar el artículo, se realiza un vídeo explicativo.

Bonus por comentarios 1

Artículo con los comentarios más útiles, según decida el jurado de expertos. Solo un artículo obtendrá este bonus.

Bonus por traducción 1

Por publicar la traducción del artículo en cualquiera de las restantes Comunidades de InterSystems.

Nota: Solo 1 voto por artículo.

Bonus por miembro nuevo 3

Si el autor no ha participado en ningún concurso anterior, el artículo obtendrá 3 votos expertos.

 

Temas propuestos

Mostramos aquí algunos temas posibles que darán el bonus extra por tema:

# Tema Detalles
1 Useful Python libraries for InterSystems Data Platforms Describe which libraries you have used to produce applications on InterSystems platforms.
2 Embedded Python from Interoperability Explore how Embedded Python can be leveraged from an Interoperability production.
3 Embedded Python: Translating by Language Constructs While we aim for seamless Embedded Python integration there are some tips & tricks to smooth things over. Underscore methods, dictionaries, lists, and others. What are the best ways of calling Python features from ObjectScript?
4 PEX for Python Examples   Describe a Python-centric approach to leveraging the power of InterSystems IRIS. Data models in Native Python architecting.  
5 Native API for Python Examples Describe which libraries you have used to produce applications on InterSystems platforms.

➡️ Únete al canal de InterSystems en Discord para charlar sobre las reglas, temas y bonus.

Así que... Ready. Set. Write!

¡Esperamos vuestros artículos!

Buena suerte y que las musas os acompañen ✨


Nota importante: Los premios no pueden ser enviados a residentes en Crimea, Rusia, Bielorrusia, Irán, Corea del Norte, Siria u otros países embargados por Estados Unidos.

0
0 48
Debate (3)1
Inicie sesión o regístrese para continuar

Quedan dos semanas para participar en el Concurso de Artículos Técnicos. ¿Quién se anima? Hay unos premios muy golosos... 🎁🎁

Podéis escribir un artículo original en inglés o, si ya habéis publicado un artículo en español sobre el uso de Python con las tecnologías de InterSystems, solo tenéis que traducirlo y presentarlo al Concurso! ¡Así de fácil!

Así que... Ready. Set. Write! Animaos y esperamos vuestros artículos!!


P.D.: Si necesitárais ayuda con una traducción, escribidme un Mensaje Directo haciendo clic en el sobre al lado de vuestra foto de perfil y luego en "Nuevo mensaje" y podemos haceros la traducción del artículo.

¡Hola Comunidad!

❗️ Ampliamos hasta el 31 de julio el período de participación en el concurso ❗️

Más tiempo para escribir vuestros artículos. ¡Aprovechadlo!  😉

❗️Última semana para participar en el Concurso de Artículos Técnicos❗️

¡Animaos y participad!

Aquí podéis ver los artículos que ya se han presentado al concurso:

https://community.intersystems.com/contests/current

También podéis participar votando alguno de esos artículos, si os gustan. Solo tenéis que hacer clic en "Like" debajo de cada artículo.