#Comunidad de Desarrolladores Oficial

¡Hola, desarrolladores!

Tened en cuenta que la Comunidad de Desarrolladores se someterá a un mantenimiento programado los días 21 y 22 de febrero de 2026.

Como parte de nuestra celebración de 10 años, nos complace reconocer a ciertos miembros cuyas contribuciones a largo plazo han dado forma de manera significativa a la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems.

Durante la última década, estas personas han compartido conocimiento, apoyado a sus compañeros y contribuido a fortalecer el espíritu de colaboración que define nuestra Comunidad.

Para honrar su impacto, estamos presentando un conjunto especial de premios de la Edición del 10.º Aniversario y medallas de Global Masters:

Hola, comunidad:

✨ Mientras cerramos otro año increíble en la comunidad de desarrolladores, es el momento de echar la vista atrás y repasar todo lo que habéis conseguido en 2025. Vuestro resumen personal de 2025 ya está disponible: una visión a medida de vuestra actividad, vuestros logros y el valor que habéis aportado a la comunidad este año.

Desde los artículos que compartisteis hasta los debates que impulsasteis, vuestras contribuciones ayudaron a dar forma al conocimiento y a la colaboración en nuestra plataforma. Ahora podéis revisarlo todo en un solo lugar.

Hola Comunidad:

Como parte de nuestra celebración de cumpleaños, hemos preparado un vídeo especial en forma de línea del tiempo que muestra los hitos clave, el crecimiento y los logros de la Comunidad de Desarrolladores y su Ecosistema a lo largo de la última década 🎆

Echad un vistazo a lo lejos que hemos llegado y a todo lo que hemos construido juntos:

Toda comunidad técnica próspera tiene personas cuya curiosidad, perseverancia y generosidad ayudan a dar forma a su conocimiento colectivo. En la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, uno de esos colaboradores es @Scott Roth, que ha sido una presencia inspiradora durante casi una década.

👏 Echemos un vistazo más de cerca al notable recorrido de Scott y a su impacto en el ecosistema de InterSystems.

Hola Comunidad:

El 7 de diciembre de 2025, la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems celebró oficialmente su décimo aniversario. 🥳🎉

Y ahora rendimos homenaje a esta década de aprendizaje, colaboración, resolución de problemas y avance de las tecnologías de InterSystems. Tanto si habéis estado aquí desde el principio como si os habéis unido recientemente, gracias por vuestras contribuciones, preguntas, ideas y apoyo. Este logro os pertenece a todos vosotros 💖. Habéis construido esta comunidad hasta lo que es hoy, y estamos realmente agradecidos.

Como parte de la celebración, os invitamos a participar en un vídeo especial de aniversario. Y vaya si cumplisteis. Gracias a todos los que dedicasteis tiempo a compartir vuestros saludos, recuerdos y palabras amables.

Aquí tenéis la lista de tutoriales disponibles:

• Tutorial Full Stack - Experimentad cómo IRIS soporta una arquitectura full-stack.
• Interoperabilidad con InterSystems - Explorad las herramientas de interoperabilidad de IRIS para conectar e integrar sistemas.
• Interoperabilidad con IRIS for Health - Aprended a usar las funciones de IRIS for Health en la integración de aplicaciones con datos de una HCE (Historia Clínica Electrónica).
• Aplicación REST - Angular: practicad la creación de aplicaciones con servicios REST de IRIS.
• RAG usando IRIS Vector Search - Descubrid las capacidades de IRIS Vector Search para aplicaciones impulsadas por IA.

Toda comunidad próspera depende de miembros cuya dedicación silenciosa y profunda experiencia la hacen crecer y fortalecerse año tras año. En la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, uno de esos pilares es @Megumi Kakechi, una ingeniera y especialista en soporte con una larga trayectoria, cuyos 17 años en InterSystems y 9 años en la Comunidad de Desarrolladores reflejan una verdadera pasión por ayudar a otros a aprender, resolver problemas e innovar.

👏 Echemos un vistazo más de cerca al increíble recorrido de Megumi y a su impacto en el ecosistema de InterSystems.

Hola, comunidad:

¡Por favor, dad la bienvenida a @henry como nuestro nuevo moderador en el equipo de la comunidad de desarrolladores! 🎉

Como miembro activo, Henry ha compartido constantemente ideas valiosas, ha apoyado a otros desarrolladores y ha impulsado conversaciones enriquecedoras en toda la comunidad. Su gran experiencia y su espíritu colaborativo lo convierten en la persona ideal para ayudar a guiar y hacer crecer nuestra comunidad de desarrolladores.

¡Demos a Henry una gran bienvenida y echemos un vistazo a su biografía!

Hola, comunidad!

Este fin de semana actualizaremos el motor de búsqueda de la Comunidad de Desarrolladores para hacerlo más rápido y preciso (eso esperamos 😉).

Durante la actualización, es posible que experimentéis cierta lentitud o breves interrupciones en el rendimiento de la búsqueda. Si notáis algo inusual o tenéis algún problema, avisadnos en los comentarios más abajo: vuestros comentarios nos ayudan a garantizar que todo funcione sin problemas.

¡Hola y bienvenidos a las Noticias del Ecosistema de Desarrolladores!

El tercer trimestre del año estuvo lleno de actividades emocionantes en el Ecosistema de Desarrolladores de InterSystems. Por si os habéis perdido algo, hemos preparado una selección de las noticias y temas más destacados para que os pongáis al día.

Hola, comunidad:

Os traemos el nuevo conjunto de #PreguntasClave del mes.

Hola, comunidad:

Toda comunidad próspera tiene miembros cuya energía, creatividad y compromiso ayudan a convertirla en algo extraordinario. En la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, uno de esos miembros es @Henry Pereira — desarrollador, colaborador de código abierto, ganador de concursos y un verdadero creyente en el poder de la colaboración.

👏 Vamos a echar un vistazo más de cerca al increíble recorrido de Henry y a su legado continuo en el ecosistema de InterSystems.

Hola, comunidad:

Estamos muy emocionados de empezar a compartir con vosotros las grabaciones del Ready 2025. Y, por supuesto, vamos a comenzar con la sesión más importante de todas: la dedicada al Ecosistema de Desarrolladores, donde se destacaron los últimos recursos y herramientas disponibles para nuestra comunidad de desarrolladores.

🤩 Ecosistema de Desarrolladores de InterSystems - Nuevos recursos y herramientas que necesitáis conocer @ Ready 2025

Este año, nuestra Comunidad de Desarrolladores de InterSystems cumple 10 años, ¡y os invitamos a formar parte de la celebración!

Estamos creando un vídeo especial de la comunidad lleno de saludos y recuerdos de miembros de todo el mundo. ¿Queréis uniros? Es muy sencillo:

▶️ Grabáis un clip corto (1-2 minutos) en el que:

• Compartáis un momento destacado o un recuerdo especial de vuestro tiempo en la Comunidad de Desarrolladores
• Enviéis vuestra felicitación por el 10.º aniversario 🎊

Uniremos todas las contribuciones en un gran vídeo de celebración para que todos lo disfruten 🎬✨

👉 Haced clic aquí para grabar vuestro vídeo

Entre los muchos colaboradores que dan forma a la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, algunos aportan no solo un profundo conocimiento técnico, sino también una visión a largo plazo y una gran pasión por empoderar a los demás. Una de estas voces excepcionales pertenece a @John Murray, veterano en las tecnologías de InterSystems, defensor del código abierto y miembro fundador de la Comunidad de Desarrolladores.

👏 Echemos un vistazo más de cerca al extraordinario recorrido de John y a su legado en el ecosistema de InterSystems.

Hola Comunidad,

Os presentamos una nueva función en la Comunidad de Desarrolladores: la posibilidad de añadir un enlace a la Documentación oficial de InterSystems directamente al final de vuestro post.

Cómo funciona
Al publicar un artículo, pegad la URL correspondiente de docs.intersystems.com en el campo Enlace a la Documentación de InterSystems.

Hola Comunidad,

A veces puede que necesitéis fusionar varias cuentas o simplemente actualizar la dirección de correo electrónico que usáis en los distintos portales del Ecosistema de Desarrolladores de InterSystems. Dado que cada portal funciona un poco diferente, aquí tenéis una guía para ayudaros en el proceso.

Cambiar vuestro email

Si queréis usar un correo diferente (por ejemplo, usar un correo laboral en lugar de uno personal, o viceversa), así es como podéis actualizarlo en los portales:

1. Actualizad vuestro correo electrónico en InterSystems SSO. Para ello:

• Iniciad sesión en login.intersystems.com
• Elegid Opciones → Cambiar correo electrónico

• Seguid las indicaciones en pantalla para cambiar vuestro correo electrónico.

Hola comunidad,

Si habéis decidido dejar la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, ¡sentimos veros marchar! Esta guía os mostrará los pasos para eliminar vuestra cuenta de forma permanente.

⚠️ Antes de comenzar: tened en cuenta que eliminar vuestra cuenta es irreversible. Si simplemente queréis dejar de recibir notificaciones, considerad actualizar vuestra configuración de notificaciones.

Cómo solicitar la eliminación de la cuenta:

Nuestro objetivo en la Comunidad de Desarrolladores es fomentar un contenido técnico original, fiable y de alta calidad, creado por y para desarrolladores. Aunque herramientas de IA como ChatGPT pueden ser útiles en el proceso de redacción, esperamos que todo el contenido publicado refleje experiencia auténtica y comprensión personal. Si tenéis alguna pregunta o queréis comentar vuestro problema de programación con una IA, considerad usar nuestro chat de IA de la Comunidad de Desarrolladores.

Uso aceptable de la IA

¡Hola comunidad!

¡Estamos emocionados de presentar una nueva forma de interactuar con la IA de la comunidad de desarrolladores! - Ahora podéis tener una conversación real con ella.

En lugar de hacer preguntas aisladas, podéis chatear con la IA de la comunidad (DC AI) de una forma más natural y fluida. Así, ya sea que estéis explorando tecnologías de InterSystems, depurando código o aprendiendo algo nuevo, la DC AI está aquí para ayudaros, como lo haría cualquier otro desarrollador.

Entre las muchas voces que dan forma a la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems, algunas se destacan no solo por su conocimiento, sino también por su constancia, curiosidad y pasión. Una de esas voces es la de @Dmitry Maslennikov, un miembro veterano cuya experiencia abarca casi dos décadas y que sigue innovando e inspirando a desarrolladores en todo el mundo.

🤩 Echemos un vistazo al profundo recorrido de Dmitry con InterSystems y al impacto duradero que ha tenido en nuestra Comunidad...

Hola desarrolladores,

Tenemos buenas noticias: la Comunidad de Desarrolladores tiene un nuevo ayudante inteligente y proactivo:

🤖 Bot de IA de la Comunidad de Desarrolladores, también conocido como @DC AI Bot 🤖

Impulsado por la misma tecnología IRIS Vector Search que el asistente de IA de la comunidad, nuestro nuevo @DC AI Bot va un paso más allá:

👉 escanea automáticamente cada nueva pregunta publicada y, si encuentra una respuesta relevante, deja una respuesta directamente en los comentarios.

Hola, desarrolladores:

¡Muchas gracias por formar parte del Ecosistema de la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems un año más! Nos encanta que participéis en la vida de la Comunidad de Desarrolladores, Open Exchange, Global Masters y el Portal de Ideas.

Nos gustaría saber cómo os sentís con respecto a nuestros portales. Por favor, tomad un momento para contarnos qué pensáis y qué se podría mejorar:

👉 Encuesta Anual del Ecosistema de Desarrolladores de InterSystems 2025 👈