¡Hola Comunidad! ¿Estáis listos para un nuevo reto? ¡Os invitamos a participar en el segundo concurso de redacción de artículos técnicos de InterSystems en español! **🏆 [2º Concurso de Artículos Técnicos en español](https://es.community.intersystems.com/contests/2) 🏆** **Descripción del concurso:** Escribe un artículo en español en la [Comunidad de Desarrolladores](https://community.intersystems.com/), sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems. **Duración:** del 6 de febrero al 28 de febrero de 2023 **Premios para todos los participantes:** Todas las personas que publiquen un artículo en español durante la vigencia del concurso recibirán un premio **Premio principal:** Tablet Apple iPad (10ª generación) ![](/sites/default/files/inline/images/2-concurso-articulos-tecnicos_1200x628_sin-premios.jpg) ¡Participa en el concurso y tu artículo será leído por cientos de miembros de la Comunidad de Desarrolladores! ### Premios **1. Todos los participantes ganan** en el concurso de artículos técnicos de InterSystems! -> Cualquier miembro de la Comunidad que participe en el concurso, recibirá un regalo por participar. **2. Premios de los** **Expertos** – los artículos ganadores de esta categoría serán elegidos por expertos de InterSystems:
🥇 1er puesto: Tablet Apple iPad (10ª generación) o Altavoz inalámbrico Mars Pro
🥈 2º puesto: Auriculares Apple AirPods Pro (2ª generación) o Altavoz inalámbrico JBL Pulse 4
🥉 3er puesto: Teclado Magic Keyboard Folio para iPad (10ª gen.) o Altavoz inalámbrico Bose Soundlink Micro
_O como alternativa_, _cualquier ganador puede elegir un premio de una categoría inferior a la suya._ **3. Premio de la Comunidad de Desarrolladores** – artículo con el mayor número de "Me gusta". La persona que gane, podrá elegir uno de estos premios::🎁 Teclado Magic Keyboard Folio para iPad (10ª gen.) o Altavoz inalámbrico Bose Soundlink Micro
_Nota: cada autor solo puede ganar un premio de cada categoría (en total, un autor puede ganar dos premios: uno en la categoría Expertos y otro en la categoría de la Comunidad)__._ ### ¿Quién puede participar? Cualquier persona registrada en la Comunidad de Desarrolladores, excepto los empleados de InterSystems. [Regístrate aquí en la Comunidad si aún no tienes una cuenta.](https://login.intersystems.com/login/SSO.UI.Register.cls?referrer=https%3A//community.intersystems.com/) ### Duración del concurso 📝 Del 6 de febrero al 28 de febrero: **Publicación** **de artículos** **y fase de votación****.** Publica tu(s) artículos(s) durante ese período. Los miembros de la Comunidad de Desarrolladores pueden ir votando los artículos que les gustan haciendo clic en "Me gusta" debajo de cada artículo. _Truco: Cuanto antes publiques tu(s) artículo(s), más tiempo_ _tendrás para conseguir más votos de los Expertos y de la Comunidad._ 🎉 _1 de marzo: _Anuncio de los ganadores. ### Requisitos ❗️ Cualquier artículo escrito durante el período de duración del concurso y que cumpla los siguientes requisitos entrará automáticamente en la competición ❗️: * El artículo debe estar relacionado directa o indirectamente con la tecnología de InterSystems (características propias de los productos de InterSystems o, también, herramientas complementarias, soluciones arquitecturales, mejores prácticas de desarrollo,…) * El artículo debe estar escrito en español * El artículo debe ser 100% nuevo (puede ser la continuación de un artículo ya publicado) * El artículo no puede ser una copia o traducción de otro publicado en la Comunidad de Desarrolladores en español o en otra Comunidad * Tamaño del artículo: >1 000 caracteres (los enlaces no cuentan en el cálculo de caracteres) * Modo de participación: individual (se permite que un participante publique varios artículos) ### ¿Sobre qué se puede escribir? Se puede escoger cualquier tema técnico relacionado directa o indirectamente con la tecnología de InterSystems. **🎯 BONUS:** Los Expertos conceden 3 votos al artículo que consideran el mejor, 2 votos al 2º que consideran mejor y 1 voto al 3º que consideran mejor. Además, se pueden obtener votos extra de los expertos en los siguientes casos: **1. Bonus por autor nuevo:** Si es la primera vez que participas en el Concurso de Artículos Técnicos en Español, tu artículo recibirá un 1 voto extra de los Expertos. **2. Bonus por tema:** Si el tema de tu artículo está en la lista de Temas Propuestos, tu artículo recibirá 5 votos de los Expertos_._ Mostramos aquí algunos temas posibles sobre los que escribir un artículo. Son solo ejemplos, se puede escribir sobre lo que se quiera.# | Tema | Detalles |
1 | Introducción a Python Embebido | Python Embebido es una nueva funcionalidad de InterSystems IRIS excitante. Permite a los desarrolladores escribir métodos, procedimientos SQL... y más, en Python. Algunas ideas: Explora cómo Python Embebido puede aprovecharse desde una Producción de Interoperabilidad Aunque con Python Embebido buscamos la integración más transparente posible, hay algunas pistas y trucos para facilitar las cosas. Los métodos con guión bajo, diccionarios, listas y otros. ¿Cuáles son las mejores formas de llamar a estos elementos de Python desde ObjectScript? Ejemplos de uso de módulos Python para añadir funcionalidades a nuestras soluciones en IRIS... |
2 | Columnar Storage | Nueva funcionalidad disponible en preview en la versión 2022.3 y que nos permitirá incrementar en varios órdenes de magnitud la explotación de datos agregados. Explora esta funcionalidad y cuéntanos tu experiencia. |
3 | FHIR SQL Builder | FHIR SQL Builder está disponible en preview en la versión 2022.3 y podrá utilizarse en producción en la 2023.1. Con FHIR SQL Builder podremos analizar un repositorio de recursos FHIR y crear distintas proyecciones relacionales, sobre las que después podremos utilizar nuestras herramientas de BI preferidas. Descubre esta funcionalidad y cuéntanos tu caso de uso, trucos, etc. |
4 | Introducción al InterSystems Reports Designer | Continuación de este artículo. Este artículo debería cubrir: Creación de catálogo Creación de tipos de informes básicos, en concreto: Gráfico (barras, tarta , lineal, mapa de calor, ...) Tabular (resumen y detalle) Tabla cruzada Publicación de Informes al Servidor de Reports Creación de una planificación Un buen tutorial para empezar: Getting Started with InterSystems Reports |
5 | Llamada a Reports desde Interoperabilidad/IRIS | Un artículo describiendo cómo ejecutar (y obtener) un informe de InterSystems Reports desde una producción de interoperabilidad de IRIS. |
6 | Informes de Mapas con InterSystems | Un artículo describiendo cómo construir un informe en InterSystems Reports con datos geoespaciales. El paquete de datos HoleFoods contiene localizaciones de transacciones que puedes utilizar. |
7 | Cómo hacer CI/CD con InterSystems IRIS | – |
8 | InterSystems IRIS vs. FHIR | InterSystems IRIS permite trabajar con recursos FHIR, consumiendo mensajes FHIR o generándolos y enviándolos a otros destinos. Igualmente permite configurar muy fácilmente un repositorio FHIR o crear lo que se llama una FHIR Façade, que permita a tu aplicación legacy "hablar" FHIR... ¿Te apetece explorar esta funcionalidad? Cuéntanos cómo la has utilizado o la utilizarías. |
9 | Integración con Apache Kafka | Algunas ideas sobre el tema: Cambiar la Captura de Datos con el conector de Kafka, un ejemplo que muestre cómo configurar el conector de Kafka y exportar/Importar datos SQL via el conector JDBC Kafka Connect Envío de secuencias (streams) de eventos a Kafka desde IAM... |
10 | IntegratedML | Integrated ML es una funcionalidad de IRIS que nos permite definir y entrenar modelos, en base a datos almacenados o accesibles desde IRIS, para generar predicciones en base a esos modelos... y con tres simples comandos SQL. Explora esta funcionalidad de IRIS y cuéntanos un uso práctico, trucos,... |
11 | Mis tareas de mantenimiento favoritas, automatizadas | – |
12 | Autorización OAuth2 en una instancia IRIS | – |
13 | Utilización de %MDX y %KPI en lugar de Subject Area en IRIS Analytics | – |
14 | Trabajando con IKO (InterSystems Kubernetes Operator) | Algunas ideas: Caso de uso con nodos de computación y datos, más SAM, en una arquitectura de alta disponibilidad Administración diaria de IRIS en un despliegue en K8s Configuración de mirroring, arquitecturas de referencia para distintas necesidades,... |
15 | Integración de IRIS con servicios y/o almacenamiento en nube | Algunas ideas: Artículo discutiendo opciones de almacenamiento para despliegues en la nube (diferencia de rendimiento entre almacenamiento local, almacenamiento en bloque, etc) y reglas de compromiso (podrías no necesitar mirrors si se utiliza almacenamiento en bloque, etc...) Integración de Servicios en la nube con producciones (MS Azure Cognitive Services, Amazon Rekognition, ...) |