#Comunidad de Desarrolladores Oficial

¿Lo sabíais? ¡Ya estamos en primavera!

Y este invierno (o verano, para los que estáis en el hemisferio sur) han pasado un montón de cosas en la Comunidad de Desarrolladores.

Y como sabemos que no podéis entrar en la Comunidad todo lo que os gustaría, hemos preparado un resumen con lo más destacado que ha pasado por aquí en los últimos tres meses, para que no os perdáis nada!

¿Lo sabíais? Si habláis otros idiomas, podéis traducir vuestras publicaciones a otro idioma y así compartir vuestro conocimiento con los miembros de otras Comunidades que no hablan español. Es muy fácil enlazar vuestro artículo original con su traducción en otro idioma. Así que... ¡es vuestro momento de brillar! 🤩

Y si no habláis otros idiomas, ¡no os preocupéis! También podéis solicitar una traducción de vuestros artículos 😃

En esta publicación os explicamos cómo hacer vuestra propia traducción y cómo publicarla:

¡Hola desarrolladores!

Muchísimas gracias a todos los que habéis participado, de una forma u otra, en el 2º concurso de artículos técnicos en español! Hemos recibido

🌟 8 ARTÍCULOS INCREÍBLES 🌟

Y... ¡llegó el momento de anunciar los mejores!

¡Hola Comunidad!

¿Estáis listos para un nuevo reto? ¡Os invitamos a participar en el segundo concurso de redacción de artículos técnicos de InterSystems en español!

🏆 2º Concurso de Artículos Técnicos en español 🏆

Descripción del concurso: Escribe un artículo en español en la Comunidad de Desarrolladores, sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems.

Duración: del 6 de febrero al 28 de febrero de 2023

Premios para todos los participantes: Todas las personas que publiquen un artículo en español durante la vigencia del concurso recibirán un premio

Premio principal: Tablet Apple iPad (10ª generación)

¡Participa en el concurso y tu artículo será leído por cientos de miembros de la Comunidad de Desarrolladores!

Hola a todos:

¡Muchas gracias por seguir con nosotros un año más en la Comunidad de Desarrolladores en español!

Todos los días nos esforzamos por hacer que sea mejor y más útil para todos los miembros que la componen.

Por ello, hemos preparado una breve encuesta para saber qué pensáis de la Comunidad en español, si os resulta útil y qué podríamos mejorar. Y entre todas las personas que respondan, ¡sortearemos dos polos de InterSystems!

👉🏼 Encuesta sobre la Comunidad de Desarrolladores en español (2022) 👈🏼

Nota: Os llevará menos de 5 minutos responderla.

Queridos miembros de la Comunidad:

Estamos súper contentos de compartir con vosotros la última funcionalidad de la Comunidad:

🔥 VUESTRO RESUMEN DE 2022 🔥

Cada miembro de la Comunidad ahora tiene acceso a un resumen personalizado de su actividad durante 2022 – un repaso de su contribución, incluyendo el número de publicaciones, comentarios, visualizaciones, publicaciones más populares, etiquetas favoritas... ¡y mucho más!

¡Hola desarrolladores!

Fue un auténtico placer encontrarnos en persona en el 1er Encuentro de la Comunidad de Desarrolladores. ¡Y fue un honor ver la sala llena! Lo pasamos muy bien y aprendimos muchas cosas. ¡Y os echamos de menos a todos los que no pudisteis venir!

Muchísimas gracias a todos los que estuvisteis y especialmente a nuestros amigos de Roche Diagnostics y Arisnova por las presentaciones tan interesantes que hicieron.

Gracias también a @Anastasia Dyubaylo y @Evgeny Shvarov por acompañarnos.

¡Y enhorabuena a Mario del Pozo, por su premio en el Kahoot! 👏

¡Estamos deseando volver a veros!

Algunas fotos del evento ⬇️

¡Hola Comunidad!

El 1^er Ideatón (Maratón de ideas) de InterSystems ha terminado. Se han publicado 75 brillantes ideas – ¡ha sido un éxito absoluto! 🤩

¡Muchísimas gracias a todos los que habéis participado con ideas y/o contribuido con votos y comentarios!

Ya podemos anunciar los ganadores...

¡Hola Comunidad!

El día 16 de noviembre por la mañana, de 12:00 a 14:00 h., en el hotel The Westin Valencia, tendrá lugar el Primer Encuentro (Meetup) de los miembros de la Comunidad. Aprovechamos ese día y lugar ya que eI Iberia Summit, la Convención anual de InterSystems Iberia, se celebrará allí los días 16 y 17 de noviembre.

El Encuentro de Desarrolladores es el evento perfecto para conocer en persona a otros miembros de la Comunidad de Desarrolladores, compartir experiencias, aprender, resolver dudas, conocer trucos, herramientas, recursos... y charlar directamente con los expertos de InterSystems!

El Meetup es abierto e informal. Por lo tanto, está abierto a propuestas y a la asistencia de cualquier miembro de la Comunidad. Y, por supuesto, es gratuito. Todos los asistentes recibirán un presente por su asistencia, que servirá como recuerdo de ese día. Y al final del encuentro tendremos un Kahoot con fantásticos premios para los ganadores. ¡Ah! También tendremos pizza y bebidas, el "alimento" de los desarrolladores 😉

El objetivo del Meetup es aprovechar lo máximo posible el networking con otros desarrolladores, pero también se puede participar activamente, pues cualquier voluntario puede realizar una presentación. ¿Te animas?

➡️ ¿Quieres presentar tu trabajo en el Meetup?

💻 Escribe a david.reche@intersystems.com indicando tu nombre, tu empresa y el tema del que quieres hablar en el Meetup

¡Hola a todos!

Pasaron bastantes cosas en la Comunidad durante el verano. Por si os perdísteis algo, hemos preparado una selección con las noticias más interesantes e importantes de los últimos meses.