Concurso de Artículos Técnicos en Inglés: Tutoriales de InterSystems IRIS (2024)

¡Hola Comunidad!

¡Buenas noticias! Empieza un nuevo concurso de artículos técnicos en inglés:

✍️ Concurso de Artículos Ténicos en Inglés: Tutoriales de InterSystems IRIS ✍️

El objetivo del concurso es escribir un artículo que pueda ser considerado un Tutorial para los programadores de InterSystems IRIS de cualquier nivel: principiante / medio / senior.

🗓️ Duración: del 19 de febrero al 24 de marzo.

🎁 Premios para todos: Todas las personas que participen en el concurso recibirán un regalo.

Premios

1. Todos los participantes ganan en el concurso de artículos técnicos de InterSystems! Cualquier miembro de la Comunidad que participe en el concurso, recibirá este premio:

🎁 Riñonera Terra Thread, de comercio justo

2. Premios de los Expertos – los artículos ganadores de esta categoría serán elegidos por expertos de InterSystems:

🥇 1^er puesto: Apple iPad 10ª generación

🥈 2º puesto: Auriculares Inalámbricos Apple Beats Fit Pro

🥉 3^er puesto: Libro electrónico Amazon Kindle Signature Edition (32 GB)

O, como alternativa, cualquier ganador puede elegir un premio de una categoría inferior a la suya.

3. Premio de la Comunidad de Desarrolladores – artículo con el mayor número de "Me gusta".

🎁 Libro electrónico Amazon Kindle Signature Edition (32 GB)

Notas: 

1. El autor solo puede ganar un premio de cada categoría (en total, un autor puede ganar dos premios: uno en la categoría Expertos y otro en la categoría de la Comunidad).
2. En caso de empate, el número de votos de los expertos a los artículos empatados será considerado criterio de desempate.  

¿Quién puede participar?

Cualquier miembro registrado en la Comunidad de Desarrolladores, excepto los empleados de InterSystems. Regístrate aquí en la Comunidad si aún no tienes una cuenta.

Duración del concurso

📝  Del 19 de febrero al 24 de marzo: Publicación de artículos y fase de votación. 

Publicad vuestro artículos durante ese período. Los miembros de la Comunidad de Desarrolladores pueden ir votando los artículos que les gustan haciendo clic en "Me gusta" debajo de cada artículo. Esos votos son los que determinan el Premio de la Comunidad de Desarrolladores.

Truco: Cuanto antes publiquéis vuestros artículos, más tiempo tenéis para conseguir más votos de los Expertos y de la Comunidad.

Requisitos

❗️ Cualquier artículo escrito durante el período de duración del concurso y que cumpla los siguientes requisitos entrará automáticamente* en la competición:

• El artículo debe ser un Tutorial** sobre InterSystems IRIS. Puede ser para desarrolladores principiantes, medios o senior.
• El artículo debe estar escrito en inglés (incluyendo el código insertado, pantallazos, etc.).  
• El artículo debe ser 100% nuevo (puede ser la continuación de un artículo ya publicado antes del concurso).  
• El artículo no puede ser la traducción de un artículo publicado en otras Comunidades de Desarrolladores de InterSystems.  
• El artículo debe contener solo información correcta y fiable sobre la tecnología de InterSystems.
• El artículo debe incluir la etiqueta Tutorial.
• Tamaño del artículo: 400 palabras mínimo (los enlaces y el código no cuentan en el cálculo de caracteres).  
• Se permiten artículos sobre el mismo tema pero con distintos ejemplos, de autores diferentes.

* Los expertos de InterSystems moderarán los artículos. Solo el contenido válido será aceptado para participar en el concurso.

** Los Tutoriales ofrecen instrucciones paso a paso que un desarrollador puede seguir para completar una tarea específica o un conjunto de tareas específicas.

🎯 BONUS EXTRA

Hemos añadido varios bonus para ayudaros a ganar los premios! Son los siguientes: 

Temas propuestos

Mostramos aquí algunos temas posibles que darán el bonus extra por tema:

✔️ Uso de AI/ML/GenAI
✔️ Uso de Cloud SQL
✔️ Uso de VSCode
✔️ Uso de Kubernetes
✔️ Uso de FHIR SQL Builder

Nota: Se permite que diferentes autores publiquen artículos sobre el mismo tema.

➡️ Uníos al canal de InterSystems en Discord para charlar sobre las reglas, temas y bonus.

Así que... Ready. Set. Write!

¡Esperamos vuestros artículos!

Buena suerte y que las musas os acompañen ✨

---

Nota importante: El envío de premios varía de un país a otro y puede que no sea posible realizarse a algunos de ellos. La lista de países con restricciones se puede solicitar a @Liubka Zelenskaia.