Pregunta
Robert Arevalo · Sep 24, 2020

Existen tutoriales para aprender Intersystems en español?

Hola amigos como estan? De mi trabajo me pidieron que aprendiera Intersystems Atelier y algo de Java para poder integrarme a un nuevo equipo mas adelante, queria hacerles una consulta, existen tutoriales para ir paso a paso aprendiendo Intersystems en español? o solo learning.inyersystems.com ? no manejo mucho el ingles entonces en varios tutoriales me he perdido. Logre conectar Eclipse con Atelier, me conecte a una cuenta que intersystems regala por 30 dias, pero solo llegue hasta ahi, no se que mas puedo seguir estudiando y aprendiendo, ustedes me darian unos consejos para tener una guia de estudio? 

00
1 0 3 53

Respuestas

Hola Robert, 

lamentablemente no hay mucho material de introducción a la tecnología en español. Evoluciona e incorpora novedades con tanta velocidad que se hace difícil estar al día si no es inglés. Te aconsejo utilizar las opciones de traducción automática de tu navegador cuando sea posible o veas que te resulta complicado seguir en inglés. 

Por otro lado, en esta Comunidad puedes plantear tus dudas concretas en español y seguro que obtendrás ayuda.

También te puede interesar... en los últimos años se han ido incorporando webinars en español que tratan temas variados. Los puedes consultar aquí : 

Como punto de entrada a la tecnología yo empezaría por:

Respecto al IDE, te recomiendo también mirar lo último que está apareciendo sobre programación en Objectscript con VSCode. Existen algunas extensiones OpenSource para este IDE que permiten trabajar con Objectscript y que serán oficialmente soportadas por InterSystems a partir de su versión 1.0 prevista para finales de Octubre de este año. Esta previsto que las funcionalidades de VS Code como IDE para desarrollo en Objectscript superen a Atelier en muy poco tiempo. 

Hola Jose Tomas Salvador, muchas gracias por tu respuesta! Estuve intentando conectarme a Intersystems con VSCode a traves de Objectscript pero me llovieron una serie de errores que al final hice la conexion en Eclipse con Atelier y conecto de inmediato

Me recomiendas seguir intentando conectarme con Objectscript? he leido en varios lados que es mucho mejor trabajar con VSCode